KIT SISTEMA DI SICUREZZA
J036592022-05-26
GENERALE
Numero kit
68200-00D, 68207-00D, 69719-01D, 69720-01D, 69721-01D e 69722-01D
Modelli
Vedere Tabella 1.
Parti supplementari necessarie
- I modelli Touring FL equipaggiati con TLE/TLE Ultra Sidecar richiedono l’installazione di un kit interruttore dell’angolo di inclinazione (codice n.88115-03). Il kit va acquistato a parte, ed è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
- I kit di installazione sono obbligatori per diversi modelli; Vedere Tabella 1 . Questi kit devono essere acquistati separatamente e sono disponibili presso i concessionari Harley-Davidson.
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione e al manuale di diagnostica dell’impianto elettrico. Per questa installazione è richiesto il manuale di manutenzione e quello di diagnostica dell’impianto elettrico del proprio modello di motocicletta, disponibili entrambi presso i concessionari Harley-Davidson.
INSTALLAZIONE
- Rimuovere il modulo dell’indicatore di direzione (TSM) originale (OE) seguendo le istruzioni nel capitolo MODULO INDICATORI DI DIREZIONE/ SICUREZZA, RIMOZIONE nel Manuale di servizio .
- Installare il nuovo modulo degli indicatori di direzione e del sistema di sicurezza (TSSM) di questo kit, seguendo le istruzioni contenute nel manuale di manutenzione .
- Eseguire le prove descritte nel capitolo CONSEGNA VEICOLO TSM/TSSM nel manuale di diagnostica dell’impianto elettrico .
AVVERTENZAPrima di mettersi alla guida della motocicletta, verificare il corretto funzionamento di interruttori e luci. Una scarsa visibilità può causare lesioni gravi o mortali. (00316a)
CONFIGURAZIONE SIDECAR (SOLO MODELLI FL TOURING)
AVVERTENZASoltanto le motociclette Touring Harley-Davidson sono adatte per l’impiego con sidecar. Rivolgersi al concessionario Harley-Davidson. L’impiego del sidecar con modelli diversi dai modelli Touring può causare lesioni gravi o mortali. (00040a)
NOTA
I modelli FL Touring dotati di TLE/TLE-Ultra Sidecar richiedono l'uso del sensore dell'angolo di inclinazione (codice articolo 88115-03). La mancata installazione e configurazione di questo sensore può causare morte o lesioni gravi.
La configurazione del sidecar del sistema di sicurezza richiede l'uso del Digital Technician provvisto o di un connettore del collegamento dati o di un cablaggio di interfaccia diagnostica. Consultare il proprio concessionario Harley-Davidson o l'attuale MANUALE DI MANUTENZIONE PER SIDECAR per le informazioni complete.
Sulle motociclette con sidecar, il sistema di sicurezza
deve essere riconfigurato
dall’impostazione
di fabbrica per il veicolo singolo a quello con sidecar.
- Se il sidecar viene rimosso in una data successiva, il sistema di sicurezza deve essere riconfigurato dall’impostazione di fabbrica per il veicolo con sidecar a quello del veicolo singolo.
- Quando si aggiunge un sidecar al veicolo in data successiva, il sistema di sicurezza deve essere riconfigurato dall’impostazione per il solo veicolo a quella con sidecar e richiede l’installazione del kit dell’interruttore del sensore dell’angolo di inclinazione, codice n.88115-03.
Tabella 1. Modelli
Kit | Modelli |
|---|---|
68200-00D | Modelli per l’America del Nord:
|
1
I modelli Touring 2000 richiedono il kit di installazione 68314-01 Venduto a parte
1
I modelli Dyna 2000 richiedono il kit di installazione 68315-01 Venduto a parte
| |
68207-00D | Modelli per l’America del Nord:
|
1
I modelli Softail 2000 richiedono il kit di installazione 68316-01 Venduto a parte
| |
69719-01D | Internazionale (tranne il Giappone):
|
1
I modelli Touring 2000 richiedono il kit di installazione 68314-01 Venduto a parte
1
I modelli Dyna 2000 richiedono il kit di installazione 68315-01 Venduto a parte
| |
69720-01D | Internazionale (tranne il Giappone):
|
1
I modelli Softail 2000 richiedono il kit di installazione 68316-01 Venduto a parte
| |
69721-01D | Modelli per il Giappone:
|
1
I modelli Touring 2000 richiedono il kit di installazione 68314-01 Venduto a parte
1
I modelli Dyna 2000 richiedono il kit di installazione 68315-01 Venduto a parte
| |
69722-01D | Modelli per il Giappone:
|
3
I modelli Softail 2000 richiedono il kit di installazione 68316-01 Venduto a parte
| |
PARTI DI RICAMBIO
Tabella 2. Kit sistema di sicurezza
Kit | Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|---|
Kit 68200-00D America del Nord | 1 | Modulo, sistema di sicurezza | 68922-00D |
2 | Portachiavi elettronico, telecomando | 68926-00 | |
3 | Batteria, telecomando portachiavi elettronico (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manuale tascabile, inglese (non mostrato) | 99962-06 | |
5 | Manuale tascabile, francese (non mostrato) | 99962-06F | |
6 | Manuale tascabile, spagnolo (non mostrato) | 99962-06SP | |
Kit 68207-00D America del Nord | 1 | Modulo, sistema di sicurezza | 68923-00D |
2 | Portachiavi elettronico, telecomando | 68926-00 | |
3 | Batteria, telecomando portachiavi elettronico (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manuale tascabile, inglese (non mostrato) | 99962-06 | |
5 | Manuale tascabile, francese (non mostrato) | 99962-06F | |
6 | Manuale tascabile, spagnolo (non mostrato) | 99962-06SP | |
Kit 68719-01D Internazionale, tranne il Giappone | 1 | Modulo, sistema di sicurezza | 68924-00D |
2 | Portachiavi elettronico, telecomando | 68927-00 | |
3 | Batteria, telecomando portachiavi elettronico (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manuale tascabile, inglese (non mostrato) | 99962-06 | |
5 | Manuale tascabile, francese (non mostrato) | 99962-06F | |
6 | Manuale tascabile, spagnolo (non mostrato) | 99962-06SP | |
7 | Manuale tascabile, tedesco (non mostrato) | 99962-06G | |
8 | Manuale tascabile, italiano (non mostrato) | 99962-06IT | |
9 | Manuale tascabile, portoghese (non mostrato) | 99962-06PO | |
10 | Manuale tascabile, olandese (non mostrato) | 99962-06DH | |
Kit 68720-01D Internazionale, tranne il Giappone | 1 | Modulo, sistema di sicurezza | 68925-00D |
2 | Portachiavi elettronico, telecomando | 68927-00 | |
3 | Batteria, telecomando portachiavi elettronico (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manuale tascabile, inglese (non mostrato) | 99962-06 | |
5 | Manuale tascabile, francese (non mostrato) | 99962-06F | |
6 | Manuale tascabile, spagnolo (non mostrato) | 99962-06SP | |
7 | Manuale tascabile, tedesco (non mostrato) | 99962-06G | |
8 | Manuale tascabile, italiano (non mostrato) | 99962-06IT | |
9 | Manuale tascabile, portoghese (non mostrato) | 99962-06PO | |
10 | Manuale tascabile, olandese (non mostrato) | 99962-06DH | |
69721-01D Giappone | 1 | Modulo, sistema di sicurezza | 68922-00D |
2 | Portachiavi elettronico, telecomando | 68939-00 | |
3 | Batteria, telecomando portachiavi elettronico (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manuale tascabile, inglese (non mostrato) | 99962-06 | |
Kit 69722-01D Giappone | 1 | Modulo, sistema di sicurezza | 68923-00D |
2 | Portachiavi elettronico, telecomando | 68939-00 | |
3 | Batteria, telecomando portachiavi elettronico (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manuale tascabile, inglese (non mostrato) | 99962-06 |
Figura 1. Kit sistema di sicurezza