Descrição (quantidade) | Peça N.o |
---|---|
Contraporca, hexagonal (2) | 7778 |
Parafuso, hexagonal (2) | 4017 |
Suporte, alforje, reposicionamento (2) | 90239-99 |
Contraporca, hexagonal (2) | 7739 |
Arruela lisa (2) | 6702 |
Arruela lisa (2) | 6701 |
1 | Pedal de apoio do passageiro |
2 | Suporte do alforje original |
3 | Perna dianteira inferior do suporte do alforje |
4 | Membro da estrutura de suporte da motocicleta |
5 | Suporte do apoio para o pé |
1 | Estribo |
2 | Barra decorativa traseira |
3 | Suporte de reposicionamento do alforje |
4 | Perna dianteira inferior do suporte do alforje |
5 | Suporte de montagem do estribo |
1. | Consulte o Manual de serviço aplicável e remova o alforje e o suporte de montagem do alforje de um lado da motocicleta. | |
2. | Consulte Figura 1. Remova o pedal de apoio do passageiro (1) removendo o parafuso, a porca e a arruela do suporte (5). | |
3. | Se o kit da barra decorativa traseira (49261-00 ou 49258-00) for instalado, siga as instruções incluídas naquele kit para instalar o flange superior da barra decorativa no suporte do pára-lama traseiro. | |
4. | Consulte Figura 2. Posicione a extremidade do furo redondo com diâmetro de 3/8 pol. do suporte de reposicionamento do alforje (do kit) contra a superfície interna do membro da estrutura da motocicleta no ponto em que o pedal de apoio do passageiro (ou a montagem do pedal de apoio do passageiro) é fixado. Se a barra dresser estiver sendo instalada, posicione o flange da parte inferior da barra decorativa contra a superfície interna do suporte de reposicionamento. | |
5. | Determine a aplicação que combina como seu modelo e siga o procedimento de instalação aplicável descrito abaixo: | |
6. | Nos modelos com pedal de apoio do passageiro e suporte de
reposicionamento do alforje, veja Figura 2. Nos modelos com pedais de apoio do passageiro e caixa de
ferramentas:Nos modelos com kit de estribo do passageiro
(50602-00), veja Figura 3. a. Instale o parafuso de cabeça oca de 3/8-16 do kit da barra decorativa através do suporte do pedal de apoio. b. Instale o suporte na estrutura. Aperte o parafuso do suporte com torque de 61 N·m (45 ft-lbs). c. Posicione o suporte de reposicionamento do alforje sobre o parafuso. d. Instale o flange inferior da barra decorativa sobre o parafuso. e. Instale a contraporca 3/8-16 na extremidade do parafuso. Aperte o porca com torque de 61 N·m (45 ft-lbs). f. Instale o pedal de apoio. g. Se ainda não estiver conectada, fixe a extremidade solta (com furo alongado) do suporte de reposicionamento na perna dianteira inferior do suporte do alforje com o parafuso, a arruela e a contraporca incluídos neste kit. Aperte a contraporca com torque de 23–25 N·m (17–19 ft-lbs). h. Aperte a montagem do pedal de apoio com torque de 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs). i. Instale o parafuso de cabeça oca hexagonal de 3/8-16 do kit da barra decorativa, no lado interno da motocicleta, através do furo no flange da parte inferior da barra decorativa, suporte de reposicionamento do alforje no membro da estrutura da motocicleta. Aperte o parafuso com torque de 61 N·m (45 ft-lbs). j. Instale o espaçador do pedal de apoio do passageiro na extremidade do parafuso. Aperte o espaçador do pedal de apoio com torque de 61 N·m (45 ft-lbs). k. Instale o suporte do pedal de apoio do passageiro na extremidade do espaçador do pedal de apoio. Aperte com torque de 61 N·m (45 ft-lbs). l. Instale o pedal de apoio. m. Se ainda não estiver conectada, fixe a extremidade solta (com furo alongado) do suporte de reposicionamento na perna dianteira inferior do suporte do alforje com o parafuso, a arruela e a contraporca incluídos neste kit. Aperte a contraporca com torque de 23–25 N·m (17–19 ft-lbs). n. Siga as instruções do kit do estribo para instalar o conjunto do estribo em sua montagem. o. Instale o parafuso de montagem do estribo do passageiro através dos furos no suporte da caixa de ferramentas (se equipada), no membro da estrutura da motocicleta, no suporte de reposicionamento do alforje e no flange da parte inferior da barra decorativa (se equipada). Certifique-se de que o suporte com “forquilha” na montagem do estribo se encaixe na cabeça hexagonal do parafuso de articulação da suspensão traseira. p. Instale a arruela lisa e a contraporca hexagonal (3/8-16), com os dedos na extremidade do parafuso de montagem. q. Fixe a extremidade solta (com furo alongado) do suporte de reposicionamento na perna dianteira inferior do suporte do alforje com o parafuso, a arruela e a contraporca incluídos neste kit. Aperte a contraporca com torque de 23–25 N·m (17–19 ft-lbs). r. Aperte a contraporca no parafuso de montagem do estribo com torque de 61 N·m (45 ft-lbs). s. Siga as instruções do kit do estribo para instalar o conjunto do estribo em sua montagem. | |
7. | Instale o alforje na motocicleta. | |
8. | Repita os passos de 1 a 6 para a instalação do suporte de reposicionamento do alforje no lado oposto da motocicleta. |
1 | Suporte do estribo |
2 | Parafuso de articulação da suspensão traseira |
3 | Suporte em “forquilha” |
4 | Suporte de reposicionamento do alforje |
5 | Suporte do alforje |
6 | Suporte de montagem do estribo |
7 | Membro da estrutura de suporte da motocicleta |