KITS DE SISTEMA DE SEGURANÇA
J036592022-05-26
GERAL
Kit n.º
68200-00D, 68207-00D, 69719-01D, 69720-01D, 69721-01D e 69722-01D
Modelos
Consultar Tabela 1.
Peças adicionais necessárias
- Os Modelos FL Touring equipados com um TLE/ TLE Ultra Sidecar requerem a instalação adicional de um Kit de Sensor de Inclinação do Motociclo, número de peça 88115-03. Este kit têm que ser comprados por separado e está disponível num concessionário Harley-Davidson.
- A instalação de kits é necessária para vários modelos; consulte Tabela 1 . Estes kits devem ser comprados por separado e estão disponíveis num concessionário Harley-Davidson.
NOTA
Esta ficha de instruções faz referência às informações constantes do manual de serviço de oficina e do manual de diagnóstico elétrico. Para esta instalação, é necessário ter um manual de serviço de oficina e um manual de diagnóstico elétrico para o modelo do seu motociclo, os quais poderão ser disponibilizados num concessionário Harley-Davidson.
INSTALAÇÃO
- Remova o equipamento original (OE) o módulo dos interruptores de mudança de direção (TSM) seguindo as instruções do MÓDULO DOS INTERRUPTORES MUDANÇA DE DIREÇÃO/ SEGURANÇA, REMOÇÃO encontradas no manual de serviço de oficina .
- Instale o novo módulo de interruptores de mudança de direção/ segurança (TSSM) deste kit, seguindo as instruções incluídas no manual de serviço de oficina .
- Realize os testes descritos em ENTREGA DO VEÍCULO TSM/ TSSM (do inglês "TSM/ TSSM VEHICLE DELIVERY" no Manual de Diagnóstico Eléctrico .
ATENÇÃOVerifique o funcionamento de todas as luzes e interruptores antes de utilizar o motociclo. A visibilidade deficiente do condutor pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00316a)
CONFIGURAÇÃO DE CARRO LATERAL (APENAS MODELOS FL TOURING)
ATENÇÃOSomente os motociclos modelo Touring Harley-Davidson são adequados para uso do carro lateral. Consultar um distribuidor Harley-Davidson. O uso do carro lateral em motociclos que não sejam os modelos Touring pode provocar a morte ou lesões corporais graves. (00040a)
NOTA
Os modelos FL Touring equipados com carro TLE/TLE-Ultra requerem o uso de Sensor de inclinação do motociclo (Peça número 88115-03). A falta na instalação e configuração do Sensor de inclinação do motociclo pode resultar em situações de morte ou ferimentos graves.
A configuração de carro lateral do Sistema de Segurança requer a utilização de um Instrumento Técnico Digital com um Conector de Ligação de Dados ou um chicote de fios de Interface de Diagnóstico. Para obter todos os detalhes, consulte o seu concessionário Harley-Davidson ou o atual MANUAL DE SERVIÇO DE OFICINA DO CARRO LATERAL da Harley-Davidson.
Em veículos equipados com um carro lateral, o sistema de segurança
terá de ser
reconfigurado
, passando da configuração padrão de padrão de veículo simples para a configuração de carro lateral.
- Se o carro lateral for retirado do veículo em data posterior, o sistema de segurança terá de ser reconfigurado , passando da configuração de carro lateral para a configuração de veículo simples.
- Se for adicionado um carro lateral ao veículo em data posterior, o sistema de segurança terá de ser reconfigurado , passando da configuração de veículo simples para a configuração de veículo com carro lateral, sendo também necessária a instalação do Kit de Sensor de Inclinação do Motociclo, peça número 88115-03.
Tabela 1. Modelos
Kits | Modelos |
|---|---|
68200-00D | Para modelos da América do Norte:
|
1
Os modelos Touring de 2000 requerem a instalação do kit 68314-01 vendido por separado
2
Os modelos Dyna de 2000 requerem a instalação do kit 68315-01 vendido por separado
| |
68207-00D | Para modelos da América do Norte:
|
3
Os modelos Softail de 2000 requerem a instalação do kit 68316-01 vendido por separado
| |
69719-01D | Internacional (exceto o Japão):
|
1
Os modelos Touring de 2000 requerem a instalação do kit 68314-01 vendido por separado
2
Os modelos Dyna de 2000 requerem a instalação do kit 68315-01 vendido por separado
| |
69720-01D | Internacional (exceto o Japão):
|
3
Os modelos Softail de 2000 requerem a instalação do kit 68316-01 vendido por separado
| |
69721-01D | Modelos para o Japão:
|
1
Os modelos Touring de 2000 requerem a instalação do kit 68314-01 vendido por separado
2
Os modelos Dyna de 2000 requerem a instalação do kit 68315-01 vendido por separado
| |
69722-01D | Modelos para o Japão:
|
3
Os modelos Softail de 2000 requerem a instalação do kit 68316-01 vendido por separado
| |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Tabela 2. Kits de Sistema de Segurança
Kit | Item | Descrição (quantidade) | Núm. ref. |
|---|---|---|---|
Kit 68200-00D América do Norte | 1 | Módulo, sistema de segurança | 68922-00D |
2 | Chave, comando remoto | 68926-00 | |
3 | Bateria, comando remoto (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manual de bolso, inglês (não mostrado) | 99962-06 | |
5 | Manual de bolso, francês (não mostrado) | 99962-06F | |
6 | Manual de bolso, espanhol (não mostrado) | 99962-06SP | |
Kit 68207-00D América do Norte | 1 | Módulo, sistema de segurança | 68923-00D |
2 | Chave, comando remoto | 68926-00 | |
3 | Bateria, comando remoto (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manual de bolso, inglês (não mostrado) | 99962-06 | |
5 | Manual de bolso, francês (não mostrado) | 99962-06F | |
6 | Manual de bolso, espanhol (não mostrado) | 99962-06SP | |
Kit 68719-01D Internacional, exceto o Japão | 1 | Módulo, sistema de segurança | 68924-00D |
2 | Chave, comando remoto | 68927-00 | |
3 | Bateria, comando remoto (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manual de bolso, inglês (não mostrado) | 99962-06 | |
5 | Manual de bolso, francês (não mostrado) | 99962-06F | |
6 | Manual de bolso, espanhol (não mostrado) | 99962-06SP | |
7 | Manual de bolso, alemão (não mostrado) | 99962-06G | |
8 | Manual de bolso, italiano (não mostrado) | 99962-06IT | |
9 | Manual de bolso, português (não mostrado) | 99962-06PO | |
10 | Manual de bolso, holandês (não mostrado) | 99962-06DH | |
Kit 68720-01D Internacional, exceto o Japão | 1 | Módulo, sistema de segurança | 68925-00D |
2 | Chave, comando remoto | 68927-00 | |
3 | Bateria, comando remoto (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manual de bolso, inglês (não mostrado) | 99962-06 | |
5 | Manual de bolso, francês (não mostrado) | 99962-06F | |
6 | Manual de bolso, espanhol (não mostrado) | 99962-06SP | |
7 | Manual de bolso, alemão (não mostrado) | 99962-06G | |
8 | Manual de bolso, italiano (não mostrado) | 99962-06IT | |
9 | Manual de bolso, português (não mostrado) | 99962-06PO | |
10 | Manual de bolso, holandês (não mostrado) | 99962-06DH | |
Kit 69721-01D Japão | 1 | Módulo, sistema de segurança | 68922-00D |
2 | Chave, comando remoto | 68939-00 | |
3 | Bateria, comando remoto (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manual de bolso, inglês (não mostrado) | 99962-06 | |
Kit 69722-01D Japão | 1 | Módulo, sistema de segurança | 68923-00D |
2 | Chave, comando remoto | 68939-00 | |
3 | Bateria, comando remoto (CR 2032) | 66373-06 | |
4 | Manual de bolso, inglês (não mostrado) | 99962-06 |
Figura 1. Kits de Sistema de Segurança