1. | Retirer les contre-écrous et les vis qui attachent les appui-pied existants en position. Conserver toute la visserie pour l’installation des nouveaux appui-pied. | |||||
2. | Retirer les appui-pied existants ainsi que les rondelles à ressort. Conserver les rondelles à ressort pour l’installation ultérieure. REMARQUE Voir Figure 3. Pour effectuer l’étape 3, s’assurer que la rondelle à ressort est placée à l’intérieur du support d’appui-pied avec le bord carré vers l’intérieur du support comme indiqué à la Figure 2. | |||||
3. | Installer les nouveaux appui-pied de la même façon que les anciens. Placer une rondelle à ressort ainsi que l’extrémité de montage de l’appui-pied à l’intérieur des crans des supports d’appui-pied. REMARQUE Attacher chaque appui-pied et rondelle à ressort avec la vis et le contre-écrou retirés précédemment. Serrer les contre-écrous à un couple de 26 N·m (19 ft-lbs). REMARQUE Le kit 50915-90T est illustré, le kit 50916-90T est similaire. | |||||
AVERTISSEMENT Les repose-pieds doivent se replier vers le haut et vers l'arrière de la moto en cas d'impact. Si les repose-pieds ne sont pas réglés pour se replier vers le haut et vers l’arrière, cela risque de causer la mort ou des blessures graves. (00366a) | ||||||
4. | Voir Figure 1. Pour chaque appui-pied, desserrer la vis de réglage dans le trou encastré jusqu’à ce que l’appui-pied puisse tourner. Positionner l’appui-pied comme désiré, puis serrer la vis de réglage à un couple de 29 N·m (21 ft-lbs). |
Figure 1. Vis de réglage d’appui-pied
Figure 2. Installation de rondelle à ressort d’appui-pied |
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Vis, tête plate, 5/16-18 x 1 pouce (2) | 4682 |
2 | Emblème HOG® (2) | 95744-04 |
3 | Monture, support d’appui-pied (2) | 50351-03 |
4 | Sculpture gauche, appui-pied HOG® | 50386-04 |
5 | Sculpture droit, appui-pied HOG® | 50388-04 |
6 | Couvercle gauche, appui-pied HOG® | Non vendu séparément |
7 | Couvercle droit, appui-pied HOG® | Non vendu séparément |