HARLEY-DAVIDSON AGM 밀폐형 12볼트 배터리
J015752018-05-03
일반
키트 번호
65948-00B, 65989-90B, 65991-82B, 66010-82B, 65958-04B, 65989-97D, 66010-97D, 66000206, 66000207, 66000208, 66000209, 66000210, 66000211, 66000212
모델
모델 부속품 정보는 P&A 리테일 카탈로그 또는 www.harley-davidson.com(영문만 제공)의 Parts and Accessories 섹션을 참조하세요.
보증 및 조정 정책
이 배터리는 새 차량 구매일로부터 24개월 또는 직접 구매한 날로부터 12개월 이내에 재료 또는 제조 기술에 결함이 있는 것으로 판명되면 무료로 교체됩니다. 이 보증은 양도할 수 없으며 재생기 사용, 부적절한 전해질, 방치 또는 남용으로 인해 무효화됩니다.
추가 부품 필요
주의사항운전자와 동승자의 안전은 본 키트의 올바른 장착에 달려 있습니다. 적절한 정비 절차를 준수하십시오. 정비 절차가 본인의 능력 밖이거나 필요한 공구가 없을 때는 Harley-Davidson 공식 딜러에 장착 수행을 맡기십시오. 본 키트를 잘못 장착하면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00333b)
주의사항
이 설명서는 정비 매뉴얼 정보를 언급하고 있습니다. 설치하려면 정비 매뉴얼이 필요하며 이는 Harley-Davidson 딜러에서 구할 수 있습니다.
키트 내용물
이 키트에는 사용할 수 있는 정비용 부품이 없습니다.
일반 배터리 정보
모든 AGM(Absorbed Glass Mat) 배터리는 영구적으로 밀봉되어 있고 유지 보수가 필요 없는 밸브 조절식의 납/칼슘 및 황산 배터리입니다. 모든 배터리는 충전 상태로 출하되며 정비에 투입할 수 있습니다. 어떤 이유로든 이 배터리를 개봉하려고 하지 마십시오.
주의사항배터리에는 눈이나 피부에 심한 화상을 유발하는 황산이 함유되어 있습니다. 배터리 작업을 할 때에는 안면보호대, 고무 장갑, 보호의류를 착용하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 배터리를 보관하십시오. (00063a)
주의사항배터리에 부착된 경고 레이블을 떼어내지 마십시오. 이 경고에 명시된 예방 조치를 무시하면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00064b)
표 1. 배터리 전해액 해독제
물리적 위치 | 절차 |
|---|---|
외부 | 물로 씻어내십시오. |
내부 | 우유나 물을 많이 마신 후 마그네시아 우유, 식물성 기름, 풀어둔 달걀 등을 마시십시오. 즉시 의사의 진찰을 받으십시오. |
눈 | 물로 씻어내고 즉시 의사의 진료를 받으십시오. |
주의사항배터리, 배터리 포스트, 단자 및 관련 부속품들에는 암과 선천성 기형을 유발하거나 기타 생식능력에 이상을 초래할 수 있는 납, 납 합성 물질 그리고 기타 화학 물질이 들어 있습니다. (캘리포니아주에서 보고됨) 배터리를 만진 후에는 손을 씻으십시오. (00019e)
그림 1. 배터리 경고 레이블
관리 및 유지보수(CARE AND MAINTENANCE)
전압계 점검
표 2 을(를) 참조하세요. 전압계 검사를 하면 배터리 상태를 일반적으로 알 수 있습니다. 배터리가 100% 충전된 상태인지 확인하기 위해 전압을 확인하십시오. 개방 회로(연결되지 않은 상태)의 전압 값이 12.7V 이하라면 배터리를 충전하고 1-2시간 후에 다시 확인합니다. 전압 판독값이 12.7V 이상이면 부하 테스트를 수행하십시오.
표 2. 배터리 충전 조건에 대한 전압계 테스트
전압(OCV) | 충전 상태 |
|---|---|
12.7V | 100% |
12.6V | 75% |
12.3V | 50% |
12.0V | 25% |
11.8V | 0% |
분리 및 제거
구쳊거인 분리 및 제거 단계에 대해서는 정비 매뉴얼을 참조하십시오. 매뉴얼의 모든 경고 및 주의 사항에 유의하고 배터리 상자/트레이에서 배터리를 제거하십시오.
배터리 충전
주의사항배터리에는 눈이나 피부에 심한 화상을 유발하는 황산이 함유되어 있습니다. 배터리 작업을 할 때에는 안면보호대, 고무 장갑, 보호의류를 착용하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 배터리를 보관하십시오. (00063a)
| 1. | 반드시 먼저 충전기 사용 지침을 읽은 후에 배터리를 충전하십시오. | |
| 2. | 충전 상태를 확인 하려면 전압계 테스트를 수행합니다. 배터리 테스트, 전압계 테스트를 참조하십시오. 배터리를 충전해야 하는 경우 3단계로 진행합니다. | |
공지 충전 전에 모터사이클에서 배터리를 분리합니다. 전해질 누출은 모터사이클 부품을 손상시킵니다. (00213a) 주의사항충전 도중 누출되는 폭발성 수소 가스는 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. 통풍이 잘 되는 장소에서 배터리를 충전하십시오. 불이나, 전기 스파크, 연기를 발하는 물질은 항상 배터리 주위에서 격리하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 배터리를 보관하십시오. (00065a) | ||
| 3. | 해당 정비 매뉴얼을 참조하여 모터사이클에서 배터리를 제거하십시오. 편평한 표면에 배터리를 놓으십시오. | |
| 4. | 배터리에 손상 여부를 검사하십시오. 손상되거나 얼어 있는 것이 육안으로 확인되면 배터리를 교체하십시오. | |
| 5. | 배터리 충전기를 검사하고, 충전기 도선이 손상되거나, 마모되거나, 느슨하지 않은지 확인하십시오. | |
| 주의사항 충전기 케이블을 배터리에 연결하기 전에 배터리 충전기의 플러그를 뽑거나 끄십시오. 충전기를 켜 놓은 상태에서 케이블을 연결하면 스파크 또는 배터리 폭발을 일으켜 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00066a) 공지 다음 단계에 제시된 충전기 연결부를 서로 반대로 바꾸지 마십시오. 그러면 모터사이클의 충전 시스템이 손상될 수 있습니다. (00214a) | ||
| 6. | 붉은색 충전기 도선을 배터리의 양극(+) 단자에 연결하십시오. | |
| 7. | 검은색 충전기 도선을 배터리의 음극(-) 단자에 연결하십시오. | |
| 주의사항 충전 도중 누출되는 폭발성 수소 가스는 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. 통풍이 잘 되는 장소에서 배터리를 충전하십시오. 불이나, 전기 스파크, 연기를 발하는 물질은 항상 배터리 주위에서 격리하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 배터리를 보관하십시오. (00065a) 주의사항배터리가 뜨거워지면 전해질이 스며나오거나 뿜어져 나와 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. 배터리가 식을 때까지 충전기의 플러그를 뽑아 두거나 전원을 꺼두십시오. (00412b) 공지 배터리가 충전 중에 과도한 양의 가스를 배출하는 경우 충전율을 낮추십시오. 과열은 플레이트 변형, 내부 단락, 건조 또는 손상을 유발할 수 있습니다. (00413b) | ||
| 8. | 충전 조건은 표 3을(를) 참조하십시오. 배터리에서 한 걸음 물러나서 충전기를 켜십시오. |
표 3. 배터리 충전 비율/예상 시간
Amp 시간 부품 번호 | 충전 상태 | 일반적인 충전 시간(시간) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
전압 | 충전율(%) | 5암페어 충전기 | 2암페어 충전기 | 1.5암페어 충전기 | 0.75암페어 충전기 | |
12암페어 시간 65958-04B, 65948-00B | 12.7V | 100% | 상한 | 상한 | 상한 | 상한 |
12.6V | 75% | 1.6 | 2.5 | 3.0 | 5.0 | |
12.3V | 50% | 2.2 | 4.0 | 5.0 | 9.0 | |
12.0V | 25% | 2.8 | 5.5 | 7.0 | 13.0 | |
11.8V | 0% | 3.4 | 7.0 | 9.0 | 17.0 | |
7.5-19암페어 시간 65989-90B, 65991-82B, 65989-97D | 12.7V | 100% | 상한 | 상한 | 상한 | 상한 |
12.6V | 75% | 2.0 | 3.4 | 4.2 | 7.3 | |
12.3V | 50% | 2.9 | 5.8 | 7.3 | 13.7 | |
12.0V | 25% | 3.9 | 8.1 | 10.5 | 20.0 | |
11.8V | 0% | 4.8 | 10.5 | 13.7 | 26.3 | |
28암페어 시간 66010-82B, 66010-97D | 12.7V | 100% | 상한 | 상한 | 상한 | 상한 |
12.6V | 75% | 2.4 | 4.5 | 5.7 | 10.3 | |
12.3V | 50% | 3.8 | 8.0 | 10.3 | 19.7 | |
12.0V | 25% | 5.2 | 11.5 | 15.0 | 29.0 | |
11.8V | 0% | 6.6 | 15.0 | 19.7 | 38.3 | |
Deltran의 사용 가능한 Battery Tender™ 충전기 크기에 따름 시간은 참조용으로 제공됩니다. 충전기는 자동입니다. 완전히 충전됐다고 충전기에 표시될 때까지 계속 충전하십시오. 부품 번호의 마지막 자리는 변경될 수 있습니다. | ||||||
주의사항배터리에서 충전기 케이블을 분리하기 전에 배터리 충전기의 플러그를 뽑거나 끄십시오. 충전기를 켜 놓은 상태에서 클램프를 분리하면 스파크 또는 배터리 폭발을 일으켜 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00067a)
- 배터리가 완전히 충전되면 충전기를 끄거나 충전기 플러그를 뽑고 검은색 배터리 충전기 도선을 배터리의 음극(-) 단자에서 분리하십시오.
- 붉은색 배터리 충전기 도선을 배터리의 양극(+) 단자에서 분리하십시오.
- 배터리에 충전 날짜를 표시하십시오.
배터리 보관
주의사항배터리에는 눈이나 피부에 심한 화상을 유발하는 황산이 함유되어 있습니다. 배터리 작업을 할 때에는 안면보호대, 고무 장갑, 보호의류를 착용하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 배터리를 보관하십시오. (00063a)
공지
배터리가 완전히 방전되는 일이 없도록 해 주십시오. 방전된 배터리의 전해질은 동결됩니다. 배터리의 방전이 심해질수록 동결되어 배터리 케이스 파손을 유발할 가능성이 높아집니다. (00218a)
겨울철과 같이 몇 달 동안 모터사이클을 운행하지 않을 경우 모터사이클에서 배터리를 제거하고 완전히 충전하십시오. BATTERY CHARGING(배터리 충전)을 참조하십시오.
그림 2 을(를) 참조하세요. 자체 방전은 지속적으로 발생하는 정상적인 상태이며 그 속도는 주변 온도와 배터리 충전 상태에 따라 달라집니다. 주변 온도가 높으면 배터리 방전 속도가 빠릅니다. 자체 방전 속도를 늦추려면 서늘하고 건조한 얼지 않는 장소에 배터리를 보관하십시오.
60°F(16°C) 미만의 온도에서 보관하는 경우 매달 배터리를 충전하십시오. 60°F(16°C) 이상의 따뜻한 장소에 보관하는 경우 배터리를 더 자주 충전하십시오.
주의사항
Harley-Davidson 지속 모니터링 배터리 충전기를 사용하면 과충전이나 끓을 위험 없이 장시간 배터리 충전을 유지할 수 있습니다.
보관 후에 배터리를 다시 사용하는 경우 BATTERY CHARGING(배터리 충전) 아래의 지침을 참조하십시오.
| 1 | 용량 |
| 2 | 미사용 기간(월) |
그림 2. 배터리 자체 방전율
설치
배터리 케이블 경로
해당 정비 안내서의 설명에 따라 모든 배터리 케이블 배선 작업을 하십시오.
배터리 설치 및 연결
| 1. | 배터리 케이블 커넥터의 산화를 청소하고 배터리 단자와 케이블 커넥터에 Harley-Davidson 전기 접점 윤활제(99861-02)를 가볍게 도포합니다. | |||||||||||
| 2. | 완전히 충전된 배터리를 모터사이클의 올바른 위치에 놓습니다. 해당 정비 매뉴얼을 참조하십시오. | 
그림 3. 단자 어댑터 키트 | ||||||||||
공지 올바른 배터리 단자에 케이블을 연결하십시오. 이렇게 하지 않으면 모터사이클의 전기 시스템이 손상될 수 있습니다. (00215a) 주의사항배터리에는 눈이나 피부에 심한 화상을 유발하는 황산이 함유되어 있습니다. 배터리 작업을 할 때에는 안면보호대, 고무 장갑, 보호의류를 착용하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 배터리를 보관하십시오. (00063a) 주의사항양극(+) 배터리 케이블을 먼저 연결하십시오. 음극(-) 케이블이 연결된 상태에서 양극(+) 케이블이 접지할 경우, 그로 인해 생기는 스파크는 배터리 폭발을 일으켜 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00068a) 공지 배터리 단자의 볼트를 과도하게 조이지 마십시오. 권고되는 조임 토크 값을 사용하십시오. 배터리 단자의 볼트를 과도하게 조이면 배터리 단자가 손상될 수 있습니다. (00216a) | ||||||||||||
| 3. | 정비 매뉴얼을 참조하여 배터리를 연결하십시오. 대부분 모델에서는 볼트(A)를 배터리 양극 케이블(붉은색)에 끼우고 배터리 양극(+) 단자의 나사 구멍에 끼웁니다. 조입니다. 볼트(A)를 배터리 양극 케이블(검은색)에 끼우고 배터리 음극(-) 단자의 나사 구멍에 끼웁니다. 조입니다. Torque: 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs) 단자 볼트 주의사항 배터리 부품 번호 66010-82B를 1980-1992년식 모터사이클에 사용하려면 배터리 단자 어댑터 키트가 필요합니다. 이 어댑터 키트는 부품 번호 66056-00이며 배터리와 함께 포장되어 있습니다. | |||||||||||
| 4. | 배터리 부품 번호 66010-82B를 1980-1992년식 모터사이클에 사용할 경우 다음과 같이 단자 어댑터 키트를 사용하십시오. a. 그림 3 을(를) 참조하세요. 어댑터의 구멍을 통해 기존 단자 볼트를 삽입하고 어댑터를 단자에 고정합니다. 볼트를 조입니다. b. 어댑터 나사 연결 부분 위에 배터리 케이블을 놓고 어댑터 너트로 케이블을 고정합니다. 너트를 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs)까지 조입니다. c. 다른 단자에 대해 동일 절차를 반복합니다. | |||||||||||
| 5. | 배터리 케이블 커넥터의 산화 부분을 청소하고 배터리 단자와 케이블 커넥터에 Harley-Davidson 전기 접점 윤활제(HD-99861-02)를 가볍게 코팅합니다. |
주의사항
배터리를 제대로 고정하지 않으면 배터리가 오작동할 수 있으며 배터리 보증이 무효화됩니다.
- 해당 정비 매뉴얼의 절차에 따라 배터리를 고정하십시오.