0/0
ALFORJES COM MONTAGEM RÍGIDA DYNA
J008112009-06-15
INFORMAÇÕES GERAIS
Números do kit
79078-02, 90369-02, 90564-02, 79300-04C
Modelos
Para informações sobre a adaptação aos modelos, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
A instalação correta desses kits nos modelos FXDWG anos 2002 a 2005 requer a instalação do kit de reposicionamento dos pisca-piscas (peça N.o 68718-02).
A instalação correta desses kits nos modelos FXD, FXDL ou FXDX requer a instalação do kit de reposicionamento dos pisca-piscas (peça N.o 68732-02A) (EUA) ou do kit de reposicionamento dos pisca-piscas (peça N.o 68733-02A) (HDI).
A compra em separado do trava-rosca e veda-rosca LOCTITE® 243 – azul (peça N.o 99642-97) é necessária para a instalação adequada deste kit. LOCTITE pode ser comprado em qualquer distribuidor Harley-Davidson.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um distribuidor Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Veja a Figura 2 e a Tabela 1.
INSTALAÇÃO
ATENÇÃO
Não exceda a capacidade de peso do alforje. Coloque pesos iguais em cada bolsa. Peso excessivo nos alforjes pode provocar a perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00383a)
NOTA
A capacidade de peso máxima do alforje é de 3,2 kg (7 lb).
Para simplificar a instalação, levante a motocicleta com um elevador e remova o parafuso inferior de ambos os amortecedores traseiros (para permitir que a roda traseira desça e permita o acesso à escora do pára-lama e às ferragens do pisca-pisca).
Complete o procedimento a seguir em um lado da motocicleta antes de trabalhar no outro lado.
Veja a Figura 2 para executar o procedimento abaixo.
  1. Consulte o Manual de serviço para instruções de remoção dos parafusos que fixam os pisca-piscas originais na tampa lateral do pára-lama traseiro. Oriente os fios para acomodar o kit de reposicionamento do pisca-pisca para seu modelo de motocicleta.
  2. Instale o tampão cromado (5) no furo da tampa lateral do pára-lama traseiro como mostrado.
  3. Insira os parafusos com comprimento de 3 pol. (7) com as arruelas finas (6) através da parte interna do pára-lama.
  4. Instale os espaçadores (4) nos parafusos (7) à medida que se projetam através da tampa lateral.
    5. NOTA
    Em veículos equipados com placas laterais removíveis e somente para os kits peça N.o 90369-06 e 90564-06, substitua os espaçadores (4) desse kit com os pontos de montagem removíveis dos kits das placas laterais removíveis.
  5. Instale os alforjes nos parafusos da seguinte maneira:
Use uma arruela grossa (3) para cada parafuso (7) se:
  • Forem instaladas as chapas laterais da montagem rígida no veículo.
  • O veículo é equipado com um espaçador.
  • O veículo não tem espaçador e as placas laterais removíveis estão instaladas.
Use duas arruelas grossas (3) para cada parafuso (7) se:
  • Forem instaladas as chapas laterais sem montagem rígida no veículo.
  • O veículo não é equipado com um espaçador (veja a Figura 2 ).
  • O veículo não tem espaçador (veja a Figura 2 ) e as placas laterais removíveis estão instaladas.
1. Instale uma porca cega (2) nos parafusos (7) na parte interna do alforje. Aperte as porcas com torque de 34 N·m (25 ft-lbs).
ATENÇÃO
A norma de segurança federal de veículos a motor (FMVSS, Federal Motor Vehicle Safety Standard) 108 dos EUA exige que as motocicletas sejam equipadas com refletores traseiros e laterais. Certifique-se de que os refletores traseiros e laterais estejam montados corretamente. Uma baixa visibilidade do motociclista com relação a outros motoristas poderá resultar em morte ou lesões graves. (00336b)
2. Aplique uma pequena quantidade de tinta nas extremidades dos parafusos na parte traseira da montagem dos refletores.
3. Veja a Figura 1. Meça aproximadamente 38 mm (1-1/2 pol.) da borda inferior do alforje. Oriente o refletor horizontalmente e centralize o suporte do refletor com cuidado entre as tiras das bolsas ou localize-o na parte traseira das bolsas sem tiras. Pressione gentilmente o suporte do refletor contra o alforje para que a tinta transferir, e faça pequenos furos no alforje onde as marcas de tinta transferiram para o alforje.
4. Remova o adesivo de trás do refletor e pressione firmemente o refletor contra seu suporte.
5. Instale o conjunto do refletor no alforje e fixe-o com as porcas rápidas.
6. Repita o procedimento para o outro alforje.
7. Se o parafuso inferior dos amortecedores traseiros para a instalação do alforje foi removido: Instale as ferragens na ordem inversa da remoção. Aplique Loctite® 243 (azul) nas roscas do parafuso inferior do amortecedor. Aperte os prendedores com torque 34–54 N·m (25–40 ft-lbs).
Figura 1. Instale o refletor
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Para abrir o alforje: Desencaixe os engates e, em seguida, desafivele as fivelas de engate rápido.
Para alforjes com tampas de encaixe: Será necessário lubrificar periodicamente os encaixes. Espalhe uma gota de óleo de motor no lado fêmea do encaixe, tomando cuidado para não manchar o couro. Lubrifique os encaixes a cada duas ou três semanas.
Aplique o Genuine Leather Dressing incluído no alforje de acordo com as instruções do kit de cuidados com couro.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 2. Peças de reposição para aplicações de 2002 a 2005
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.o
1
Alforje, lado direito (alforje genérico mostrado)
  • Kit 79078-02
79080-02
  • Kit 90369-02
90370-02
  • Kit 90564-02
90565-02
  • Kit 79300-04C
79301-04A
Alforje, lado esquerdo (não mostrado)
  • Kit 79078-02
79079-02
  • Kit 90369-02
90373-02
  • Kit 90564-02
90569-02
  • Kit 79300-04C
79302-04A
2
Porca cega (4)
7862
3
Arruela, grossa (8)
6519
4
Espaçador médio, 22,9 mm (0,9 pol.) (4)
40950-98A
5
Tampão cromado (2)
56239-93
6
Arruela, fina (4)
6701
7
Parafuso, cabeça hexagonal, 3/8-16 x 3 pol. (4)
3526
8
Refletor, vermelho (2)
59270-10
9
Suporte do refletor (2)
Não é vendido separadamente
10
Porca rápida (4)
8126A
11
Faixa de couro (não mostrada)
Não é vendida separadamente
12
Fivela cromada com desengate macho (4) (kit 79300-04C)
90453-04
13
Encaixe fêmea (4) (kit 79300-04C)
90454-04
Kit de ferragens (inclui os itens 2, de 4 a 7)
92025-09
Kit de refletor (inclui os itens de 8 a 10)
59480-04A
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Tampa do pára-lama
B
Espaçador