KIT D’EMBOUT DE SÉLECTEUR
J031662024-01-23
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
33946-05, 33600008, 33600075, 33600154, 33600256, 33600257, 33600295, 33600303, 33600357, 33600383, 33600384, 33600411, 33600412 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |  |
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Kit d’embout de sélecteur
Tableau 2. Contenu du kit : Kit d’embout de sélecteur
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | 1 | Entretoise | 50784-07 | Kit 33946-05 |
| Non vendu séparément | Kit 33600383, 33600384 | |||
| |||||
| 2 | 1 | Couvercle | 33947-05 | Kit 33946-05 |
| 3 | 1 | Filetage | Non vendu séparément | Kit 33946-05 |
| 4 | 1 | Vis | 10200594 | Kit 33946-05 |
| 94545-03 | Kit 33600008 | |||
| 4196 | Kit 33600075 | |||
| 10500108 | Kits 33600256, 33600383 | |||
| 10500107 | Kits 33600257, 33600384, 33600411, 33600412 | |||
| 10201005 | Kits 33600295, 33600303, 33600357 | |||
| 10200853 | Kit 33600154 | |||
| 5 | 1 | Rondelle de blocage | 7041 | Kits 33600075, 33600154, 33600256 |
| 7042 | Kits 33600295, 33600303 | |||
| 10300230 | Kit 33600357 | |||
| 7127 | Kit 33600383 | |||
| 7155 | Kits 33600257, 33600384 | |||
| 6 | 1 | Ensemble d'embout de sélecteur | 33600007 | Kit 33600008 |
| 33600056 | Kit 33600075 | |||
| 33600098 | Kit 33600154 | |||
| 33600251 | Kit 33600256 | |||
| 33600244 | Kit 33600257 | |||
| Non vendu séparément | Kits 33600295, 33600303 | |||
| 33600369 | Kit 33600357 | |||
| Non vendu séparément | Kits 33600383, 33600384 | |||
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00308b)
RETRAIT
| 1. | Retirez l’embout de sélecteur existant. |
INSTALLATION
| 1. | Pour les kits 33946-05, 33600008 :
Assembler l’embout de sélecteur, si nécessaire.
a. Insérer le tube d’espacement (1) dans la bande de roulement (3). b. Installez la bande de roulement avec l’insert de tube d’espacement dans le couvercle chromé (2). c. Vérifier que la bande de roulement est orientée correctement. | |
| 2. | Kits 33946-05, 33600008 : a. Installer l'ensemble d’embout de sélecteur (6) et la vis (4) sur le levier de sélecteur. Ne serrez pas. | |
| 3. | Kits 33600075, 33600154, 33600256, 33600257, 33600295, 33600303, 33600357 : a. Installer l’ensemble d’embout de sélecteur (6), la vis (4) et la rondelle (5). b. Positionner la rondelle entre l'embout de sélecteur et le levier de sélecteur. Ne serrez pas. | |
| 4. | Pour les kits 33600294, 33600303 : Placer la rondelle sous la tête du boulon. | |
| 5. | Tourner l’embout de sélecteur (6) à l’orientation désirée. | |
| 6. | Serrez la vis (4). Couple : 16,3–18,9 N·m (144–167 in-lbs) |