ANNEAUX DE GARNITURE DE FEU DE CROISEMENT
J016002005-06-08
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
69622-99B, 69732-05
Modèles
Ces kits conviennent aux motos Harley-Davidson de 1962 et plus récentes, équipées de kits de lampe auxiliaire d’équipement d’origine ou accessoires.
Contenu du kit
Voir la Figure 1 et le Tableau 1.
INSTALLATION
  1. Desserrer la vis d’un anneau de garniture de feu de croisement d’équipement d’origine et retirer l’anneau.
  2. Voir l’illustration des pièces détachées. Retirer la vis (3) et l’écrou (2) de l’anneau de garniture accessoire (1) et le mettre de côté pour le moment.
  3. Si elle n’est pas déjà installée, placer la bande en caoutchouc (4) à l’intérieur de l’anneau de garniture. L’aligner de sorte que l’ouverture de la bande en caoutchouc soit du côté opposé à la fente dans l’anneau de garniture, comme indiqué.
  4. Introduire l’unité scellée de feu de croisement (C) à l’intérieur du nouvel ensemble d’anneau de garniture et de bande en caoutchouc.
  5. REMARQUE
    La rotation de l’unité de lampe peut faciliter son insertion.
  6. Placer le bas de l’unité de lampe pour assurer l’alignement avec la fente dans l’anneau de garniture.
  7. Pour les modèles 2002 et plus récents Installer l’anneau adaptateur (D) sur le boîtier de feu de croisement, en alignant la languette de l’anneau avec l’encoche dans le boîtier de feu. Installer l’ensemble d’anneau de garniture et de feu sur l’anneau adaptateur, en alignant la ou les cosses à l’arrière de l’unité de feu en verre avec les encoches dans l’anneau adaptateur. Pour les modèles de 1962 à 2001 Installer l’ensemble d’anneau de garniture et de feu sur le boîtier de feu de croisement, en alignant la ou les cosses à l’arrière de l’unité de feu en verre avec les encoches dans le boîtier de feu de croisement.
  8. Monter la vis et l’écrou sur l’anneau de garniture et bien serrer.
  9. Effectuer les étapes 1 à 7 pour le deuxième feu de croisement.
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Anneaux de garniture de feu de croisement
Tableau 1. Pièces détachées : anneaux de garniture de feu de croisement
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Anneau de garniture
Non vendu séparément
2
Écrou (M4)
8006
3
Vis (M4 x 35 mm)
3824
4
Bande en caoutchouc (31,8 x 31,8 mm [1,25 x 1,25 po])
69678-00
A
Fente de l’anneau de garniture
Pour référence seulement
B
Ouverture de la bande en caoutchouc
Pour référence seulement
C
Unité scellée de feu de croisement
Pour référence seulement
D
Anneau adaptateur (2002 et plus récents)
Pour référence seulement
E
Encoches d’alignement
Pour référence seulement
F
Boîtier de feu de croisement (2002 et plus récents)
Pour référence seulement
G
Encoche d’alignement
Pour référence seulement
H
Boîtier de feu de croisement (de 1962 à 2001)
Pour référence seulement