KIT DE CUBIERTA PARA LA MANGUERA DEL RESPIRADERO
J021672006-05-07
GENERALIDADES
Kit número
37961-02
Modelos
Este kit se adapta a los modelos Touring de 2002 a 2006. Debe usarse con la cubierta de la interfaz, pieza Nº 66096-02 ó 66503-02. (No se adapta con la cubierta para bloque de buzos, pieza Nº 18248-99 o cubierta del solenoide del arranque, pieza Nº 31724-98).
Piezas adicionales requeridas
Uno de los kits de cubierta de la interfaz de los motores Nº 66096-02
ó 66503-02 debe estar instalado antes de la instalación de este kit, que debe comprarse por separado y está disponible en su concesionario Harley-Davidson.
NOTA
Un Manual de servicio para su modelo de motocicleta está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
NOTA
Instale el canal “U” de caucho como se describe a continuación. No instalar el canal “U” puede causar daños cosméticos a la cubierta de la interfaz del motor.
- Vea la Figura 3 y la Figura 1. Alinee el canal “U” de caucho (7) a lo largo de la parte inferior de la pieza de la cubierta (1) delantera (más larga) como se muestra (una parte pequeña pasará sobre la cubierta corta, cuando esté instalada). Puede ser necesario recortar parte del exceso en la longitud del canal “U” cuando se haya instalado.
| 1 | Cubierta, larga |
| 2 | Cubierta, corta |
| 3 | Tornillos (2) |
| 4 | Espaciador, corto (instalado debajo de la cubierta) |
| 5 | Espaciador, largo (instalado debajo de la cubierta) |
| 6 | Arandelas (2) |
| 7 | Canal “U” de caucho |
Figura 1. Cubierta para manguera del respiradero instalada (se muestra con el kit 66503-02 instalado)
| 1 | Ubicación 1 |
| 2 | Ubicación 2 |
Figura 2. Extracción de los tornillos
| 1. | Vea la Figura 2. Extraiga los dos tornillos indicados de la parte superior de la cubierta de la transmisión. | |
| 2. | La cubierta trasera (corta) (2) debe colocarse primero. Coloque el espaciador más corto (4) sobre el agujero en la ubicación 1. Coloque la cubierta trasera (2) sobre el espaciador, alineando el agujero en la cubierta con el agujero en el espaciador como se indica en la Figura 3. | |
| 3. | Coloque el espaciador más largo (5) sobre el agujero en la ubicación 2. Coloque la cubierta delantera (1) sobre el espaciador (5) para que el agujero en la cubierta quede alineado sobre el espaciador. El agujero trasero en la cubierta delantera (larga) se instalará sobre la cubierta trasera (corta) como se muestra. | |
| 4. | Instale los tornillos (3) y arandelas (6) del kit en los espaciadores y cubiertas. Apriete a 9,5–12 N·m (7–9 ft-lbs). Cuando el kit esté instalado, asegúrese de que el canal “U” encaje firmemente contra la cubierta de la interfaz del motor, de otra manera el canal “U” puede caerse. Puede ser necesario subir o bajar levemente la cubierta de la interfaz para que el ajuste sea firme. |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio: kit de cubierta para la manguera del respiradero
Tabla 1. Piezas de servicio: kit de cubierta para la manguera del respiradero
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Cubierta, larga | No se vende por separado |
2 | Cubierta, corta | No se vende por separado |
3 | Tornillos (2) | No se vende por separado |
4 | Espaciador, corto | No se vende por separado |
5 | Espaciador, largo | No se vende por separado |
6 | Arandelas (2) | No se vende por separado |
7 | Canal “U” de caucho | No se vende por separado |