KIT DE VISSERIE CHROMÉE D’APPUI-PIED SUR PROTECTION DE MOTEUR
J021322007-08-02
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
94140-02
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Contenu du kit
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Contre-écrou avec pièce insérée en nylon, chromé (2) | 94030-92T |
2 | Vis, 3/8-16 x 1/2 pouce, chromée | Non vendu séparément |
3 | Rondelles-frein, chromées (2) | 94083-94T |
4 | Vis, 1/2-20 x 5/8 pouce, chromée | Non vendu séparément |
Éléments mentionnés dans le texte mais non inclusdans le
kit. | ||
A | Rondelle à ressort | |
REMARQUE
Remplacer la visserie de montage dans le kit numéro de pièce 50964-98 avec la visserie de montage chromée à partir de ce kit (remplacer chaque pièce par son équivalent). Jeter la visserie d’origine.
AVERTISSEMENTPositionner les appui-pieds de façon que le conducteur puisse actionner les commandes au pied sans interférence. Toute entrave dans l’accès aux commandes au pied peut causer une perte de contrôle qui pourrait conduire à la mort ou des blessures graves. (00313a)
AVERTISSEMENTSi l'emplacement de montage d'appui-pied augmente la largeur de la moto, maintenir une distance adéquate entre la moto et les personnes ou les objets voisins. Si une distance adéquate n'est pas maintenue, cela pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00314a)
INSTALLATION
| 1. | Retirer les petites vis à tête bombée qui attachent la bride en 3 parties ensemble. Placer la bride autour de la protection de moteur et réinstaller les vis à tête bombée. | |
| 2. | Voir Figure 1. Tirer ensemble les languettes de la bride en 3 parties avec un collier ou une pince de serrage et installer la vis de 1/2 pouce de diamètre (4), la rondelle-frein (3) et la monture d’appui-pied comme indiqué. Bien serrer la vis. | |
| 3. | Installer les appui-pied (achetés séparément) en utilisant les vis de diamètre de 3/8 pouce (2), les rondelles à ressort (A) et les contre-écrous (1) inclus dans ce kit. Veiller à ce que la rondelle à ressort (mise de côté du kit de visserie d’origine numéro de pièce 50964-98) soit placée à l’intérieur de la monture d’appui-pied avec le bord carré dirigé vers l’intérieur de la monture. Serrer les contre-écrous à un couple de 26 N·m (19 ft-lbs). |
| 1 | Contre-écrou |
| 2 | Vis |
| 3 | Rondelle-frein |
| 4 | Vis |
Figure 1. Installer la visserie de montage (appui-pied non représenté)