0/0
TOURING SATTELTASCHENDECKELBÜGEL-SATZ
J055732012-04-02
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
90200737
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Dieser Satz ist nicht für Modelle mit lederbezogenen Satteltaschen oder Modelle mit „Wing Tips“-Satteltaschen (Teile-Nr. 53826-00B) geeignet.
HINWEIS
Der Zierbügel ist nicht für das Beladen von Gepäck vorgesehen. Zur Vermeidung von Schäden kein Gepäck am Zierbügel befestigen. (00603d)
Einbauanforderungen
Zum Einbau dieses Nachrüstsatzes werden Silikondichtungsmittel, eine Bohrmaschine mit verschiedenen kleinen Bohrern, Kreppband, ein Fett- oder Filzstift in einer mit dem Satteltaschendeckel kontrastierenden Farbe sowie ein weicher Bleistift benötigt.
Die korrekte Platzierung der Bügel auf dem Satteltaschendeckel ist mit einem Helfer einfacher.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
EINBAU
HINWEIS
Falls angemessene Maßnahmen zum Schutz der benachbarten Teile getroffen werden, kann dieser Einbau erfolgen ohne die Satteltaschen vom Fahrzeug abzunehmen.
  1. Falls gewünscht anhand der Bedienungsanleitung die Satteltasche auf einer Seite des Motorrads ausbauen.
    2. HINWEIS
    Die Zierbügel sind seitenspezifisch. Das vordere Teil des Bügels folgt der Deckelkontur.
  2. Siehe Abbildung 1. Den korrekten Zierbügel (1 oder 2) auf dem Satteltaschendeckel in die ungefähre Einbaustellung bringen.
  3. Je ein 51 mm (2 in) breites Stück Kreppband unter den drei Zierbügel-Befestigungsvorsprüngen (A) auf den Satteltaschendeckel kleben.
  4. Die drei gleich großen Befestigungsunterlagen (8) und Unterlegscheiben (7) aus dem Befestigungsunterlagen- und Unterlegscheibensatz (6) ausschneiden.
    5. HINWEIS
    Die Unterlage und Unterlegscheibe mit dem größeren Befestigungsloch werden nicht verwendet. Sie können wiederverwertet oder entsorgt werden.
  5. Je eine schwarze Nylon-Befestigungsunterlage auf die drei Befestigungsvorsprünge auf dem Zierbügel legen.
  6. Den Zierbügel mit angebrachten Befestigungsunterlagen auf dem Satteltaschendeckel in die endgültige Position bringen.
  • Der Abstand zwischen dem Bügel und der oberen Deckeloberfläche muss von einem Ende zum anderen gleich sein.
  • Besonders auf die Ausrichtung des Zierbügels auf das Nadelstreifenmuster auf dem Satteltaschendeckel achten.
  • Alle drei Befestigungsunterlagen müssen unverkantet auf dem Satteltaschendeckel und auf den Kreppbandstreifen liegen. Das Kreppband nach Bedarf umplatzieren.
1. Den Zierbügel unverrückt festhalten und einen Helfer den Umriss der drei Befestigungsunterlagen auf dem Kreppband anzeichnen lassen.
2. Zierbügel entfernen. Die Mitten der drei angezeichneten Kreise mit einem Zentrierkörner ankörnen.
3. An jedem Befestigungspunkt ein 1,6 mm (1/16 in) Führungsloch bohren. Die Befestigungslöcher mit einem 5,5 mm (7/32 in) Bohrer vergrößern.
4. Das Klebeband entfernen. Die Bohrung mit Sandpapier behutsam entgraten und scharfe Kanten abrunden.
HINWEIS
  • Bohrreste, Markierungen und Kreppbandrückstände mit einer 50–50 %-Mischung aus Isopropylalkohol und destilliertem Wasser von den inneren und äußeren Deckelflächen entfernen. Gründlich trocknen lassen.
  • Ein wenig Silikondichtmittel zwischen der Unterseite des Satteltaschendeckels und den Gummiunterlegscheiben sowie um die Schraubengewinde anbringen, damit kein Wasser eindringen kann.
  • Zum Befestigen des Bügels den Satteltaschendeckel in geöffneter Stellung sichern, um Verletzungen an Händen oder Fingern oder Kratzer auf dem Satteltaschendeckel zu vermeiden.
5. Den Zierbügel mit drei Schrauben (3), Sicherungsscheiben (4), flachen Unterlegscheiben (5) und schwarzen Nylon-Unterlegscheiben (7) am Satteltaschendeckel befestigen, aber noch nicht fest anziehen.
HINWEIS
Die Nylon-Befestigungsunterlagen und Unterlegscheiben dürfen sich beim Sichern der Schrauben nur leicht zusammendrücken.
6. Die Schrauben abwechselnd auf ein Drehmoment von 3,1–3,5 N·m (27–31 in-lbs) anziehen.
7. Das Verfahren für den Satteltaschendeckelbügel auf der anderen Seite wiederholen.
HINWEIS
Der Zierbügel ist nicht für das Beladen von Gepäck vorgesehen. Zur Vermeidung von Schäden kein Gepäck am Zierbügel befestigen. (00603d)
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile, Touring-Satteltaschendeckelbügel-Satz
Tabelle 1. Ersatzteiletabelle
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Bügel, Satteltaschendeckel (rechts)
Nicht einzeln erhältlich
2
Bügel, Satteltaschendeckel (links)
Nicht einzeln erhältlich
3
Linsen-Maschinenschraube, Nr. 10-24 (6)
1205
4
Schlitzsicherungsscheibe (6)
7069
5
Flache Unterlegscheibe (6)
6716
6
Befestigungsunterlagen- und Unterlegscheibensatz (2) (jeder beinhaltet Teile 7 und 8)
90875-08
7
  • Befestigungsscheibe (3)
Nicht einzeln erhältlich
8
  • Befestigungsunterlage (3)
Nicht einzeln erhältlich
Im Text erwähnte Teile:
A
Zierbügel-Befestigungsvorsprung (6)