Voir Figure 1. Tout en se tenant derrière la moto, placer les encoches de porte-bagages avant (1) dans les galets d’ancrage avant (2). (L’essentiel du porte-bagages, sauf une plaque latérale typique a été retiré aux fins d’illustration).

Reculer les loquets tournants (4) le plus possible. Placer les loquets tournants arrière (4) sur les galets d’attache arrière (5), en s’assurant que les loquets et les plaques latérales s’ajustent dans le col des galets d’ancrage arrière. Cela peut nécessiter la compression ou l’écartement délicat des plaques latérales.

Pousser vers le bas et fermer les loquets tournants en poussant en avant le levier de loquet le plus possible. On peut entendre un déclic lorsque le loquet est en position. Si le loquet ne se ferme pas facilement, ne pas forcer. Revérifier l’alignement.

Pour retirer le porte-bagages, appuyer sur le bouton de dégagement (6) montré dans le diagramme et tirer en arrière le levier de loquet tournant. Soulever avec soin l’arrière du porte-bagages et tirer le porte-bagages hors des galets d’ancrage avant.