HARLEY-DAVIDSON AGM ZAPEČAĆENE 12-VOLTNE BATERIJE
J015752018-05-03
OPĆENITO
Broj kompleta
65948-00B, 65989-90B, 65991-82B, 66010-82B, 65958-04B, 65989-97D, 66010-97D, 66000206, 66000207, 66000208, 66000209, 66000210, 66000211, 66000212
Modeli
Za informacije o ugrađivanju dijelova za pojedine modele pogledajte Prodajni katalog dijelova i pribora ili odjeljak Dijelovi i pribor na stranici www.harley-davidson.com (samo na engleskom).
Pravila jamstva i prilagodbe
Ova će se baterija zamijeniti bez naknade ako se utvrdi da je neispravna u materijalima ili u izradi 24 mjeseca od datuma kupnje novog vozila ili 12 mjeseci od datuma kupnje baterije u poslovnici. Ovo jamstvo nije prenosivo i poništava se pomlađivanjem, zanemarivanjem ili zlouporabom te ako su elektoriliti neispravni,
Potrebni su dodatni dijelovi
UPOZORENJESigurnost vozača i putnika ovisi o ispravnom postavljanju ovog pribora. Primijenite odgovarajuće postupke iz servisnog priručnika. Ako vam je postupak prezahtjevan ili nemate pravi alat, obratite se dobavljaču za Harley-Davidson®. Neispravno postavljanje ovog pribora može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00333b)
NAPOMENA
Ovaj list s uputama odnosi se na informacije iz servisnog priručnika. Za postavljanje je potreban servisni priručnik koji je dostupan kod dobavljača za Harley-Davidson®.
Sadržaj kompleta
Uz ovaj komplet nema dostupnih servisnih dijelova.
Općenite informacije o bateriji
Sve baterije s upijajućom staklenom vunom (AGM baterije) trajno su zatvorene, nisu namijenjene da ih se održava, regulirane su ventilom te sadrže olovo/ kalcij i sumporne kiseline. Baterije se isporučuju unaprijed napunjene i spremne za uporabu. Ni u kojem slučaju ne pokušavajte otvarati bateriju.
UPOZORENJEAkumulatori sadrže sumpornu kiselinu koja može uzrokovati teške opekline očiju i kože. Prilikom rada s baterijama nosite zaštitu za lice, gumene rukavice i zaštitnu odjeću. AKUMULATORE DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE. (00063a)
UPOZORENJENikada ne uklanjajte naljepnicu upozorenja s akumulatora. Nepoštivanje svih mjera opreza navedenih u upozorenju može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00064b)
Tablica 1. Protuotrov za elektrolitsku tekućinu akumulatora
Fizička lokacija | Postupak |
|---|---|
Vanjski | Isperite vodom. |
Interni | Popijte velike količine mlijeka ili vode, a nakon toga magnezijevo mlijeko, biljno ulje ili razmućena jaja. Odmah nazovite liječnika. |
Oči | Isperite vodom i odmah potražite liječničku pomoć. |
UPOZORENJEAkumulatori, ležišta akumulatora, kontakti i povezani pribor sadržavaju olovo i dijelove od olova te druge kemikalije za koje je u Saveznoj državi Kaliforniji poznato da uzrokuju rak, urođene mane i druga reproduktivna oštećenja. Nakon rukovanja operite ruke. (00019e)
Slika 1. Oznaka upozorenja o akumulatoru
BRIGA I ODRŽAVANJE
Test mjerača napona
Pogledajte Tablica 2 . Test napona daje opće naznake o stanju akumulatora. Provjerite napon baterije kako biste utvrdili je li potpuno napunjena. Ako je očitanje napona otvorenog strujnog kruga (odspojeno) ispod 12,7 V, napunite bateriju, a zatim nakon što je baterija stajala sat do dva vremena ponovno provjerite napon. Ako je očitanje napona 12,7 V ili više, provedite ispitivanje opterećenja.
Tablica 2. Ispitivanje voltmetrom kako bi se odredilo stanje napunjenosti baterije
NAPON (OCV) | Razina napunjenosti |
|---|---|
12,7 V | 100% |
12,6 V | 75% |
12.3 V | 50% |
12.0 V | 25% |
11,8 V | 0% |
Odspajanje i uklanjanje
U servisnom priručniku ćete pronaći konkretne korake za odspajanje i vađenje. Obratite pažnju na sva upozorenja iz priručnika dok budete vadili bateriju iz kutije za baterije ili sa podloge na kojoj se nalazi.
Punjenje akumulatora
UPOZORENJEAkumulatori sadrže sumpornu kiselinu koja može uzrokovati teške opekline očiju i kože. Prilikom rada s baterijama nosite zaštitu za lice, gumene rukavice i zaštitnu odjeću. AKUMULATORE DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE. (00063a)
| 1. | Nikad ne punite akumulator ako niste pročitali upute za punjač koji upotrebljavate. | |
| 2. | Obavite test napona kako biste provjerili stanje akumulatora. Pogledajte ISPITIVANJE BATERIJE, TEST VOLTMETROM. Ako bateriju treba napuniti, prijeđite na treći korak. | |
NAPOMENA Izvadite akumulator iz motocikla prije punjenja. Curenje elektrolitske tekućine će oštetiti dijelove motocikla. (00213a) UPOZORENJEEksplozivni vodikov plin koji izlazi tijekom punjenja, može uzrokovati smrt ili ozbiljne ozljede. Akumulator punite na dobro prozračenom mjestu. Otvoreni plamen, električne iskre i materijale koji se dime uvijek držite podalje od akumulatora. AKUMULATORE DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE. (00065a) | ||
| 3. | Koristite odgovarajući servisni priručnik da biste izvadili bateriju iz motocikla. Postavite akumulator na ravnu površinu. | |
| 4. | Pregledajte je li akumulator oštećen. Zamijenite akumulator ako je vidljivo oštećen ili zamrznut. | |
| 5. | Pregledajte punjač akumulatora, provjerite da kabeli punjača nisu oštećeni, pohabani ili labavi. | |
| UPOZORENJE Iskopčajte punjač akumulatora ili ga isključite prije spajanja kabela punjača na akumulator. Spajanje kabela s uključenim punjačem može uzrokovati pojavu iskri i eksploziju akumulatora, što može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00066a) NAPOMENA Nemojte obratno spajati priključke akumulatora opisane u sljedećim koracima. U suprotnom može doći do oštećenja sustava punjenja motocikla. (00214a) | ||
| 6. | Crveni kabel punjača priključite na pozitivan (+) priključak akumulatora. | |
| 7. | Crni kabel punjača priključite na negativni (-) priključak akumulatora. | |
| UPOZORENJE Eksplozivni vodikov plin koji izlazi tijekom punjenja, može uzrokovati smrt ili ozbiljne ozljede. Akumulator punite na dobro prozračenom mjestu. Otvoreni plamen, električne iskre i materijale koji se dime uvijek držite podalje od akumulatora. AKUMULATORE DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE. (00065a) UPOZORENJEAko se akumulator pregrije, može doći do trovanja plinom, što može uzrokovati smrću ili ozbiljnim ozljedama. Iskopčajte ili UGASITE punjač dok se akumulator ne ohladi. (00412b) NAPOMENA Ako tijekom punjenja akumulator ispušta preveliku količinu plina, smanjite brzinu punjenja. Pregrijavanje može rezultirati izobličenjem pločice, kratkim spojem, isušivanjem ili oštećenjem akumulatora. (00413b) | ||
| 8. | Pogledajte Tablica 3 radi uvjeta punjenja. Odmaknite se od akumulatora i uključite punjač. |
Tablica 3. Brzine punjenja akumulatora/Procijenjeno trajanje
Amper sati Broj dijela | Stanje napunjenosti | Tipična trajanja punjenja (sati) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Napon | % napunjenosti | Punjač od 5 ampera | Punjač od 2 ampera | Punjač od 1,5 ampera | Punjač od 0,75 ampera | |
12 amper sati 65958-04B, 65948-00B | 12,7 V | 100% | Puna | Puna | Puna | Puna |
12,6 V | 75% | 1.6 | 2.5 | 3.0 | 5.0 | |
12.3 V | 50% | 2.2 | 4.0 | 5.0 | 9.0 | |
12.0 V | 25% | 2.8 | 5.5 | 7.0 | 13.0 | |
11,8 V | 0% | 3.4 | 7.0 | 9.0 | 17,0 | |
7.5-19 amper sati 65989-90B, 65991-82B, 65989-97D | 12,7 V | 100% | Puna | Puna | Puna | Puna |
12,6 V | 75% | 2.0 | 3.4 | 4.2 | 7.3 | |
12.3 V | 50% | 2.9 | 5.8 | 7.3 | 13.7 | |
12.0 V | 25% | 3.9 | 8,1 | 10.5 | 20.0 | |
11,8 V | 0% | 4,8 | 10.5 | 13.7 | 26.3 | |
28 amper sati 66010-82B, 66010-97D | 12,7 V | 100% | Puna | Puna | Puna | Puna |
12,6 V | 75% | 2.4 | 4.5 | 5,7 | 10.3 | |
12.3 V | 50% | 3.8 | 8.0 | 10.3 | 19.7 | |
12.0 V | 25% | 5.2 | 11.5 | 15.0 | 29.0 | |
11,8 V | 0% | 6.6 | 15.0 | 19.7 | 38,3 | |
Na temelju dostupnih veličina punjača Battery Tender™ tvrtke Deltran Trajanja su dana za referencu. Punjači su automatski. Nastavite puniti dok punjač ne pokaže da je pun. Posljednja znamenka broja dijela podložna je promjeni. | ||||||
UPOZORENJEIskopčajte punjač akumulatora ili ga isključite prije odvajanja kabela punjača na akumulator. Odspajanje kabela s uključenim punjačem može uzrokovati pojavu iskri i eksploziju akumulatora, što može rezultirati smrću ili ozbiljnom ozljedom. (00067a)
- Kada je akumulator potpuno pun, isključite ili izvucite kabel punjača iz utičnice, zatim odspojite crni kabel akumulatora od negativnog priključka (-) akumulatora.
- Crveni kabel punjača odspojite s pozitivnog (+) priključka akumulatora.
- Naznačite datum punjenja na akumulatoru.
Pohrana akumulatora
UPOZORENJEAkumulatori sadrže sumpornu kiselinu koja može uzrokovati teške opekline očiju i kože. Prilikom rada s baterijama nosite zaštitu za lice, gumene rukavice i zaštitnu odjeću. AKUMULATORE DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE. (00063a)
NAPOMENA
Ne dopustite da se akumulator isprazni do kraja. Elektrolitska tekućina iz ispražnjenog akumulatora će se smrznuti. Što je akumulator više ispražnjen, lakše će se smrznuti i doći će do puknuća kućišta. (00218a)
Ako motocikl nećete upotrebljavati nekoliko mjeseci, primjerice tijekom zime, izvadite akumulator iz motocikla i potpuno ga napunite. Pogledajte PUNJENJE AKUMULATORA.
Pogledajte Slika 2 . Samopražnjenje je normalno stanje i odvija se kontinuiranom brzinom koja ovisi o temperaturi okoline i napunjenosti baterije. Samopražnjenje baterije je brže pri višim temperaturama u okolini. Da biste usporili samopražnjenje, pohranite akumulator na hladnom (ne ledenom) i suhom mjestu..
Punite bateriju svaki mjesec ako se čuva na temperaturama ispod 60 °F. (16 °C). Bateriju punite češće ako se čuva na toplom području iznad 60 °F. (16 °C).
NAPOMENA
Harley-Davidsonovi punjači baterije sa stalnim praćenjem mogu se koristiti za održavanje napunjenosti baterije kroz dulje razdoblje, bez rizika da se ona prekomjerno napuni ili da proključa.
Kada akumulator vraćate u upotrebu nakon pohrane, pročitajte upute pod PUNJENJE AKUMULATORA.
| 1 | Kapacitet |
| 2 | Mjeseci neupotrebe |
Slika 2. Brzina samopražnjenja baterije
POSTAVLJANJE
Provođenje kabela akumulatora
Provedite sve kabele akumulatora kao što je opisano u primjenjivom servisnom priručniku.
Postavljanje i spajanje akumulatora
| 1. | Očistite priključke kablova akumulatora od oksidacije i lagano premažite polove baterije i priključke kabela mazivom Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant (99861-02). | |||||||||||
| 2. | Pravilno postavite potpuno napunjenu bateriju u motocikl. Pogledajte odgovarajući servisni priručnik. | 
Slika 3. Komplet adaptera za polove baterije | ||||||||||
NAPOMENA Spojite kabele na odgovarajuće priključke akumulatora. U suprotnom može doći do oštećenja električnog sustava motocikla. (00215a) UPOZORENJEAkumulatori sadrže sumpornu kiselinu koja može uzrokovati teške opekline očiju i kože. Prilikom rada s baterijama nosite zaštitu za lice, gumene rukavice i zaštitnu odjeću. AKUMULATORE DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE. (00063a) UPOZORENJEPrvo spojite pozitivni (+) kabel akumulatora. Ako pozitivni (+) kabel dođe u kontakt s uzemljenjem dok je negativni (-) kabel priključen, iskre koje pri tome nastaju mogu uzrokovati eksploziju akumulatora, što može rezultirati smrću ili ozbiljnom ozljedom. (00068a) NAPOMENA Ne pretjerujte pri zatezanju vijaka na polovima akumulatora. Koristite preporučeni moment stezanja. Pretjerano zatezanje vijaka polova akumulatora može uzrokovati oštećenje polova akumulatora. (00216a) | ||||||||||||
| 3. | Pratite servisni priručnik da biste spojili bateriju. Na većini modela umetnite vijak kroz pozitivan kabel akumulatora (crveni) u rupu s navojima pozitivnog (+) priključka akumulatora. Pritegnite. Umetnite vijak kroz negativni kabel akumulatora (crni) u rupu s navojima negativnog (-) priključka akumulatora. Pritegnite. Moment: 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs) Vijak priključka NAPOMENA Za dio baterije broj 66010-82B na modelu motocikala iz 1980.-1992. potreban je komplet adaptera za polove baterije. Ovaj komplet adaptera je dio broj 66056-00 i dolazi u paketu s baterijom. | |||||||||||
| 4. | Kada na modelima vozila iz 1980.-1992. koristite dio baterije broj 66010-82B, koristite komplet adaptera za polove baterije na sljedeći način: a. Pogledajte Slika 3 . Umetnite postojeći vijak baterije kroz otvor u adapteru i pričvrstite adapter za pol. Zategnite vijak. b. Postavite kabel baterije na vrh adapterskog vijčanog priključka i pričvrstite kabel s maticom adaptera. Pritegnite maticu na 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs). c. Ponovite postupak na drugom polu. | |||||||||||
| 5. | Očistite priključke na kablovima baterije od bilo kakve oksidacije/korozije i lagano premažite ternimale baterije i priključke kabla mazivom Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant (HD-99861-02). |
NAPOMENA
Baterija može postati neispravna, ako je ne pričvrstite ispravno i zbog toga se jamstvo baterije poništava.
- Pričvrstite bateriju pomoću postupaka u odgovarajućem servisnom priručniku.