1. | Bij modellen waarbij tevens een richtingaanwijzerverplaatsingsset aangeschaft moet worden, dient u eerst die set te installeren, voordat u met de installatie van deze verchroomde zadeltassteunset begint. OPMERKING Zorg ervoor dat de motorfiets stevig rechtop staat, voordat u de zadeltassteunen monteert. Voer eerst de installatieprocedure van de zadeltassteun aan één kant van de motorfiets uit, voordat u met de tegenoverliggende kant begint. | |||||||||||||||||||
2. | Zie Afbeelding 1. Verwijder de bovenste schokdempermoer (1), de buitenste onderlegring (2) en de schokdemperkap (3) en gooi deze items weg. Verwijder niet de standaard (OE) binnenste onderlegring (4) die achter de schokdemperkap en tegen de schokdemper aan zit. | |||||||||||||||||||
3. | Zie Afbeelding 2. Verwijder de meest vooraan gelegen standaard (OE) bolkopbout en moer (bij 3) uit de spatbordsteunafdekking. Gooi de bout weg, maar bewaar de moer voor later gebruik. |
Afbeelding 1. Bovenste bevestigingspunt van de achterste schokdemper, modellen vanaf 1994 t/m 1999
Afbeelding 2. Montage van de zadeltassteunbeugel | ||||||||||||||||||
4. | Zie Afbeelding 4. Monteer een nieuwe schokdemperkap (4) uit de set op het tapeind van de schokdemper. Plaats de steunbeugel (5) met het voorste montagegat bovenop het tapeind van de schokdemper en het achterste montagegat bovenop het gat in de spatbordsteun. OPMERKING Vergewis u er bij het uitvoeren van de volgende stap van dat de draadborgsteun niet per ongeluk van zijn plaats in het spatbord geduwd wordt, terwijl u de bout door de spatbordsteun en het spatbord steekt. Indien de steun van zijn plaats geduwd is, kan het lastig zijn om hem opnieuw te monteren; de steun kan tevens beschadigd raken. OPMERKING Bij het uitvoeren van de volgende stap:
| |||||||||||||||||||
5. | Monteer de zadeltassteun aan de motorfiets door de juiste bout (1 of 2) door de volgende items te steken: het achterste montagegat in de steun, de afdekking van de achterspatbordsteun, de framerail van de spatbordsteun, het achterspatbord en de draadborgsteun. Bevestig deze met de moer (C) die in stap 3 verwijderd werd. Haal aan tot 10,8–17,6 N·m (96–156 in-lbs). | |||||||||||||||||||
6. | Bevestig de voorzijde van de zadeltassteunbeugel en het bovenste schokdemperbevestigingspunt met aangebrachte kap (4) met behulp van de kraagdopmoer (3) uit de set. Haal de moer aan tot 28,5–47,5 N·m (21–35 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
7. | Herhaal stap 2 t/m 6 voor de tegenoverliggende kant van de motorfiets. |
1. | Bij modellen waarbij tevens een richtingaanwijzerverplaatsingsset aangeschaft moet worden, dient u eerst die set te installeren, voordat u met de installatie van deze verchroomde zadeltassteunset begint. OPMERKING Zorg ervoor dat de motorfiets stevig rechtop staat, voordat u de zadeltassteunen monteert. Voer eerst de installatieprocedure van de zadeltassteun aan één kant van de motorfiets uit, voordat u met de tegenoverliggende kant begint. | |||||||
2. | Zie Afbeelding 3. Verwijder de 1/2-13 bout (1), de onderlegring (2) en de schokdemperkap (3). Gooi de bout en kap weg, maar bewaar de onderlegring voor hergebruik. |
Afbeelding 3. Bovenste bevestigingspunt van de achterste schokdemper, modellen vanaf 2000 | ||||||
3. | Zie Afbeelding 2. Verwijder de meest vooraan gelegen standaard (OE) bolkopbout en moer (bij 3) uit de spatbordsteunafdekking. Bij modellen vanaf 2000 t/m 2003 gooit u de bout weg, maar bewaart u de moer voor latere montage. Bij modellen vanaf 2004, BEHALVE XL 1200N, gooit u de bout en moer weg. Bij XL 1200N-modellen gooit u de bout weg, maar bewaart u de moer voor latere montage. | |||||||
4. | Zie Afbeelding 4. Plaats de steunbeugel (5) met het voorste montagegat bovenop het tapeind van de schokdemper en het achterste montagegat bovenop het gat in de spatbordsteun. OPMERKING Vergewis u er bij het uitvoeren van de volgende stap van dat de draadborgsteun niet per ongeluk van zijn plaats in het spatbord geduwd wordt, terwijl u de bout door de spatbordsteun en het spatbord steekt. Indien de steun van zijn plaats geduwd is, kan het lastig zijn om hem opnieuw te monteren; de steun kan tevens beschadigd raken. OPMERKING Bij het uitvoeren van de volgende stap:
| |||||||
5. | Bij modellen vanaf 2000 t/m 2003, monteert u de zadeltassteun aan de motorfiets door de juiste bout (1 of 2) door de volgende items te steken: het achterste montagegat in de steun, de afdekking van de achterspatbordsteun, de framerail van de spatbordsteun, het achterspatbord en de draadborgsteun. Bevestig deze met de moer die in stap 3 verwijderd werd. Haal aan tot 10,8–17,6 N·m (96–156 in-lbs). Bij modellen vanaf 2004, BEHALVE HET XL 1200N-MODEL, monteert u de zadeltassteun aan de motorfiets door de bout (8) door de volgende items te steken: de draadborgsteun, het achterspatbord, de framerail van de spatbordsteun, de afdekking van de achterspatbordsteun en het achterste montagegat in de zadeltassteun. Plaats de afstandsring (10) op de schroefdraad. Installeer de borgdopmoer (9) en haal deze aan tot 10,8–17,6 N·m (96–156 in-lbs). Bij XL 1200N-modellen monteert u de zadeltassteun aan de motorfiets door de bout (8) door de volgende items te steken: het achterste montagegat in de steun, de afdekking van de achterspatbordsteun, de framerail van de spatbordsteun, het achterspatbord en de draadborgsteun. Bevestig deze met de moer die in stap 3 verwijderd werd. Haal aan tot 10,8–17,6 N·m (96–156 in-lbs). | |||||||
6. | Bevestig de voorzijde van de zadeltassteunbeugel en het bovenste bevestigingspunt van de schokdemper, met behulp van de 1/2-13 zeskantschroef (7) uit de set. Haal de schroef aan tot 28,5–47,5 N·m (21–35 ft-lbs). | |||||||
7. | Herhaal stap 2 t/m 6 voor de tegenoverliggende kant van de motorfiets. |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Schroef, pankop, TORX, 5/16-18 x 2-3/8 inch (2) | 4185 |
2 | Schroef, pankop, TORX, 5/16-18 x 2-1/4 inch (2) | 4191 |
3 | Dopmoer, lang (2) (voor modellen vanaf 1994 t/m 1999) | 7670 |
4 | Kap, schokdempertapeind (2) (voor modellen vanaf 1994 t/m 1999) | 54711-94 |
5 | Zadeltassteun (rechts) | 90847-94A |
6 | Zadeltassteun (links, niet afgebeeld) | 90850-94A |
7 | Dopschroef, zeskantig, 1/2-13 x 3 inch (2) | 3871 |
8 | Schroef, zeskantig, 5/16-18 x 2-3/4 inch (2) (voor modellen vanaf 2004) | 858A |
9 | Dopmoer, borg (2) (voor modellen vanaf 2004, behalve XL 1200N) | 7549A |
10 | Afstandsstuk, 1/8 inch dik (voor modellen vanaf 2004, behalve XL 1200N) | 6109 |
Items genoemd in de tekst, maar niet in de set
inbegrepen: | ||
A | Achterspatbordsteunafdekking | |
B | Draadborgsteun | |
C | Zeskantmoer voor spatbordbevestiging |