INFORMACIÓN GENERAL

Tabla 1. Información general

Kits	Herramientas sugeridas	Nivel de habilidad⁽¹⁾
52300556A, 52300555A, 52300558A, 52300559A, 52300617A	Gafas de seguridad, llave dinamométrica

(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas

CONTENIDOS DEL KIT

Figura 1. Contenido del kit: Kits compactos de la almohadilla del respaldo

Tabla 2. Contenido del kit: Kits compactos de la almohadilla del respaldo

	Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.
	Artículo	Cantidad	Descripción	N.º de pieza	Notas
	1	1	Almohadilla de respaldo	No se vende por separado
	2	1	Pieza de soporte, montaje	52300565A
	3	1	Medallón	No se vende por separado
	4	2	Tornillo	94385-92T
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit
	A	1	Equipo original (OE) Pieza vertical de la barra Sissy desmontable

GENERALIDADES

Modelos

Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .

Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets

Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.

Requisitos de instalación

¡ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00308b)

INSTALACIÓN (TOURING/SOFTAIL)

1.	Vea la Figura 1. Coloque la almohadilla del respaldo (1) de modo que el contorno en la base se alinee con la parte superior de la pieza vertical de la barra OE Sissy (A). NOTA El lado de la pieza de soporte (3) no es simétrico. El ancho de la parte superior es más estrecho que el ancho de la parte inferior. Utilice una mezcla de 50:50 de alcohol isopropílico y agua para limpiar la superficie de la OE pieza vertical (A) antes de instalar la pieza de soporte (2). Deje secar completamente. Instale a temperatura ambiente. 10–32 °C (50–90 °F)
2.	Retire el forro adhesivo de los lados izquierdo y derecho de la pieza de soporte (3).
3.	Vea la Figura 1. Coloque la pieza de soporte del montaje contra la almohadilla de modo que la pieza vertical de la barra OE Sissy (A) esté entre la almohadilla (1) y la pieza de soporte (2).
4.	Coloque y presione firmemente la pieza de soporte (2) sobre la pieza vertical de la barra OE Sissy (A).
5.	Inserte los tornillos (4). Ajuste. Par: 6,8 N·m (60 in-lbs)

ALINEACIÓN DEL MEDALLÓN

1.	Vea la Figura 1. Utilice una mezcla de 50:50 de alcohol isopropílico y agua para limpiar la superficie de la pieza vertical (A) de la barra OE Sissy antes de instalar la pieza de soporte (2). Deje secar completamente. Instale a temperatura ambiente. Temperatura: 10–32 °C (50–90 °F)
2.	Vea la Figura 2. Coloque un trozo de 3 pulgadas de cinta adhesiva (2) centrado por encima de la barra y la pantalla del medallón (1).
3.	Quite el papel del respaldo de la cinta adhesiva. NOTA Vea la Figura 3. El lado de la pieza de soporte (3) no es simétrico. El ancho de la parte superior es más estrecho que el ancho de la parte inferior. Vea la Figura 3. Alinee la barra horizontal del medallón (1) con el borde inferior (2) de la pieza de soporte. Estas dos deben estar paralelas.
4.	Vea la Figura 2. Instale el medallón en la pieza de soporte. a. Sosteniendo la cinta, baje el medallón en el área empotrada de la pieza de soporte. b. Aplique presión uniforme durante un minuto.

1	Medallón
2	Cinta adhesiva

Figura 2. Aplique cinta en el medallón

1	Medallón, barra horizontal
2	Pieza de soporte, borde inferior
3	Laterales redondeados de la pieza de soporte

Figura 3. Alineación del medallón

FIJACIÓN DE LA PIEZA DE SOPORTE

1.	Vea la Figura 1. De ser necesario, corte el sello plástico contra la lluvia de los agujeros precortados del tornillo en la almohadilla del respaldo (1) para evitar que el plástico se enganche en las roscas.
2.	Coloque la almohadilla del respaldo (1) de modo que el contorno en la base se alinee con la parte superior de la pieza vertical de la barra OE Sissy (A). NOTA Vea la Figura 3. Los lados de la pieza de soporte (3) no son simétricos. El ancho de la parte superior es más estrecho que el ancho de la parte inferior. Vea la Figura 1. Utilice una mezcla de 50:50 de alcohol isopropílico y agua para limpiar la superficie de la pieza vertical (A) de la barra OE Sissy antes de instalar la pieza de soporte (2). Deje secar completamente. Instale a temperatura ambiente. 10–32 °C (50–90 °F)
3.	Vea la Figura 3. Retire el forro adhesivo de los lados izquierdo y derecho de la pieza de soporte (3).
4.	Vea la Figura 1. Coloque la pieza de soporte del montaje (2) contra la almohadilla (1) de modo que la pieza vertical de la barra OE Sissy (A) esté entre la almohadilla y la pieza de soporte.
5.	Coloque y presione firmemente la pieza de soporte (2) sobre la pieza vertical de la barra OE Sissy (A).
6.	Vea la Figura 1. Inserte los tornillos (4). Ajuste. Par: 6,8 N·m (60 in-lbs)

INSTALACIÓN (RH975)

1.	Vea la Figura 1. Alinee la almohadilla (1) con la pieza de soporte (2).
2.	Instale los tornillos (4). Ajuste. Par: 6,8 N·m (60 in-lbs)