0/0
KIT DE RAILS DE COUVERCLE POUR SACOCHE TOURING
J055732012-04-02
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
90200737
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Ce kit ne convient pas à des modèles avec sacoches couvertes de cuir, ou des modèles équipés de bouts d’aile de sacoches (No. de pièce 53826-00B).
AVIS
Le rail de garniture n’est pas conçu pour les bagages. Pour empêcher les dommages, ne pas attacher de bagages au rail de garniture. (00603d)
Exigences relatives à la pose
Les éléments suivants sont nécessaires pour effectuer la pose du kit : produit d’étanchéité silicone, perceuse, divers petits forets, ruban-cache, crayon gras ou stylo feutre d’une couleur autre que celle du rabat de sacoche et crayon à mine tendre.
L’aide d’un assistant facilitera le bon positionnement des rails sur le couvercle de sacoche.
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
Contenu du kit
Voir Figure 1 et Tableau 1.
POSE
REMARQUE
Si vous prenez soin de protéger les pièces voisines, cette installation peut se faire sans retirer les sacoches du véhicule.
  1. Consulter le manuel du propriétaire pour savoir comment retirer la sacoche d’un côté de la moto, le cas échéant.
    2. REMARQUE
    Les rails de garniture sont destinés à un côté particulier. La partie avant du rail est inclinée pour s’adapter au couvercle.
  2. Voir Figure 1. Placer le rail de garniture adéquat (1 ou 2) à sa position de montage approximative, sur le couvercle de la sacoche.
  3. Positionner une bande de ruban-cache de 51 mm (2 in) de large sur le couvercle de la sacoche, sous chacun des trois bossages de montage du rail de garniture (A).
  4. Découper les trois coussinets de montage (8) et les rondelles (7) de même taille, sur le kit de coussinets de montage et de rondelles (6).
    5. REMARQUE
    Le coussinet et la rondelle présentant le plus grand trou de montage ne ​​seront pas utilisés, et peuvent être recyclés ou mis au rebut de manière appropriée.
  5. Placer un coussinet de montage en nylon noir sur chacun des trois bossages de montage sur le rail de garniture.
  6. Placer le rail de garniture, avec les coussinets de montage installés, en position finale sur le couvercle de sacoche.
  • La distance entre le rail et la surface de dessus du couvercle doit être uniforme d’une extrémité à l’autre.
  • Accorder une attention particulière à l’alignement du rail de garniture avec toute bande décorative sur le couvercle de sacoche.
  • Les trois coussinets de montage doivent tous s’appuyer entièrement sur le couvercle de sacoche, et devraient se trouver sur les bandes de ruban. Repositionner la bande si nécessaire.
1. En maintenant le rail garniture fermement en place, utiliser un assistant pour tracer le contour des trois coussinets de montage sur la bande.
2. Retirer le rail de garniture. Marquer le centre des trois cercles tracés avec un poinçon.
3. Percer un trou de guide de 1,6 mm (1/16 in) à chaque point de montage. Élargir les trous de montage à l’aide d’un foret de 5,5 mm (7/32 in) de diamètre.
4. Retirer le ruban. Poncer légèrement pour éliminer les bavures ou les bords tranchants.
REMARQUE
  • Nettoyer les surfaces intérieure et extérieure du couvercle de tout débris, marques et résidus de bande avec un mélange 50-50 d’alcool isopropylique et d’eau distillée. Laisser sécher complètement.
  • Appliquer une petite quantité de produit d’étanchéité à la silicone entre le dessous du rabat de sacoche et les rondelles en caoutchouc, ainsi qu’autour des filets de vis pour éviter l’infiltration d’eau.
  • Retenir ou attacher solidement le rabat de sacoche en position ouverte durant l’installation du porte-bagages pour éviter les blessures aux mains ou aux doigts et les rayures sur la finition du rabat de sacoche.
5. Installer le rail de garniture sur le couvercle de sacoche avec trois vis (3), des rondelles-frein (4), des rondelles plates (5) et des rondelles en nylon noir (7), mais ne serrez pas complètement.
REMARQUE
Les coussinets de montage et les rondelles en nylon doivent seulement se comprimer légèrement lorsque les vis sont serrées correctement.
6. Serrer les vis à un couple de 3,1–3,5 N·m (27–31 in-lbs).
7. Répéter l’opération pour le rail de couvercle de sacoche du côté opposé.
AVIS
Le rail de garniture n’est pas conçu pour les bagages. Pour empêcher les dommages, ne pas attacher de bagages au rail de garniture. (00603d)
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces détachées, Kit rail de couvercle de sacoche Touring
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Article
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Rail, couvercle de sacoche (droit)
Vendu uniquement en kit
2
Rail, couvercle de sacoche (gauche)
Vendu uniquement en kit
3
Vis mécanique, à tête cylindrique, no 10-24 (6)
1205
4
Rondelle-frein fendue (6)
7069
5
Rondelle plate (6)
6716
6
Kit de coussinets de montage et de rondelles (2) (chacun comprend les éléments 7 et 8)
90875-08
7
  • Rondelle de montage (3)
Non vendu séparément
8
  • Coussinet de montage (3)
Vendu uniquement en kit
Articles mentionnés dans le texte :
A
Bossage de montage du rail de garniture (6)