0/0
HARLEY-DAVIDSON AGM ZAPEČATENI 12-VOLTNI AKUMULATORJI
J015752018-05-03
SPLOŠNO
Številka kompleta
65948-00B, 65989-90B, 65991-82B, 66010-82B, 65958-04B, 65989-97D, 66010-97D, 66000206, 66000207, 66000208, 66000209, 66000210, 66000211, 66000212
Modeli
Za informacije o prileganju modelu si oglejte Maloprodajni katalog P&A ali razdelek Deli in dodatki na www.harley-davidson.com (samo v angleščini).
Pravilnik o garanciji in prilagajanju
Ta akumulator bo brezplačno zamenjan, če se ugotovi, da je okvarjen v materialu ali izdelavi 24 mesecev od datuma nakupa novega vozila ali 12 mesecev od datuma samostojnega nakupa. Ta garancija ni prenosljiva in se razveljavi z uporabo osvežilcev, nepravilnega elektrolita, zanemarjanjem ali zlorabo.
Potrebni dodatni deli
OPOZORILO
Varnost voznika in sopotnika je odvisna od pravilne namestitve tega sklopa. Uporabite ustrezne postopke iz navodil za servisiranje. Če sami ne zmorete opraviti postopka ali nimate ustreznega orodja, naj montažo opravi serviser Harley-Davidson. Napačna montaža tega sklopa lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00333b)
OPOMBA
Ta list z navodili se nanaša na informacije iz servisnega priročnika. Za to namestitev je potreben servisni priročnik, ki je na voljo pri trgovcu z vozili Harley-Davidson.
Vsebina kompleta
Ta komplet ne vsebuje delov za servisiranje.
Splošne informacije o akumulatorju
Vsi akumulatorji Absorbed Glass Mat (AGM) so trajno zatesnjeni, jih ni potrebno vzdrževati, so ventilsko regulirani svinčevi/kalcijevi akumulatorji in akumulatorji z žveplovo kislino. Akumulatorji so dobavljeni napolnjeni in pripravljeni za uporabo. Teh akumulatorjev ne poskušajte odpreti iz nobenega razloga.
OPOZORILO
Akumulatorji vsebujejo žveplovo kislino, ki lahko povzroči hude opekline oči in kože. Pri delu z akumulatorji nosite zaščito za obraz, gumijaste rokavice in zaščitna oblačila. AKUMULATORJE HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK. (00063a)
OPOZORILO
Nikoli ne odstranjujte opozorilne nalepke iz akumulatorja. Nezmožnost branja in razumevanja vseh previdnostnih navodil na opozorilni nalepki lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00064b)
Preglednica 1. Antidot za elektrolite akumulatorja
Fizična lokacija
Postopek
Zunanje
Sperite z vodo.
Notranje
Spijte veliko količino mleka ali vode, čemur naj sledi napitek magnezija, rastlinskega olja ali stepenih jajc. Takoj pokličite zdravnika.
Oči
Sperite z vodo in takoj poiščite zdravniško pomoč.
OPOZORILO
Akumulatorji, akumulatorski poli, terminali in povezani dodatki vsebujejo svinec in svinčeve spojine ter druge kemikalije, ki so v državi Kalifornija znane kot povzročiteljice raka, okvar ploda ali drugih reproduktivnih okvar. Po rokovanju si temeljito umijte roke. (00019e)
Slika 1. Opozorilna oznaka akumulatorja
NEGA IN VZDRŽEVANJE
Test z voltmetrom
Glejte Preglednica 2 . Test z voltmetrom je splošen pokazatelj stanja akumulatorja. Preverite napetost akumulatorja, da potrdite, da je v 100-odstotno napolnjenem stanju. Če je odčitek napetosti odprtega tokokroga (izključen) pod 12,7 V, napolnite akumulator in nato znova preverite napetost po dveh urah mirovanja akumulatorja. Če je odčitek napetosti 12,7 V ali več, izvedite preskus obremenitve.
Preglednica 2. Preskus z voltmetrom za pogoje polnjenja akumulatorja
NAPETOST (OCV)
STANJE NAPOLNJENOSTI
12,7 V
100%
12,6 V
75%
12,3 V
50%
12,0 V
25%
11,8 V
0%
Odklop in odstranjevanje
V servisnem priročniku poiščite določene korake za odklop in odstranitev. Bodite pozorni na vsa opozorila in svarila v priročniku ter odstranite akumulator iz škatle/pladnja za akumulator.
Polnjenje akumulatorja
OPOZORILO
Akumulatorji vsebujejo žveplovo kislino, ki lahko povzroči hude opekline oči in kože. Pri delu z akumulatorji nosite zaščito za obraz, gumijaste rokavice in zaščitna oblačila. AKUMULATORJE HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK. (00063a)
1. Nikoli ne polnite akumulatorja brez predhodnega pregleda navodil za polnilnik, ki ga uporabljate.
2. Opraviti test z voltmetrom, da določite stanje napolnjenosti. Glejte PRESKUŠANJE AKUMULATORJA, PRESKUS Z VOLTMETROM. Če je treba akumulator napolniti, nadaljujte s 3. korakom.
OPOMBA
Akumulator pred polnjenjem odstranite iz motocikla. Iztekanje elektrolita bo poškodovalo dele motocikla. (00213a)
OPOZORILO
Eksplozivni vodikov plin, ki uhaja med polnjenjem, lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. Akumulator polnite na dobro prezračenem območju. V bližini akumulatorjev nikoli ne uporabljajte odprtega plamena, električnih isker in ne kadite. AKUMULATORJE HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK. (00065a)
3. Glejte ustrezni servisni priročnik in odstranite akumulator z motornega kolesa. Postavite akumulator na ravno površino.
4. Preglejte, da akumulator ni poškodovan. Zamenjajte akumulator, če je vidno poškodovan ali zamrznjen.
5. Preverite polnilnik akumulatorja, preverite, če so polnilni vodi poškodovani, obrabljeni ali ohlapni.
OPOZORILO
Pred priključitvijo polnilnih kablov na akumulator izklopite ali IZKLJUČITE polnilec. Priključevanje kablov pri VKLJUČENEM polnilcu povzroči iskro in eksplozijo akumulatorja, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00066a)
OPOMBA
Ne zamenjajte povezav polnilca, opisanih v nadaljevanju, saj se napajalni sistem motocikla lahko v nasprotnem primeru poškoduje. (00214a)
6. Priključite rdeč vod polnilca akumulatorja na pozitivni (+) pol akumulatorja.
7. Priključite črni vod polnilca akumulatorja na negativni (-) pol akumulatorja.
OPOZORILO
Eksplozivni vodikov plin, ki uhaja med polnjenjem, lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. Akumulator polnite na dobro prezračenem območju. V bližini akumulatorjev nikoli ne uporabljajte odprtega plamena, električnih isker in ne kadite. AKUMULATORJE HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK. (00065a)
OPOZORILO
Če akumulator postane vroč, lahko pride do plinjenja ali iztekanja elektrolita, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. Izključite ali IZKLOPITE polnilec, dokler se akumulator ne ohladi. (00412b)
OPOMBA
Če se iz akumulatorja med polnjenjem sprosti presežna količina plina, zmanjšate stopnjo polnjenja. Pregretje lahko povzroči zvitje plošče, notranje kratke stike, izsušitev in poškodbe. (00413b)
8. Glejte Preglednica 3 za pogoje polnjenja. Stopite vstran od akumulatorja in vklopiti polnilnik.
Preglednica 3. Stopnje polnjenja akumulatorja/Ocenjeni časi
Amp ura
Številka dela
Stanje polnjenja
Običajni čas polnjenja (ure)
Napetost
% polnjenja
5-amperski polnilnik
2-amperski polnilnik
1,5-amperski polnilnik
0,75-amperski polnilnik
12 amper ure
65958-04B, 65948-00B
12,7 V
100%
Polno
Polno
Polno
Polno
12,6 V
75%
1.6
2.5
3.0
5,0
12,3 V
50%
2.2
4.0
5,0
9.0
12,0 V
25%
2,8
5.5
7.0
13.0
11,8 V
0%
3.4
7.0
9.0
17,0
7,5-19 amper ure
65989-90B, 65991-82B, 65989-97D
12,7 V
100%
Polno
Polno
Polno
Polno
12,6 V
75%
2.0
3.4
4,2
7.3
12,3 V
50%
2.9
5.8
7.3
13.7
12,0 V
25%
3,9
8.1
10.5
20.0
11,8 V
0%
4,8
10.5
13.7
26.3
28 amper ure
66010-82B, 66010-97D
12,7 V
100%
Polno
Polno
Polno
Polno
12,6 V
75%
2.4
4.5
5,7
10.3
12,3 V
50%
3.8
8.0
10.3
19.7
12,0 V
25%
5.2
11.5
15.0
29.0
11,8 V
0%
6.6
15.0
19.7
38,3
Na podlagi razpoložljivih velikosti polnilca Tender™ družbe Deltran
Navedeni časi za referenco. Polnilci so avtomatski. Nadaljujte s polnjenjem, dokler polnilnik ne pokaže polno.
Končna črka številke dela se lahko spremeni.
OPOZORILO
Pred izključitvijo polnilnih kablov na akumulator izklopite ali IZKLJUČITE polnilec. Izključevanje sponk pri VKLJUČENEM polnilcu povzroči iskro in eksplozijo akumulatorja, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00067a)
  1. Ko je akumulator napolnjen, izklopite ali izključite polnilec baterije, nato izklopite črni vod polnilca baterije iz negativnega (-) pola akumulatorja.
  2. Odklopite rdeči kabel polnilnika akumulatorja iz pozitivnega (+) pola akumulatorja.
  3. Na akumulatorju označite dan polnjenja.
Skladiščenje akumulatorja
OPOZORILO
Akumulatorji vsebujejo žveplovo kislino, ki lahko povzroči hude opekline oči in kože. Pri delu z akumulatorji nosite zaščito za obraz, gumijaste rokavice in zaščitna oblačila. AKUMULATORJE HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK. (00063a)
OPOMBA
Pazite, da se akumulator ne izprazni v celoti. Elektrolit v izpraznjenem akumulatorju bo zmrznil. Čim bolj je akumulator prazen, tem lažje lahko elektrolit zmrzne in ohišje akumulatorja poči. (00218a)
Če motornega kolesa več mesecev ne boste uporabljali, kot na primer med zimsko sezono, akumulator odstranite iz motornega kolesa in ga popolnoma napolnite. Glejte POLNJENJE AKUMULATORJA.
Glejte Slika 2 . Samopraznjenje je normalno stanje in poteka neprekinjeno s hitrostjo, ki je odvisna od temperature okolja in stanja napolnjenosti akumulatorja. Akumulatorji se pri višjih temperaturah okolja hitreje samodejno izpraznijo. Za zmanjšanje hitrosti samopraznjenja, skladiščite akumulator v hladnem (brez zmrzovanja), suhem prostoru.
Akumulaotr napolnite vsak mesec, če je shranjen na temperaturi pod 60 °F. (16 °C). Akumulator napolnite pogosteje, če je shranjen na toplem območju nad 60 °F. (16 °C).
OPOMBA
Harley-Davidson Constant Monitoring Battery Chargers (polnilci s konstantnim nadzorom akumulatorja) v litij-ionskem načinu se lahko uporabljajo za ohranjanje napolnjenosti akumulatorja za daljša časovna obdobja, brez tveganja zaradi prenapolnjenosti.
Ko akumulator ponovno uporabite po shranjevanju, preberite navodila v razdelku POLNJENJE AKUMULATORJA.
1Kapaciteta
2Meseci neuporabe
Slika 2. Stopnja samopraznjenja akumulatorja
MONTAŽA
Napeljava kabla akumulatorja
Povežite vse kable akumulatorja, kot je opisano v veljavnem servisnem priročniku.
Montaža in povezovanje akumulatorja
1. Očistite oksidacijo s priključkov kabla akumulatorja in nanesite tanko plast kontaktnega maziva za elektriko Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant (99861-02) na priključke akumulatorja in kabelske priključke.
2. Popolnoma napolnjen akumulator namestite v motocikel v pravilnem položaju. Oglejte si ustrezen servisni priročnik.
1Matica prirobnice adapterja
2Adapter
3Kabel akumulatorja
4Priključek akumulatorja
5Vijak priključka
Slika 3. Komplet priključnih adapterjev
OPOMBA
Kable priključite na pravilne pole akumulatorja. V nasprotnem primeru se lahko električni sistem motocikla poškoduje. (00215a)
OPOZORILO
Akumulatorji vsebujejo žveplovo kislino, ki lahko povzroči hude opekline oči in kože. Pri delu z akumulatorji nosite zaščito za obraz, gumijaste rokavice in zaščitna oblačila. AKUMULATORJE HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK. (00063a)
OPOZORILO
Najprej priključite pozitivni kabel (+) akumulatorja. Če se pozitivni kabel (+) dotakne tal, ko je negativni kabel (-) priključen, lahko iskre povzročijo eksplozijo akumulatorja, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00068a)
OPOMBA
Vijakov na polih akumulatorja ne privijte preveč. Uporabite priporočene vrednosti navora. Premožno privitje vijakov polov akumulatorja lahko povzroči poškodbe polov akumulatorja. (00216a)
3. Glejte servisni priročnik in priključite akumulator. Na večini modelov vstavite vijak s pozitivnim kablom akumulatorja (rdeča) v navojno odprtino pozitivnega (+) pola akumulatorja. Privijte. Vstavite vijak skozi negativen kabel akumulatorja (črna) v navojno odprtino negativnega (-) pola akumulatorja. Privijte.
Navor: 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs) Vijak terminala
OPOMBA
Številka dela akumulatorja 66010-82B zahteva komplet priključnih adapterjev, če se uporablja na modelnih mociklov 1980-1992. Ta adapterski komplet je številka dela 66056-00 in je pakiran z akumulatorjem.
4. Za številko dela akumulatorja 66010-82B, kadar se uporablja na modelnih vozil 1980-1992, uporabite komplet priključnih adapterjev na naslednji način:
a. Glejte Slika 3 . Vstavite obstoječi priključni vijak skozi luknjo v adapterju in pritrdite adapter na priključek. Privijte vijak.
b. Kabel akumulatorja namestite na vrh vijačnega priključka adapterja in pritrdite kabel z matico adapterja. Pritegnite matico s 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs).
c. Ponovite postopek za drug priključek.
5. Očistite oksidacijo s priključkov kabla akumulatorja in nanesite tanko plast kontaktnega maziva za elektriko Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant (HD-99861-02) na priključke akumulatorja in kabelske priključke.
OPOMBA
Če akumulatorja ne pritrdite pravilno, lahko pride do okvare akumulatorja in razveljavitve garancije.
  1. Akumulator pritrdite po postopkih, opisanih v ustreznem servisnem priročniku.