SCHIENALE DEL PASSEGGERO PER TOUR-PAK
J056932019-08-21
GENERALE
Numeri di kit
52300312, 52300314, 52300316, 52300317, 52300319, 52300334, 52300335, 52300359, 52300360, 52300567, 52300572, 52300574
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
Se il connettore del circuito degli accessori fosse già in uso, sarebbe inoltre necessario procurarsi un cablaggio dell’adattatore commutato del circuito (codice n. 70264-94A).
Modelli Touring 2014-2016: per poter posizionare il connettore del circuito degli accessori, si rende necessario l’acquisto separato di una prolunga del cablaggio (codice n. 69200722) per il Tour-Pak riscaldato®Kit 52300317.
Modelli Touring 2017 e successivi: per poter posizionare il connettore del circuito degli accessori, si rende necessario l’acquisto separato di una prolunga del cablaggio (codice n. 69201599) per il Tour-Pak riscaldato®Kit 52300317.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l’uso del manuale di manutenzione della motocicletta di quest’anno/modello. Una copia è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
Contenuto del kit
SOVRACCARICO ELETTRICO
AVVISO
Se si montano troppi accessori elettrici, si rischia di sovraccaricare l’impianto di carica del veicolo. Se gli accessori elettrici che funzionano contemporaneamente consumano più corrente elettrica di quanta possa generarne l’impianto di carica del veicolo, il consumo può scaricare la batteria e danneggiare l’impianto elettrico del veicolo. (00211d)
AVVERTENZA
Quando si installano gli accessori elettrici, accertarsi di non superare l’amperaggio nominale del fusibile o dell’interruttore automatico che protegge il circuito modificato. Se si supera l’amperaggio massimo si possono causare guasti elettrici, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00310a)
Il kit schienale Tour-Pak riscaldato 52300317 richiede fino a 3,0 A in più di corrente dall’impianto elettrico.
PREPARAZIONE
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
NOTA
  • Per veicoli dotati di sirena del sistema di sicurezza con il portachiavi elettronico presente, girare il commutatore di accensione su ACCESO. Dopo il disarmo del sistema, portare il commutatore di accensione su OFF (spento). Rimuovere IMMEDIATAMENTE il fusibile principale secondo il manuale di manutenzione.
  • Per i veicoli SENZA sirena del sistema di sicurezza: vedere il manuale di manutenzione per rimuovere il fusibile principale.
INSTALLAZIONE DELLO SCHIENALE
King Tour-Pak
1. Vedere Figura 1 Allineare i tre perni sullo schienale (1) con i fori perforati nel coperchio del Tour-Pak. Serrare a mano con dei dadi bloccanti flangiati (2) e delle rondelle piatte (3) dal kit.
2. Centrare e livellare lo schienale sul coperchio del Tour-Pak in modo da ottenere l’aspetto estetico ottimale.
3. Serrare i dadi bloccanti. Serrare.
Coppia: 11,3–14,7 N·m (100–130 in-lbs)
a. Per kit 52300317: passare a Operazioni ulteriori per lo schienale riscaldato.
b. Per TUTTI gli altri kit: passare a TUTTE le installazioni.
1Schienale
2Dado bloccante flangiato (3)
3Rondella piatta (3)
Figura 1. Schienale montato sul King Tour-Pak
Operazioni ulteriori per lo schienale riscaldato
1. Aprire il coperchio del Tour-Pak. Estendere al massimo i fili dello schienale.
2. Far passare i fili dello schienale:
a. Sopra il guscio sinistro dell’altoparlante del Tour-Pak, verso l’alto conto la parete anteriore del Tour-Pak
b. Verso il basso lungo il lato interno del guscio dell’altoparlante
c. Dietro il cuscinetto inferiore del Tour-Pak
d. Lungo il fascio del cablaggio principale e sotto la sella
3.
NOTA
Per assicurare il cablaggio si consiglia l’impiego di un fermo di plastica autoadesivo (codice n. 69200342) e di una fascetta fermacavi (codice n. 10006).
Chiudere il coperchio del Tour-Pak. Accertarsi che la chiusura del coperchio non pizzichi il cablaggio. Se necessario, assicurarlo per garantire che il percorso del cablaggio continui a non essere ostacolato dal coperchio.
4. Vedere Figura 2 Montare il connettore Deutsch dello schienale riscaldato. Per informazioni specifiche relative alle seguenti operazioni, qui descritte in generale, vedere il manuale di manutenzione.
a. Inserire la guarnizione di tenuta posteriore dei fili (3) nell’alloggiamento della parte femmina a quattro vie Deutsch (4) preso dal kit.
b. Inserire il conduttore rosso ed il terminale (1) nella cavità 3.
c. Inserire il conduttore nero ed il terminale (2) nella cavità 4.
d. Installare la tenuta interna (5).
e. Inserire il cuneo di blocco secondario (6).
f. Inserire i perni di tenuta (7) nelle cavità 1 e 2.
5. Procurarsi la prolunga:
a. Modelli Touring 2014-2016: (codice n. 69200722, acquistato separatamente). Inserire il connettore Molex a otto vie nel connettore del circuito degli accessori [4A] sul pannello elettrico sotto il coperchio di sinistra. Far passare il connettore maschio a quattro vie Deutsch e posizionarlo sotto la sella.
b. Modelli Touring 2017 e successivi: (codice n. 69201599, acquistato separatamente). Inserire il connettore Molex a tre vie nel connettore del circuito degli accessori [325B] sul pannello elettrico sotto il coperchio di destra. Far passare il connettore maschio a quattro vie Deutsch e posizionarlo sotto la sella.
6. Far passare il connettore Deutsch dello schienale riscaldato sotto la sella e collegarlo al connettore a quattro vie dell’estensione del cablaggio degli accessori. Riporre i fili in modo da assicurare che non vengano danneggiati dalla sella. Andare alla sezione TUTTE le installazioni.
1Conduttore rosso e terminale
2Conduttore nero e terminale
3Guarnizione di tenuta posteriore dei fili
4Alloggiamento della parte femmina a quattro vie Deutsch
5Guarnizione di tenuta interna
6Cuneo di blocco secondario
7Perno di tenuta (2)
Figura 2. Inserire i terminali nella parte femmina Deutsch
Chopped Tour-Pak
1. Vedere Figura 3 Allineare i tre perni sullo schienale (1) con i fori perforati nel coperchio del Tour-Pak. Serrare a mano con dei dadi bloccanti flangiati (2) dal kit.
2. Centrare e livellare lo schienale sul coperchio del Tour-Pak in modo da ottenere l’aspetto estetico ottimale.
3. Serrare i dadi bloccanti. Serrare.
Coppia: 7,9–9 N·m (70–80 in-lbs)
a. Andare alla sezione TUTTE le installazioni .
1Schienale
2Dado bloccante flangiato (3)
Figura 3. Schienale montato sul coperchio del Chopped Tour-Pak
TUTTE le installazioni
NOTA
Verificare che il commutatore di accensione sia su OFF (spento) prima di installare il fusibile principale.
1. vedere il manuale di manutenzione per installare il fusibile principale.
2. Chiudere il coperchio del Tour-Pak. Controllare che l’allineamento dello schienale sia corretto:
3. Vedere il manuale di manutenzione per installare la sella.
PROVA E FUNZIONAMENTO SCHIENALE RISCALDATO
1. L’interruttore a bilanciere sul lato sinistro del cuscino dello schienale controlla la regolazione del calore. Portare il commutatore di accensione su ON (acceso). Verificare che lo schienale riscaldato funzioni correttamente.
a. Con l’interruttore a bilanciere in posizione centrale, il riscaldamento dello schienale è SPENTO.
b. Premere la parte inferiore dell’interruttore per AZIONARE il riscaldamento a BASSA intensità.
c. Premere la parte superiore dell’interruttore per AZIONARE il riscaldamento ad ALTA intensità.
2. Portare il commutatore di accensione su ACCY. L’interruttore a bilanciere funziona come se fosse nella posizione ON (acceso).
3. Portare il commutatore di accensione su SPENTO. Lo schienale non si riscalda, qualsiasi sia la posizione dell’interruttore a bilanciere.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 4. Parti di ricambio, kit schienale King Tour-Pak 52300312, 52300314, 52300316, 52300317, 52300334, 52300574
Tabella 1. Parti di ricambio, kit schienale King Tour-Pak 52300312, 52300314, 52300316, 52300317, 52300334, 52300574
Articolo
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Gruppo schienale, tutti i kit tranne 52300317 (include gli elementi da 2 a 7)
Gruppo schienale, kit 52300317 (include gli elementi da 2 a 13)
Parte non venduta separatamente
Parte non venduta separatamente
2
  • Kit isolatore, schienale (3)
52300127
3
  • Staffa di sostegno, centro
52300121
4
  • Staffa di sostegno, destra
52300122
5
  • Staffa di sostegno, sinistra
52300123
6
  • Dado flangiato, bloccante, 5/16”-18 (3) (non mostrato)
7531
7
  • Rondella, piatta, 5/16 di pollice nominali (3) (non mostrata)
6026
Elementi inclusi solo nel kit 52300317:
8
  • Alloggiamento del connettore femmina Deutsch, quattro vie (mostrato nella Fig. 2)
72134-94GY
9
  • Blocco secondario Deutsch (mostrato nella Fig. 2)
72154-94
10
  • Terminale femmina Deutsch (2) (mostrato nella Fig. 2)
72191-94
11
  • Perno di tenuta Deutsch (2) (mostrato nella Fig. 2)
72195-94
12
  • Cablaggio, schienale riscaldato
Parte non venduta separatamente
13
  • Interruttore, schienale riscaldato
Parte non venduta separatamente
Figura 5. Parti di ricambio, kit schienale Chopped Tour-Pak 52300319, 52300335, 52300567, 52300572
Tabella 2. Parti di ricambio, kit schienale Chopped Tour-Pak 52300319, 52300335, 52300567, 52300572
Articolo
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Gruppo dello schienale (include gli elementi da 2 a 3)
Parte non venduta separatamente
2
  • Isolatore, schienale (3)
52300323
3
  • Dado flangiato, bloccante 1/4"-20 (3)
7716