哈雷戴维森AGM密封12伏电池
J015752018-05-03
概述
套件编号
65948-00B、65989-90B、65991-82B、66010-82B、65958-04B、65989-97D、66010-97D、66000206、66000207、66000208、66000209、66000210、66000211、66000212
车型
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（零件与附件零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
保修和调节政策
如果购买新摩托车之日起24个月内或直接购买之日起12个月内发现材料或工艺缺陷，将免费更换此电池。 此保修不可转移，使用翻新剂、不正确的电解液、疏忽或滥用将导致保修失效。
需要的附加零件
警告骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。 此安装需要使用维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。
套件内容
此套件不提供维修零件。
电池基本信息
所有吸附式玻璃纤维棉（AGM）电池均为永久密封，无需维护，阀门可调节，均为铅/钙及硫酸电池。 所有电池出厂时均已充好电，可立即使用。 无论何种原因，切勿试图打开电池。
警告电池含有硫酸，可导致眼睛和皮肤严重烧伤。 处理电池时请穿戴保护面罩、橡胶手套和防护服。 电池应放置在儿童接触不到的地方。 (00063a)
警告严禁去掉电池的警告标签。 未阅读和了解警告标签上的所有注意事项可能会造成死亡或重伤。 (00064b)
表1。 电池电解液解毒方法
物理位置 | 程序 |
|---|---|
体外 | 用水冲洗。 |
内部 | 喝下大量的牛奶或水，然后再喝氧化镁乳液、植物油或打散的鸡蛋。 立即联系医生。 |
眼睛 | 用水冲洗，并立即就医。 |
警告电池、电池接线柱、接线端及有关附件含有加利福尼亚州已知可能导致癌症及出生缺陷或其他生殖损害的铅和铅化合物以及其他化学物质。 处理之后请洗手。 (00019e)
图1。 电池警告标签
护理与清洁
电压表测试
参见表2。 电压表测试提供电池状况的一般指标。 检查电池电压，确认其处于100%充满状态。 如果开路（断开）电压的读数低于12.7伏，请对电池充电并在电池放置1-2小时后重新检查电压。 如果电压读数在12.7伏以上，应进行负荷测试。
表2。 电池充电情况的电压表测试
电压（OCV） | 充电状态 |
|---|---|
12.7伏 | 100% |
12.6伏 | 75% |
12.3伏 | 50% |
12.0伏 | 25% |
11.8伏 | 0% |
断开连接和拆卸
参阅维修手册了解具体断开和拆卸步骤。 注意手册中的所有警告和小心，从电池箱/托盘拆下电池。
电池充电
警告电池含有硫酸，可导致眼睛和皮肤严重烧伤。 处理电池时请穿戴保护面罩、橡胶手套和防护服。 电池应放置在儿童接触不到的地方。 (00063a)
| 1. | 电池充电前一定要先仔细阅读所使用的充电器的说明。 | |
| 2. | 执行电压表测试，测定充电状态。 参见“电池测试：电压表测试”。 若电池需要充电，请执行步骤3。 | |
通告 充电之前，从摩托车拆下电池。 电解液泄漏会损坏摩托车零件。 (00213a) 警告在充电过程中会放出易爆氢气，可造成死亡或重伤。 在通风良好的地方给电池充电。 电池要远离明火、电火花和冒烟的材料。 电池应放置在儿童接触不到的地方。 (00065a) | ||
| 3. | 参见相关维修手册从摩托车拆下电池。 将电池放置在水平表面。 | |
| 4. | 检查电池是否损坏。 如果目测损坏或冻坏，则更换电池。 | |
| 5. | 检查电池充电器，确认充电器引线未损坏、磨损或松动。 | |
| 警告 连接充电器电线至电池前请拔下电池充电器插头或关闭电池充电器。 连接电线时若充电器带电会产生火花并导致电池爆炸，可能造成死亡或重伤。 (00066a) 通告 请勿调换下列步骤中说明的充电器接线，否则摩托车的充电系统可能会损坏。 (00214a) | ||
| 6. | 将红色充电器引线连接到电池接线端的正极（+）。 | |
| 7. | 将黑色充电器引线连接到电池接线端的负极（-）。 | |
| 警告 在充电过程中会放出易爆氢气，可造成死亡或重伤。 在通风良好的地方给电池充电。 电池要远离明火、电火花和冒烟的材料。 电池应放置在儿童接触不到的地方。 (00065a) 警告如果电池发热，电解液可能放气或喷出，这可能会导致死亡或重伤。 等到电池冷却后，拔下或关闭充电器。 (00412b) 通告 如果电池在充电过程中释放出过量气体，应降低充电率。 过热会导致极板变形、内部短路、电池液干涸或损坏。 (00413b) | ||
| 8. | 参见表3了解充电条件。 远离电池，打开充电器电源。 |
表3。 电池充电速度/预计时间
安培小时 零件编号 | 充电状态 | 典型充电时间（小时） | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
伏特 | 充电量百分比 | 5安培充电器 | 2安培充电器 | 1.5安培充电器 | 0.75安培充电器 | |
12安培小时 65958-04B、65948-00B | 12.7伏 | 100% | 满油 | 满油 | 满油 | 满油 |
12.6伏 | 75% | 1.6 | 2.5 | 3.0 | 5.0 | |
12.3伏 | 50% | 2.2 | 4.0 | 5.0 | 9.0 | |
12.0伏 | 25% | 2.8 | 5.5 | 7.0 | 13.0 | |
11.8伏 | 0% | 3.4 | 7.0 | 9.0 | 17.0 | |
7.5-19安培小时 65989-90B、65991-82B、65989-97D | 12.7伏 | 100% | 满油 | 满油 | 满油 | 满油 |
12.6伏 | 75% | 2.0 | 3.4 | 4.2 | 7.3 | |
12.3伏 | 50% | 2.9 | 5.8 | 7.3 | 13.7 | |
12.0伏 | 25% | 3.9 | 8.1 | 10.5 | 20.0 | |
11.8伏 | 0% | 4.8 | 10.5 | 13.7 | 26.3 | |
28安培小时 66010-82B、66010-97D | 12.7伏 | 100% | 满油 | 满油 | 满油 | 满油 |
12.6伏 | 75% | 2.4 | 4.5 | 5.7 | 10.3 | |
12.3伏 | 50% | 3.8 | 8.0 | 10.3 | 19.7 | |
12.0伏 | 25% | 5.2 | 11.5 | 15.0 | 29.0 | |
11.8伏 | 0% | 6.6 | 15.0 | 19.7 | 38.3 | |
基于Deltran提供的Battery Tender™充电器规格 提供的时间仅供参考。 充电器为自动型。 连续充电，直至充电器显示充满。 零件编号的最后字母有可能变化。 | ||||||
警告断开充电器电线和电池前请拔下电池充电器插头或关闭电池充电器。 断开夹具时若充电器带电会产生火花并导致电池爆炸，可能造成死亡或重伤。 (00067a)
- 电池充满后，关闭或拔下电池充电器，然后断开连接电池负极（-）接线端的黑色电池充电器引线。
- 断开连接电池接线端正极（+）的红色电池充电器引线。
- 在电池上标注充电日期。
电池储存
警告电池含有硫酸，可导致眼睛和皮肤严重烧伤。 处理电池时请穿戴保护面罩、橡胶手套和防护服。 电池应放置在儿童接触不到的地方。 (00063a)
通告
不要让电池完全放电。 电池放完电后电解液会冻结。 电池放电越多，越容易冻结，并会导致电池壳体开裂。 (00218a)
如果摩托车在几个月内不使用，比如在冬季，请将电池从摩托车上拆下并充满电。 参见“电池充电”。
参见图2。 自放电属于正常情况，它连续发生，放电速度取决于环境温度和电池充电状态。 周围的环境温度越高，电池的自放电速度越快。 要降低自放电速度，请储存电池于低温（非冷冻）干燥的地方。
若储存温度低于16°C（60°F），每个月对电池充电一次 。 若储存温度高于16°C（60°F），则应对电池更频繁地充电 。
注意
哈雷戴维森不间断监控电池充电器可用于在较长时段内保持电池充电，没有过度充电或烧坏的危险。
储存之后重新使用电池时，参阅“电池充电”下面的说明。
| 1 | 容量 |
| 2 | 未使用月数 |
图2。 电池自放电速度
安装
布设电池线缆
按照相应维修手册中的说明布设所有电池线缆。
电池安装和连接
| 1. | 清洁氧化的电池线缆连接器，然后在电池接线端和线缆连接器上涂抹一薄层Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant（99861-02）（哈雷戴维森电气触点润滑剂）。 | |||||||||||
| 2. | 将充满电的电池放入摩托车中的正确位置。 参见相关维修手册。 | 
图3。 接线端适配套件 | ||||||||||
通告 将电线连接到正确的电池接线端上。 连接不正确可能造成摩托车电气系统损坏。 (00215a) 警告电池含有硫酸，可导致眼睛和皮肤严重烧伤。 处理电池时请穿戴保护面罩、橡胶手套和防护服。 电池应放置在儿童接触不到的地方。 (00063a) 警告先连接电池正极（+）线缆。 如果负极（-）线缆已连接，正极（+）线缆接地会产生火花，引起电池爆炸，造成重伤或死亡。 (00068a) 通告 请勿过度拧紧电池接线端螺栓。 请使用推荐的扭矩值。 过度拧紧电池接线端螺栓可能导致电池接线端损坏。 (00216a) | ||||||||||||
| 3. | 参阅维修手册连接电池。 对于大多数车型，穿过电池正极线缆（红色），将螺栓插入电池正极（+）接线端的螺孔。 拧紧。 穿过电池负极线缆（黑色），将螺栓插入电池负极（-）接线端的螺孔。 拧紧。 扭矩: 6.8–7.9 N·m (60–70 in-lbs) 接线端螺栓 注意 当用于1980-1992年款车型摩托车时，电池（零件编号66010-82B）需要电池接线端适配套件。 此适配套件为零件编号66056-00，与电池一起包装。 | |||||||||||
| 4. | 对于电池（零件编号66010-82B），当用于1980-1992年款车型摩托车时，按照下列方法使用接线端适配套件： a. 参见图3。 穿过适配器上的孔插入原有接线端螺栓，然后将适配器固定至接线端。 拧紧螺栓。 b. 将电池线缆置于适配器螺丝连接顶部，然后使用适配器螺母固定线缆。 拧紧螺母至6.8–7.9 N·m (60–70 in-lbs)。 c. 在另一个接线端上重复此程序。 | |||||||||||
| 5. | 清洁氧化的电池线缆连接器，然后在电池接线端和线缆连接器上涂抹一薄层Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant（HD-99861-02）（哈雷戴维森电气触点润滑剂）。 |
注意
未正确固定电池可导致电池故障，并会导致电池保修失效。
- 按照相应维修手册中的程序固定电池。