KIT DA TAMPA DA INTERFACE DA TRANSMISSÃO SOFTAIL
J013332006-03-23
INFORMAÇÕES GERAIS
Número do kit
66508-00
Modelos
Este kit se adapta aos modelos Softail® anos 2000 a 2006 (exceto FLSTS e FLSTSC). Este kit não se adapta a tubulações de óleo trançadas ou embreagem hidráulica.
Peças adicionais necessárias
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00308b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um distribuidor Harley-Davidson.
NOTA
Se este kit estiver sendo instalado com o kit da tampa superior da transmissão (66510-00), o kit de tampa superior deve ser instalado primeiro. Consulte a folha de instruções do kit de tampa superior.
INSTALAÇÃO
Tampa da interface da transmissão do motor
ATENÇÃOPara impedir um arranque acidental do veículo, que poderia ser fatal ou causar ferimentos graves, desligar o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a)
ATENÇÃODesligue primeiro o cabo negativo (-) da bateria. Em caso de contacto do cabo positivo (+) com a massa, estando o cabo negativo (-) ligado, as faíscas resultantes podem provocar a explosão da bateria e acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00049a)
NOTA
Este procedimento explica como instalar a tampa da interface da transmissão sem que o kit 66510-00 da tampa superior da transmissão esteja instalado. Para instalação com uma tampa superior da transmissão, consulte as informações no kit N.o 66510-00.
| 1. | Faça a desconexão dos cabos da bateria, o cabo negativo primeiro. | 
Figura 1. Localização dos prendedores do suporte de montagem | ||||||||||||
| 2. | Veja a Figura 1. Na tampa de desengate da embreagem (1), remova e retenha o parafuso (2). | |||||||||||||
| 3. | Afrouxe o parafuso (3) aproximadamente três voltas. | 
Figura 2. Instalação do suporte de montagem | ||||||||||||
| 4. | Veja a Figura 2. Posicione o furo com fenda (1) no suporte de montagem da tampa da interface (2) por trás do parafuso (3) e da arruela (4). | |||||||||||||
| 5. | Instale o parafuso (5) do passo 1, através do furo de montagem (6) no suporte. Aperte com torque de 9,5–12,2 N·m (84–108 in-lbs). | |||||||||||||
| 6. | Aperte o parafuso (3) com torque de 17,6–21,7 N·m (13–16 ft-lbs). | |||||||||||||
| 7. | Veja a Figura 3. Coloque a tampa da interface da transmissão (1) em sua posição na motocicleta. Posicione o anel isolante da tubulação de óleo (A) em volta das tubulações de óleo, e então reposicione o anel isolante na tampa da interface. NOTA As tubulações de óleo não devem encostar no anel isolante das tubulações de óleo quando a motocicleta estiver operando. O contato da tubulação de óleo com o anel isolante pode resultar em danos, quebras e vazamentos na tubulação de óleo. Se a tubulação de óleo entrar em contato com o anel isolante, reposicione a tampa da interface para eliminar o contato. | |||||||||||||
| 8. | Coloque a placa pequena (D) na sua posição perto do anel isolante (A). Encaixe a borda da placa pequena dentro do anel isolante. Instale as arruelas (3) e os parafusos (2) através da placa pequena e da porca rápida (4). | |||||||||||||
| 9. | Afixe a parte inferior da tampa da interface da transmissão (1) no suporte da tampa (5) usando uma arruela (3) e parafuso (2) conforme mostrado. Aperte os três parafusos (2) com torque de 5,6–6,1 N·m (49,2–54 in-lbs). | |||||||||||||
| ATENÇÃO Ligue primeiro o cabo positivo (+) da bateria. Em caso de contacto do cabo positivo (+) com a massa, estando o cabo negativo (-) ligado, as faíscas resultantes podem provocar a explosão da bateria e acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00068a) | ||||||||||||||
| 10. | Conecte os cabos da bateria, primeiro o cabo positivo. |
Com a tampa superior da transmissão
Consulte as instruções incluídas com o kit da tampa superior da transmissão da Softail (kit N.o 66510-00).
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição: kit da tampa da interface da transmissão Softail
Tabela 1. Peças de reposição: kit da tampa da interface da transmissão Softail
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o | Itens de referência (não incluídos no kit) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tampa da interface da transmissão | Não é vendida separadamente | A | Anel isolante da tubulação de óleo | ||
2 | Parafuso, cromado, 1/4-20 x 1/2 pol. (3) | 94407-94T | B | Transmissão | ||
3 | Arruela, 1/2 pol., lisa, cromada (3) | 94065-90T | C | Parafuso e arruela (original) | ||
4 | Porca rápida, 1/4-20 | Não é vendida separadamente | D | Placa pequena | ||
5 | Suporte da tampa | Não é vendido separadamente | ||||