Kit pistoni ad alta compressione per motori Twin Cam 88 Screamin’ Eagle
J020912013-11-01
GENERALITÀ
Numeri kit
(1450) 22156-99A, 22161-99A e 22141-99A (1550) 22661-99A, 22174-99A, 22179-99A e 22147-99A
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
NOTA
Il kit della guarnizione per la manutenzione della parte superiore, No codice 17052-99, necessario per l’assemblaggio, deve essere acquistato separatamente. I kit 1550 richiedono l’acquisto separato di due guarnizioni della testata, No codice 16787-99.
Se sono installati un collettore di aspirazione o un carburatore Screamin’ Eagle, sostituire le guarnizioni di tenuta monopezzo del collettore con nuove guarnizioni di tenuta (No codice 26995-86B) e flange anteriori (No codice 27009-86A), e posteriori (No codice 27010-86A).
Per prestazioni ottimali, le guarnizioni di tenuta dello scarico devono essere sostituite con le guarnizioni di tenuta (No codice 17048-98).
Contenuto del kit
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo kit ad alte prestazioni relativo al motore è destinato alle applicazioni sportive o da competizione e sono da considerarsi illegali la sua vendita o il suo uso su veicoli equipaggiati con controllo delle emissioni di scarico. Questo kit può ridurre o annullare la garanzia limitata del veicolo. Le parti alte prestazioni relative al motore sono destinate esclusivamente a piloti esperti.
AVVERTENZA
Per evitare l’avviamento accidentale del veicolo e le conseguenti lesioni gravi o mortali, scollegare i cavi della batteria (partendo da quello negativo) prima di procedere. (00307a)
AVVERTENZA
Scollegare prima il cavo negativo (-) della batteria. Il contatto fra cavo positivo (+) e la massa con il cavo negativo (-) collegato produce scintille che potrebbero provocare l’esplosione della batteria e lesioni gravi o mortali. (00049a)
AVVERTENZA
La benzina è estremamente infiammabile e altamente esplosiva. Tenere la benzina lontano da fonti di ignizione che possono causare lesioni gravi o mortali. Vedere il capitolo sulla sicurezza. (00635c)
NOTA
I pistoni pressofusi non devono essere usati quando si prevede che il regime del motore superi i 6.000 giri/min. L’inosservanza di questa precauzione può causare seri danni al motore.
  1. Smontaggio – Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere le testate, i cilindri e i pistoni.
  2. Controllo delle parti – Per il controllo delle parti, vedere il manuale di manutenzione.
  3. Alesatura e levigatura – Per le istruzioni di alesatura e levigatura, vedere il manuale di manutenzione.
  4. Montaggio – Per installare le testate, i cilindri e i pistoni, vedere il manuale di manutenzione.
Tabella 1. Kit pistoni 1450
No codice
Alesaggi finali dei cilindri, dopo la levigatura
22156-99A
Alesaggio maggiorato di 0,13 mm
(0,005 in)
95,383+/-0,00635 mm
(3,75525+/-0,00025 in)
22161-99A
Alesaggio maggiorato di 0,25 mm
(0,010 in)
95,510+/-0,00635 mm
(3,76025+/-0,00025 in)
22141-99A
Alesaggio maggiorato di 0,51 mm
(0,020 in)
95,764+/-0,00635 mm
(3,77025+/-0,00025 in)
Tabella 2. Kit pistoni 1550
No codice
Alesaggi finali dei cilindri, dopo la levigatura
22661-99A
Standard
98,431+/-0,00635 mm (3,87525+/-0,00025 in)
22174-99A
Alesaggio maggiorato di 0,13 mm
(0,005 in)
98,558+/-0,00635 mm
(3,88025+/-0,00025 in)
22179-99A
Alesaggio maggiorato di 0,25 mm
(0,010 in)
98,685+/-0,00635 mm
(3,88525+/-0,00025 in)
22147-99A
Alesaggio maggiorato di 0,51 mm
(0,020 in)
98,939+/-0,00635 mm
(3,89525+/-0,00025 in)
NOTA
I cilindri 1550 non usano anelli di tenuta O-ring (No codice 11273) sopra le spinette di posizionamento. Per questo motivo, non installarli quando si usano piastre di compressione o durante il montaggio finale del motore.
NOTA
Può essere necessario eseguire nuovamente il controllo dei getti e/o della fasatura del motore per ottenere le prestazioni ottimali del prodotto. Per ulteriori informazioni, rivolgersi ad un concessionario Harley-Davidson.
Vedere la pagina successiva per i dati sulle fasce elastiche dei pistoni.
Tabella 3. Dati tecnici dei pistoni
PISTONI
1450
1550
Accoppiamento nel cilindro
0,015-0,043 mm
(0,0006-0,0017 in)
0,015-0,043 mm
(0,0006-0,0017 in)
Apertura della fascia elastica di tenuta
Superiore
Seconda
0,25-0,51 mm
(0,010-0,020 in)
0,36-0,61 mm
(0,014-0,024 in)
0,30-0,56 mm
(0,012-0,022 in)
0,38-0,635 mm
(0,015-0,025 in)
Apertura della fascia elastica raschiaolio
0,25-1,27 mm
(0,010-0,050 in)
0,25-1,27 mm
(0,010-0,050 in)
Gioco assiale della fascia elastica di tenuta
Superiore
Seconda
0,030-0,094 mm
(0,0012-0,0037 in)
0,030-0,094 mm
(0,0012-0,0037 in)
0,030-0,094 mm
(0,0012-0,0037 in)
0,030-0,094 mm
(0,0012-0,0037 in)
Gioco laterale della fascia elastica raschiaolio
0,079-0,23 mm
(0,0031-0,0091 in)
0,030-0,18 mm
(0,0012-0,0072 in)
Accoppiamento dello spinotto del pistone
0,008-0,013 mm
(0,0003-0,0005 in)
0,008-0,013 mm
(0,0003-0,0005 in)
Tabella 4. Pistone, limiti di usura
PISTONI
1450
Sostituire se l’usura supera il limite di:
1550
Sostituire se l’usura supera il limite di:
Accoppiamento nel cilindro
0,13 mm (0,005 in)
0,13 mm (0,005 in)
Apertura della fascia elastica di tenuta
Superiore
Seconda
0,76 mm (0,030 in)
0,86 mm (0,034 in)
0,81 mm (0,032 in)
0,89 mm (0,035 in)
Apertura della fascia elastica raschiaolio
1,27 mm (0,050 in)
1,27 mm (0,050 in)
Gioco assiale della fascia elastica di tenuta
Superiore
Seconda
0,11 mm (0,0045 in)
0,11 mm (0,0045 in)
0,11 mm (0,0045 in)
0,11 mm (0,0045 in)
Gioco laterale della fascia elastica raschiaolio
0,25 mm (0,010 in)
0,25 mm (0,010 in)
Accoppiamento dello spinotto del pistone
0,025 mm (0,001 in)
0,025 mm (0,001 in)
Figura 1. Parti di ricambio
Tabella 5. Parti di ricambio
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Pistone (1450)
Pistone (1550)
Parte non venduta
Parte non venduta
2
Serie di fasce elastiche 1450
+0,005 (2)
+0,010 (2)
+0,020 (2)
21937-99
21938-99
21916-99
Serie di fasce elastiche 1550
Standard (2)
+0,005 (2)
+0,010 (2)
+0,020 (2)
21918-99
21919-99
21945-99
21946-99
2A
Kit serie di pistoni e fasce
elastiche 1450
Serie di pistoni e fasce
elastiche (+0,005)
Serie di pistoni e fasce
elastiche (+0,010)
Serie di pistoni e fasce
elastiche (+0,020)
22390-99
22391-99
22392-99
Kit serie di pistoni e fasce
elastiche 1550
Serie di pistoni e fasce
elastiche (standard)
Serie di pistoni e fasce
elastiche (+0,005)
Serie di pistoni e fasce
elastiche (+0,010)
Serie di pistoni e fasce
elastiche (+0,020)
22394-99
22395-99
22396-99
22398-99
Nota: Comprende gli elementi 1, 2, 3 e 4.
3
Spinotto e anello elastico di arresto
Spinotto del pistone (2)
22132-99
4
Anello elastico d’arresto dello spinotto del pistone (4)
22097-99