1. | Voir Figure 1. Déposer l'accessoire amovible de la moto. a. Tirer les deux leviers de détente (3) vers l'arrière et le haut. b. À chaque détente, le levier s'arrête et reste en position déverrouillée. c. Déposer l'accessoire de la moto. | |
2. | Libérer le loquet de droite. a. Tirer le levier de détente vers l'arrière et laisser le loquet revenir en position verrouillée. |
1 | Position déverrouillée |
2 | Position verrouillée |
3 | Levier de détente |
4 | Nez de loquet |
5 | Loquet |
6 | Plaque latérale |
7 | Goupille de détente |
1. | Voir Figure 2. Déposer le loquet droit de l'accessoire amovible. a. Déposer la vis (6). b. Déposer l'ensemble de loquet d'origine et les rondelles. c. Jeter les pièces d'origine. | |
2. | Poser le nouveau loquet de verrouillage. a. Placer la nouvelle rondelle à ressort (1) et le nouvel ensemble de loquet (2) sur le goujon de pivot (A). b. Cadre amovible peint : Placer la nouvelle petite rondelle (4) contre l';extrémité du goujon de pivot. REMARQUE Le cadre amovible chromé ne nécessite pas la petite rondelle (4). c. Poser la nouvelle rondelle plate (5) et la nouvelle vis (6). Couple : 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) | |
3. | Revenir à la position déverrouillée. a. Si le bouton de verrouillage (B) a été enfoncé, le déverrouiller à l'aide de la clé fournie. b. Tirer le levier vers l'arrière en le soulevant jusqu'à ce qu'il se désenclenche. |
1. | Poser l'accessoire amovible sur la moto. a. Lorsque l'arrière de l'accessoire est abaissé en position, les loquets s'enclenchent automatiquement. b. Une fois qu'ils sont complètement enclenchés, appuyer sur le bouton de verrouillage (B). L'accessoire amovible est à présent correctement fixé. c. Pour le déverrouiller et le retirer, utiliser la clé fournie. |
Article | Description (quantité) | Numéro de Pièce |
---|---|---|
1 | Rondelle à ressort | 6828 |
2 | Ensemble de loquet de verrouillage | Non vendue séparément |
3 | Clés | Non vendue séparément |
4 | Petite rondelle | 6912 |
5 | Rondelle plate | 6827 |
6 | Vis | 4569 |
Éléments mentionnés dans le texte | ||
A | Goujon de pivot | |
B | Bouton de verrouillage |