HARLEY-DAVIDSON AFGEDICHTE AGM-ACCU VAN 12 VOLT
J015752018-05-03
ALGEMEEN
Setnummer
65948-00B, 65989-90B, 65991-82B, 66010-82B, 65958-04B, 65989-97D, 66010-97D, 66000206, 66000207, 66000208, 66000209, 66000210, 66000211, 66000212
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie raadpleegt u de P&A-detailhandelcatalogus of het gedeelte 'Parts and Accessories' (Onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Garantie en wijzigingsbeleid
Deze accu wordt zonder kosten vervangen wanneer deze defect blijkt te zijn qua materiaal of constructie, 24 maanden nadat het nieuwe voertuig is gekocht of 12 maanden nadat de accu als los onderdeel is verkocht. Deze garantie is niet overdraagbaar en vervalt door het gebruik van accuherstellers, onjuist elektrolyt, veronachtzaming of misbruik.
Vereiste aanvullende onderdelen
WAARSCHUWING
De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
In dit instructieblad wordt verwezen naar informatie in de servicehandleiding. Voor installatie is een servicehandleiding vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Setinhoud
Er zijn geen serviceonderdelen beschikbaar bij deze set.
Algemene informatie met betrekking tot de accu
Alle AGM-accu’s (Absorbed Glass Mat) zijn afgedicht, onderhoudsvrij en via kleppen geregeld. Ze bevatten allemaal lood/calcium en zwavelzuur. De accu’s worden opgeladen verzonden en kunnen direct worden geïnstalleerd. Deze accu’s mogen onder geen enkele voorwaarde worden geopend.
WAARSCHUWING
Accu's bevatten zwavelzuur, dat ernstige brandwonden aan ogen en huid kan veroorzaken. Draag gezichtsbescherming, rubber handschoenen en beschermende kleding wanneer u met accu's werkt. HOUD ACCU'S UIT DE BUURT VAN KINDEREN. (00063a)
WAARSCHUWING
Verwijder nooit de waarschuwingssticker van de accu. Als niet alle voorzorgsmaatregelen in de waarschuwing worden doorgenomen en begrepen, kan dit ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00064b)
Tabel 1. Accuzuurbehandeling
Fysieke locatie
Procedure
Extern
Afspoelen met water.
Intern
Grote hoeveelheden melk of water drinken, gevolgd door magnesiumoxide, plantaardige olie of geklopte eieren. Onmiddellijk medische hulp inroepen.
Ogen
Uitspoelen met water en onmiddellijk medische hulp inroepen.
WAARSCHUWING
Accu's, accupolen, aansluitpunten en hiermee samenhangende accessoires bevatten lood en loodhoudende onderdelen. Dit zijn chemicaliën waarvan bij de staat Californië bekend is dat deze kanker, geboorteafwijkingen of andere nadelige effecten op de voortplanting veroorzaken. Was uw handen nadat u een van deze onderdelen hebt aangeraakt. (00019e)
Afbeelding 1. Waarschuwingssticker op accu
VERZORGING EN ONDERHOUD
Voltmetertest
Zie Tabel 2. De voltmetertest geeft een algemene aanwijzing over de toestand van de accu. Controleer de accuspanning om na te gaan of de accu volledig geladen is. Indien de aflezing bij een onderbreking (ontkoppeld) lager is dan 12,7 V, laad de accu dan op en controleer de spanning opnieuw nadat de accu een of twee uur heeft gestaan. Als de aflezing van de spanning 12,7 of hoger is, voer dan een belastingtest uit.
Tabel 2. Voltmetertest voor de laadtoestand van de accu
SPANNING (OCV)
LAADTOESTAND
12,7 V
100%
12,6 V
75%
12,3 V
50%
12,0 V
25%
11,8 V
0%
Ontkoppelen en verwijderen
Raadpleeg de servicehandleiding voor de stappen van het ontkoppelen en verwijderen. Let op alle veiligheidsinstructies in de handleiding en haal de accu uit de accuhouder/-bak.
Accu opladen
WAARSCHUWING
Accu's bevatten zwavelzuur, dat ernstige brandwonden aan ogen en huid kan veroorzaken. Draag gezichtsbescherming, rubber handschoenen en beschermende kleding wanneer u met accu's werkt. HOUD ACCU'S UIT DE BUURT VAN KINDEREN. (00063a)
1. Lees altijd eerst de instructies van het laadapparaat, voordat u een accu oplaadt.
2. Voer een voltmetertest uit om na te gaan hoever de accu is geladen. Zie ACCU TESTEN, VOLTMETERTEST. Als de accu moet worden opgeladen, ga dan verder met stap 3.
MEDEDELING
Haal de accu van de motor af alvorens deze te laden. Motorfietsonderdelen beschadigen door lekkend accuzuur. (00213a)
WAARSCHUWING
Explosief waterstofgas, dat tijdens het laden ontsnapt, kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Laad de accu op in een goed geventileerde ruimte. Houd open vuur, elektrische vonken en met roken samenhangende materialen uit de buurt van accu's. HOUD ACCU'S UIT DE BUURT VAN KINDEREN. (00065a)
3. Zie de betreffende servicehandleiding en verwijder de accu uit de motorfiets. Plaats de accu op een vlakke ondergrond.
4. Inspecteer accu op schade. Vervang de accu indien deze zichtbaar is beschadigd of bevroren.
5. Inspecteer de acculader en controleer of de kabels van het laadapparaat niet beschadigd, gerafeld of los zijn.
WAARSCHUWING
Trek de stekker van het laadapparaat uit het stopcontact of zet het apparaat UIT, alvorens de kabels ervan op de accu aan te sluiten. Indien de kabels worden aangesloten terwijl het laadapparaat AAN staat, kan dit een vonk opwekken, waardoor de accu explodeert, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00066a)
MEDEDELING
Wissel de aansluitingen van het laadapparaat in de volgende stappen niet om. Gebeurt dit wel, dan kan het laadsysteem van de motor worden beschadigd. (00214a)
6. Sluit de rode kabel van de lader aan op de pluspool (+) van de accu.
7. Sluit de zwarte kabel van de lader aan op de minpool (-) van de accu.
WAARSCHUWING
Explosief waterstofgas, dat tijdens het laden ontsnapt, kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Laad de accu op in een goed geventileerde ruimte. Houd open vuur, elektrische vonken en met roken samenhangende materialen uit de buurt van accu's. HOUD ACCU'S UIT DE BUURT VAN KINDEREN. (00065a)
WAARSCHUWING
Als de accu heet wordt, kan het accuzuur vergassen of overlopen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. Ontkoppel de lader of zet deze uit tot de accu is afgekoeld. (00412b)
MEDEDELING
Als de accu tijdens het opladen buitengewoon veel gas produceert, verminder dan de laadsnelheid. Oververhitting kan vervorming van de platen, interne kortsluiting, uitdroging of andere schade veroorzaken. (00413b)
8. Zie Tabel 3 voor de laadtoestand. Ga uit de buurt van de accu staan en schakel het laadapparaat in.
Tabel 3. Laadsnelheden/-tijden (bij benadering)
Ampère-uur (Ah)
Onderdeelnummer
Laadtoestand
Standaard laadtijden (Uren)
Spanning
% van lading
5 A-Lader
2 A-Lader
1,5 A-Lader
0,75 A-Lader
12 Ah
65958-04B, 65948-00B
12,7 V
100%
Volledig
Volledig
Volledig
Volledig
12,6 V
75%
1,6
2,5
3,0
5,0
12,3 V
50%
2,2
4,0
5,0
9,0
12,0 V
25%
2,8
5,5
7,0
13,0
11,8 V
0%
3,4
7,0
9,0
17,0
7,5-19 Ah
65989-90B, 65991-82B, 65989-97D
12,7 V
100%
Volledig
Volledig
Volledig
Volledig
12,6 V
75%
2,0
3,4
4,2
7,3
12,3 V
50%
2,9
5,8
7,3
13,7
12,0 V
25%
3,9
8,1
10,5
20,0
11,8 V
0%
4,8
10,5
13,7
26,3
28 Ah
66010-82B, 66010-97D
12,7 V
100%
Volledig
Volledig
Volledig
Volledig
12,6 V
75%
2,4
4,5
5,7
10,3
12,3 V
50%
3,8
8,0
10,3
19,7
12,0 V
25%
5,2
11,5
15,0
29,0
11,8 V
0%
6,6
15,0
19,7
38,3
Gebaseerd op de beschikbare Battery Tender ladergegevens van Deltran
De genoemde tijden zijn referentietijden. De laders werken volautomatisch. Blijf laden totdat de lader aangeeft dat de accu vol is.
De laatste letter van het onderdeelnummer is aan verandering onderhevig.
WAARSCHUWING
Trek de stekker van de acculader uit het stopcontact of zet het apparaat uit (OFF), alvorens de kabels ervan los te koppelen van de accu. Als de klemmen worden losgemaakt terwijl het laadapparaat op ON (aan) staat, kan dit een vonk opwekken, waardoor de accu explodeert, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00067a)
  1. Zet de acculader uit of ontkoppel deze wanneer de accu volledig is opgeladen en maak de zwarte acculaderkabel los van de minpool (-) van de accu.
  2. Maak de rode kabel van het laadapparaat los van de pluspool (+) van de accu.
  3. Noteer de oplaaddatum op de accu.
Accu-opslag
WAARSCHUWING
Accu's bevatten zwavelzuur, dat ernstige brandwonden aan ogen en huid kan veroorzaken. Draag gezichtsbescherming, rubber handschoenen en beschermende kleding wanneer u met accu's werkt. HOUD ACCU'S UIT DE BUURT VAN KINDEREN. (00063a)
MEDEDELING
Laat de accu niet volledig ontladen. Het accuzuur in een ontladen accu bevriest. Hoe leger een accu is, hoe eenvoudiger deze kan bevriezen en het accuhuis kan barsten. (00218a)
Indien de motor enkele maanden niet gebruikt zal worden, zoals tijdens de wintermaanden, haal de accu dan uit de motorfiets en laad hem volledig op. Zie ACCU OPLADEN.
Zie Afbeelding 2. Zelfontlading is normaal en vindt continu plaats met een snelheid die afhankelijk is van de omgevingstemperatuur en de laadtoestand van de accu. Accu's ontladen sneller naarmate de omgevingstemperatuur hoger is. Sla de accu op in een koele (vorstvrije), droge plaats om de ontlaadsnelheid te verlagen.
Laad de accu om de maand als deze wordt bewaard bij temperaturen onder 16 °C (60 °F). (16 °C). Laad de accu vaker op als deze wordt bewaard in een warme ruimte boven 16 °C (60 °F). (16 °C).
OPMERKING
Harley-Davidson acculaders met constante spanningsbewaking kunnen worden gebruikt om de accu voor langere tijd in geladen toestand te houden zonder het risico op overladen of koken.
Raadpleeg de instructies onder ACCU OPLADEN wanneer een accu weer in gebruik wordt genomen na een periode van opslag.
1Inhoud
2Maanden niet gebruikt
Afbeelding 2. Zelfontladingssnelheid accu
MONTAGE
Routing accukabel
Voer alle accukabels door zoals beschreven in de betreffende servicehandleiding.
Accu installeren en aansluiten
1. Verwijder sporen van oxidatie van de accukabelklemmen en breng een dunne laag Harley-Davidson smeermiddel voor elektrische contacten (99861-02) aan op de accupolen en de kabelklemmen.
2. Plaats de volledig geladen accu in de motorfiets in de juiste positie. Zie de betreffende servicehandleiding.
1Flensmoer adapter
2Adapter
3Accukabel
4Accupool
5Accupoolbout
Afbeelding 3. Klemadapterset
MEDEDELING
Sluit de kabels op de juiste accupolen aan. Indien u dit niet doet, kan het elektrische systeem van de motorfiets beschadigd raken. (00215a)
WAARSCHUWING
Accu's bevatten zwavelzuur, dat ernstige brandwonden aan ogen en huid kan veroorzaken. Draag gezichtsbescherming, rubber handschoenen en beschermende kleding wanneer u met accu's werkt. HOUD ACCU'S UIT DE BUURT VAN KINDEREN. (00063a)
WAARSCHUWING
Sluit eerst de pluskabel (+) van de accu aan. Mocht de pluskabel (+) in contact komen met massa terwijl de minkabel (-) nog is aangesloten, dan kan de accu door de vonken die dan ontstaan, exploderen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00068a)
MEDEDELING
Haal de bouten op de accupolen niet te strak aan. Houd de aanbevolen aanhaalmomenten aan. Indien de bouten van de accupolen te strak worden aangehaald, kunnen de accupolen beschadigd raken. (00216a)
3. Raadpleeg de servicehandleiding en sluit de accu aan. Bij de meeste modellen wordt de bout door de pluskabel van de accu (rood) gestoken in het schroefdraadgat van de pluspool van de accu (+). Aanhalen. Steek de bout door de minkabel van de accu (zwart) in het schroefdraadgat van de minpool van de accu (-). Aanhalen.
Koppel: 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs) Accupoolbout
OPMERKING
Voor accu’s met onderdeelnr. 66010-82B is een accupooladapterset nodig, wanneer deze gebruikt wordt op motorfietsmodellen van modeljaren 1980 t/m 1992. Deze adapterset heeft als onderdeelnr. 66056-00 en is bij de accu inbegrepen.
4. Gebruik bij accu met onderdeelnr. 66010-82B, wanneer deze gebruikt wordt op motorfietsmodellen van modeljaren 1980 t/m 1992, de aansluitingadapterset als volgt:
a. Zie Afbeelding 3. Steek de huidige aansluitingsbout door het gat in de adapter en bevestig de adapter aan de aansluiting. Haal de bout aan.
b. Plaats de accukabel boven de aansluiting van de adapterbout en zet de kabel vast met de adaptermoer. Haal de moer aan tot 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs).
c. Herhaal de procedure voor de andere pool.
5. Verwijder eventuele sporen van oxidatie van de accukabelklemmen en breng een dunne laag Harley-Davidson smeermiddel voor elektrische contacten (HD-99861-02) aan op de accupolen en de kabelklemmen.
OPMERKING
Indien de accu niet goed is vastgezet, kan deze storingen vertonen en vervalt de garantie op de accu.
  1. Bevestig de accu aan de hand van de procedures in de desbetreffende servicehandleiding.