Sicherheit geht vor
Sicherheitsdefinitionen
Sicherheitsinformationen
Navigation
Kontrollliste vor der Fahrt
Notrufnummer
CB-Notfunkbetrieb
Funktionen und technische Daten
In diesem Handbuch verwendete Akronyme
Funktionen, Optionen und technische Daten
Bedienungselemente und Komponenten
Infotainment-Bedienungselemente
EIN/AUS/MUTE-TASTE
START-Taste
Favoriten-Taste (FAV)
Navigationstaste: Nur 6.5
Tasten mit festgelegter Aufgabe: Nur 4.3
Touchscreen: Nur 6.5
Boom! Box Lenkerbedienungselemente
HOME/LAUTSTÄRKE/ZURÜCK/WEITER-Taste
Spracherkennungstaste
Sprechtaste/Rauschregler
CURSOR/AUSWÄHLEN-Taste
Fahrzeuginfo-Schalter:
Bedienungselemente für den Sozius
Headset-Anschluss
Medienfach: USB-Anschluss
Lautsprecher
Verstärker
Antennen und Empfang
Bluetooth
Das Motorrad einschalten, abstellen oder in den Nebenverbrauchermodus wechseln
Abklemmen der Fahrzeugbatterie
Grundlegender Betrieb
Bildschirm „Home“
Bildschirmmenüleiste
Kontrollkästchen
Multiselect-Schaltfläche
Bedienungselemente zum Blättern
Tastatur
Smart Speller
Lautstärkeregelung
Pop-up-Bildschirme
Sperrbildschirme
Statusleiste
Systemeinstellungen
Einrichtung des Systems
Einrichtungsmenü
Sprache
Bildschirmhelligkeit
Tastenhelligkeit
Tag-/Nacht-Farbmodus
Hochgradig kontrastreiche Tagesfarben
Hintergrundfarbe: Nur 6.5
Englische/metrische Einheiten
Uhr
Tastatur: Nur 6.5
Auswahl Lautsprecher/Headset
Audio-Einstellungen: Tiefen/Höhen
Fader
GAL
Feedback-Sprachausgabe
Hintere Bedienelemente
Klassischer Modus
Globale Presets
Bluetooth
Klingeltöne
SiriusXM
Verkehr
Systeminformationen
Software-Update
Löschen von Privatdaten
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Favoriten
Favoriten
Einstellen eines Favoriten
Einen Favoriten auswählen
Tuner
Tuner
Auswählen eines Frequenzbandes: Menü-Tasten
Auswählen eines Frequenzbandes: START-Taste am Lenker, klassischer Modus
Auswählen eines Frequenzbandes: Spracherkennung
Tune/Suche/Preset-Einstellungen
Einen Sender tunen: Regelungsschalter
Einen Sender tunen: Spracherkennung
Einen Sender suchen: Regelungsschalter
Einen Sender suchen: Spracherkennung
Sendersuchlauf
Presets
Kategorien (Kat)
Auswählen von Kategorien
Senderliste
RBDS/RDS
Wetter-Frequenzbereich
Wetterdienst-Meldung
Medien
Medienbildschirm
Mediengeräte
Anschließen eines Mediengeräts: USB
Anschließen eines Mediengeräts: Bluetooth
Geräte-Player und -Anwendungen: Bluetooth
Auswählen eines Mediengeräts
Vorherige/Nächste Datei wiedergeben: Zurück/Weiter-Preset
Pause, Rücklauf oder schneller Vorlauf von Mediendateien
Suchen nach Mediendateien
Aktuelle Datei wiederholen
Wiedergabe zufälliger Dateien: Mischen
Wiedergabe von Titeln aus der Titelliste
Medien-Presets
Suchen nach einer Mediendatei:
Suchen nach einer Mediendatei: Wiedergabeliste
Suchen nach einer Mediendatei: Interpret, Album oder Genre
Suchen nach einer Mediendatei: Musiktitel
Suchen nach einer Mediendatei: Podcast
Suchen nach einer Mediendatei: Hörbuch
Suchen nach einer Mediendatei: Video, TV-Sendung, Film, Musikvideo
Auswählen einer Mediendatei: Nutzung von Spracherkennung
Speichern einer Mediendatei als Favorit
Speichern einer Mediendatei als Klingelton
Pflege und Reinigung
Pflege des Audiosystems
Bluetooth
Aktivieren der Bluetooth-Funktion
Paarung eines Bluetooth-Geräts
Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät aufbauen/trennen
Verbindungsneuaufbau nach dem Einschalten des Fahrzeugs
Löschen eines gekoppelten Geräts
Telefon
Telefon-Kompatibilität
Bluetooth- und USB-Verbindungen für Telefone
Telefonmenü
Anruf-Bildschirm
iPhone. Siri verwenden
Durchführung des Telefonanrufs: Wählen
Durchführung des Telefonanrufs: Telefonbuchkontakt
Durchführung des Telefonanrufs: Navigation Sonderziele
Durchführung des Telefonanrufs: SiriusXM-Tankstelle
Durchführung des Telefonanrufs: Notrufnummer
Durchführung des Telefonanrufs: Wählen mittels Spracherkennung
Durchführung des Telefonanrufs: Tätigen eines Anrufs mit Spracherkennung
Empfangener Anruf: Annehmen/Ablehnen
Empfangener Anruf: Radio ausgeschaltet
Beenden eines Anrufs
Einstellen der Anruflautstärke
Stummschalten des Anruf-Audios
Umleiten des Anruf-Audios
Mehrere Anrufe
Voicemail
Telefonbuch
Erstellen von Kontakten in einem Telefon
Aktualisieren des Telefonbuchs
Anzeigen von Kontaktinformationen
Anzeigen von gespeicherten Kontakten und Telefonnummern
Speichern eines Telefonbuchkontakts
Speichern einer gewählten Telefonnummer
Speichern der Telefonnummer aus dem aktuellen Anruf
Anzeigen eines gespeicherten Kontakts
Anrufprotokoll
Senden von Textnachrichten
Aktivieren des SMS-Diensts: SMS
Aktivieren der SMS-Benachrichtigung: Apple-Geräte
Automatische Antwort auf eine SMS
Anzeigen/Wiedergeben einer Textnachricht
Auswählen eines Klingeltons
Hinzufügen eines neuen Klingeltons: Aktuell abspielende Mediendatei
Hinzufügen eines neuen Klingeltons: Bluetooth-Einstellung
Fortsetzen von Anrufen nach dem Abstellen des Fahrzeugs
Übergeben eines Anrufs zurück an das Telefon
Ändern der Notrufnummer
Drahtlosschnittstellen-Modul (WHIM)
Funk-Headset
Lautstärkeneinstellung
CB-Funkgerät
CB-Funkgerät
Einschalten des CB-Funkgeräts
Ausschalten des CB-Funks
Überschneidende Übertragungen
Notfunkbetrieb: Kanal 9
Übertragung über CB
Empfangen von CB-Audio
Einstellen der CB-Kanäle
CB-Presets
Rauschunterdrückung
CB-Lautstärke
Sozius-CB-Funkbetrieb
Faktoren mit Auswirkungen auf die CB-Reichweite
Hinzufügen eines optionalen CB-Moduls
Sprechanlage
Sprechanlage
Ein-/Ausschalten der Gegensprechanlage
Einstellen der Mikrofonempfindlichkeit: VOX
GAL
Einstellen des Sprechanlage-Vol.: Fahrer- und Sozius-Headset
Betrieb der Sprechanlage: Sprachaktivierung, VOX
Betrieb der Sprechanlage: PTT-Schalter
SiriusXM
SiriusXM Satellitenradio
Optionales SiriusXM Zubehör
Probeabonnement
Überprüfen des Abonnementstatus
SiriusXM abonnieren
SiriusXM-Radio anhören
SiriusXM-Presets
Auswahl eines Kanals: Handbedienungselemente
Auswahl eines Kanals: Kanalliste
Auswahl eines Kanals: Direkt Tunen
Auswahl eines Kanals: Spracherkennung
Suche nach SiriusXM-Kanälen
Markieren eines Interpreten oder Titels
Anzeigen der Markierungsliste
Markierungsmeldung
SiriusXM-Kategorien
Spielzone
Aktivieren von Sportmeldungen
Hinzufügen eines Lieblingsteams zur Spielzone
Einstellen einer Spiel- oder Spielstandsmeldung
Reagieren auf eine Spielzonen-Meldung
Entfernen eines Lieblingsteams aus der Spielzone
Anzeigen der aktuellen Wetterverhältnisse
Tagesvorhersage anzeigen: 3 und 6 Stunden
Anzeigen der 5-Tageswetterprognose
SiriusXM-Kraftstoffpreise
Auswahl der Kraftstoffart
Anzeigen von Kraftstoffpreisen
SiriusXM Traffic
Einschalten von Traffic
Verkehrsbenachrichtigungen
Verkehrssymbole
Verkehrsumleitung
Verkehrsmeldungsliste
SiriusXM-Wetterkarte
Verschieben der Wetterkarte
Wetterkarten-Radar und -fronten
Anzeigen der letzten Wetteraktualisierung
Marken
H-D USA, LLC Handelsmarkeninformation
Marken mit Produktregistrierung
Navigation
Navigation
Anzeigen des Karte
Ändern der Kartenanzeige
Ändern von Datenfeldern
Navigationsoptionsmenü
Routeneinstellungen und Umgehungen
Kompass
Automatischer Zoom
Verschieben der Karte: Touchscreen
Verschieben der Karte: Handbedienungselemente
Auswahl eines Sonderziels auf der Karte
Navigieren zum Zielort: Adresse
Navigieren zum Zielort: Start
Navigieren zum Zielort: Letzte Ziele
Navigieren zum Zielort: Telefonbuch
Navigieren zum Zielort: Gespeichert
Navigieren zum Zielort: Kartenverschiebe-Tool
Navigieren zum Zielort: Sonderziel
Navigieren zum Zielort: Händler
Navigieren zum Zielort: Notfall
Navigieren zum Zielort: Koordinaten
Navigieren zum Zielort: SiriusXM-Benzinpreisfunktion
Navigieren zum Zielort: Sprachsteuerung
Eine Route löschen: Menüs nutzen
Eine Route löschen: Sprachsteuerung
Trips
Eine Strecke erstellen: Menüs nutzen
Eine Strecke erstellen: Karte nutzen
Rundreise
Eine Strecke bearbeiten: Wegpunkte im Menü ergänzen
Eine Strecke bearbeiten: Wegpunkte in der Karte ergänzen
Eine Strecke bearbeiten: Wegpunkte neu bestellen
Eine Strecke bearbeiten: Nächsten Wegpunkt überspringen
Eine Strecke bearbeiten: Wegpunkte aus der Liste überspringen
Strecken
Eine Strecke aufzeichnen: Optionsmenü
Eine Strecke aufzeichnen: Streckenmenü
Umbenennen einer Strecke
Navigieren durch eine Strecke
Löschen einer Strecke
Exportieren einer Route
Importieren einer Route
Exportieren einer Ride Planner-Route
Manöver: Abbiegehinweise
Anzeigen eines Manövers: Zoom
Umgehen einer Straße
Wiederherstellen einer umgangenen Straße
Spurempfehlung
Speichern eines Ziels: Gespeichert, Bevorzugt, Zuhause
Speichern der aktuellen Position
Anzeigen einer geplanten Route
Simulieren einer Route
Ein Ziel anrufen: Route Aktiv
Ein Ziel anrufen: Route nicht aktiv
Tripübersicht
Meldung „Niedriger Kraftstoffstand“
GPS-Informationen
Verkehr
Verkehr ein/aus
Verkehrsbenachrichtigungseinstellungen
Neuplanung von Routen
Verkehrsereignisliste: RDS-Verkehr
Navigationsansagen: Ein-/ausschalten
Navigationsansagen: Meldungen (Einstellen der Lautstärke mithilfe der Menüs)
Navigationsansagen: Einstellen der Lautstärke mithilfe der Lenkerbedienungselemente
Navigationsansagen: Auswahl Lautsprecher/Headset
Navigationsdatenbank
Spracherkennung
Spracherkennung
Aktivieren der Spracherkennung
Abbrechen einer Spracherkennung
Teleprompter
Befehlsliste
Auswahlliste
Der Teleprompter reagiert mit „Entschuldigung?“
Spracherkennungsbefehle
Fahrzeugstatus
Fahrzeugstatus
Lufttemperatur
Motoröldruck
Motor-Leerlauftemperatur-Kontrollsystem (EITMS)
Reifendrucküberwachungssystem (TPMS)
FCC-Informationen zum Citizens Band (CB-Funkgerät)
Was jeder verantwortliche Betreiber einer CB-Funkstation wissen sollte, zusammengestellt von der Federal Communications Commission, Washington, D.C.
Beschränkte Garantie für das Radio
Beschränkte Garantie für das 2018-Radio
Beschränkte Funkgarantie (Australien)
Australien/Neuseeland Beschränkte Funkgarantie 2018