KITURI SISTEM DE SECURITATE
J036592022-05-26
GENERAL
Cod kit
68200-00D, 68207-00D, 69719-01D, 69720-01D, 69721-01D and 69722-01D
Modele
Consultați Tabelul 1 .
Sunt necesare piese suplimentare
  • Modelele FL Touring echipate cu un ataș TLE/TLE Ultra vor necesita instalarea suplimentară a unui kit de comutare a unghiului de virare Piesa numărul 88115-03. Acest kit trebuie achiziționat separat și este disponibil de la un dealer Harley-Davidson.
  • Kiturile de instalare sunt necesare pentru mai multe modele; A se vedea Tabelul 1 . Aceste kituri trebuie achiziționate separat și sunt disponibile de la un dealer Harley-Davidson.
OBSERVAȚIE
Această fișă cu instrucțiuni conține referiri la informațiile din Manualul proprietarului și din Manualul de diagnoză electrică. Pentru montare, sunt necesare un manual de service și un manual de diagnoză electrică specifice modelului dumneavoastră de motocicletă, disponibile la un dealer Harley-Davidson.
Conținut kit
AVERTISMENT
Conține baterie celulară tip nasture sau monedă. Pericol în caz de înghițire, poate rezulta decesul sau vătămarea gravă. (13807a)
Consultați Figura 1 și Tabelul 2.
MONTAREA
  1. Demontați echipamentul original (OE) al modulului semnal de viraj (TSM) urmând instrucţiunile din capitolul MODULUL SEMNAL DE VIRAJ/SIGURANȚĂ, ÎNDEPĂRTARE al Manualului de Service .
  2. Instalaţi noul modul de semnal viraj/securitate (TSSM) din acest kit, urmând instrucțiunile din manualul de Service .
  3. Efectuați testele descrise la capitolul TSM/ TSSM LIVRAREA VEHICULULUI în Manualul de Diagnosticare electrică .
AVERTISMENT
Asigurați-vă că toate luminile și comutatoarele funcționează corespunzător înainte de a utiliza motocicleta. Vizibilitatea redusă a motociclistului poate duce la deces sau la vătămări grave. (00316a)
CONFIGURARE ATAȘ (NUMAI MODELELE FL TOURING)
AVERTISMENT
Doar modelele Touring ale motocicletelor Harley-Davidson pot fi utilizate cu ataș. Consultați un dealer Harley-Davidson. Utilizarea atașului pe alte motociclete decât pe modelele Touring ar putea conduce la deces sau la vătămări grave. (00040a)
OBSERVAȚIE
Modelele FL Touring echipate cu ataș TLE/TLE-Ultra necesită utilizarea senzorului pentru unghi de virare (piesa numărul 88115-03). Neinstalarea şi configurarea senzorului pentru unghiul de virare poate duce la deces sau vătămare gravă.
Configurarea sistemului de securitate al atașului necesită utilizarea unui instrument Digital Tehnician fie cu un conector de legătură de date, fie cu un cablaj de interfață de diagnosticare. Consultaţi dealerul Harley-Davidson sau MANUALUL DE SERVICE PENTRU ATAȘ actual pentru detalii complete.
Pe vehiculele echipate cu ataș, în Sistemul de Securitate setarea implicită trebuie reconfigurată din vehicul solo în vehicul cu ataș.
  • Dacă ulterior atașul este scos de pe vehicul, Sistemul de Securitate trebuie reconfigurat din vehicul cu ataș în vehicul solo.
  • Dacă atașul este adăugat vehiculului la o dată ulterioară, Sistemul de Securitate trebuie să fie reconfigurat de la setarea de vehicul solo la setarea ataș şi va necesita instalarea kitului de senzor comutare de unghi de virare, Piesa numărul 88115-03.
Tabelul 1. Modele
Kituri
Modele
68200-00D
Modele pentru America de Nord:
  • VRSCA/B/D 2002 până în 2006,
  • FL Touring 1 2000 până în 2006,
  • Dyna 2 2000 până în 2003,
  • XL (Sportster) 2004 până în 2006
1 Modelele Touring 2000 necesită kitul de instalare 68314-01 vândut separat
2 Modelele Dyna 2000 necesită kitul de instalare 68315-01 vândut separat
68207-00D
Modele pentru America de Nord:
  • Softail 3 2000 până în 2006,
  • Dyna 2004 până în 2006,
  • VRSCR 2006
3 Modelele Softail 2000 necesită kitul de instalare 68316-01 vândut separat
69719-01D
Internațional (cu excepția Japoniei):
  • VRSCA/B/D 2002 până în 2006,
  • FL Touring 1 2000 până în 2006,
  • Dyna 2 2000 până în 2003,
  • XL (Sportster) 2004 până în 2006
1 Modelele Touring 2000 necesită kitul de instalare 68314-01 vândut separat
2 Modelele Dyna 2000 necesită kitul de instalare 68315-01 vândut separat
69720-01D
Internațional (cu excepția Japoniei):
  • Softail 3 2000 până în 2006,
  • Dyna 2004 până în 2006,
  • VRSCR 2006
3 Modelele Softail 2000 necesită kitul de instalare 68316-01 vândut separat
69721-01D
Modele pentru Japonia:
  • VRSCA/B/D 2002 până în 2006,
  • FL Touring 1 2000 până în 2006,
  • Dyna 2 2000 până în 2003,
  • XL (Sportster) 2004 până în 2006
1 Modelele Touring 2000 necesită kitul de instalare 68314-01 vândut separat
2 Modelele Dyna 2000 necesită kitul de instalare 68315-01 vândut separat
69722-01D
Modele pentru Japonia:
  • Softail 3 2000 până în 2006,
  • Dyna 2004 până în 2006,
  • VRSCR 2006
3 Modelele Softail 2000 necesită kitul de instalare 68316-01 vândut separat
COMPONENTE DE SERVICE
Tabelul 2. Kituri de sistem de securitate
Kit
Articol
Descriere (Cantitate)
Part No.
Kit 68200-00D
America de Nord
1
Modul, sistem de securitate
68922-00D
2
Cheie fob, telecomandă
68926-00
3
Battery, remote control key fob (CR 2032)
66373-06
4
Manual de buzunar, engleză (nu este afișat)
99962-06
5
Manual de buzunar, franceză (nu este afișat)
99962-06F
6
Manual de buzunar, spaniolă (nu este afișat)
99962-06SP
Kit 68207-00D
America de Nord
1
Modul, sistem de securitate
68923-00D
2
Cheie fob, telecomandă
68926-00
3
Battery, remote control key fob (CR 2032)
66373-06
4
Manual de buzunar, engleză (nu este afișat)
99962-06
5
Manual de buzunar, franceză (nu este afișat)
99962-06F
6
Manual de buzunar, spaniolă (nu este afișat)
99962-06SP
Kit 68719-01D
Internațional, cu excepția Japoniei
1
Modul, sistem de securitate
68924-00D
2
Cheie fob, telecomandă
68927-00
3
Battery, remote control key fob (CR 2032)
66373-06
4
Manual de buzunar, engleză (nu este afișat)
99962-06
5
Manual de buzunar, franceză (nu este afișat)
99962-06F
6
Manual de buzunar, spaniolă (nu este afișat)
99962-06SP
7
Manual de buzunar, germană (nu este afișat)
99962-06G
8
Manual de buzunar, italiană (nu este afișat)
99962-06IT
9
Manual de buzunar, portugheză (nu este afișat)
99962-06PO
10
Manual de buzunar, olandeză (nu este afișat)
99962-06DH
Kit 68720-01D
Internațional, cu excepția Japoniei
1
Modul, sistem de securitate
68925-00D
2
Cheie fob, telecomandă
68927-00
3
Battery, remote control key fob (CR 2032)
66373-06
4
Manual de buzunar, engleză (nu este afișat)
99962-06
5
Manual de buzunar, franceză (nu este afișat)
99962-06F
6
Manual de buzunar, spaniolă (nu este afișat)
99962-06SP
7
Manual de buzunar, germană (nu este afișat)
99962-06G
8
Manual de buzunar, italiană (nu este afișat)
99962-06IT
9
Manual de buzunar, portugheză (nu este afișat)
99962-06PO
10
Manual de buzunar, olandeză (nu este afișat)
99962-06DH
Kit 69721-01D
Japonia
1
Modul, sistem de securitate
68922-00D
2
Cheie fob, telecomandă
68939-00
3
Battery, remote control key fob (CR 2032)
66373-06
4
Manual de buzunar, engleză (nu este afișat)
99962-06
Kit 69722-01D
Japonia
1
Modul, sistem de securitate
68923-00D
2
Cheie fob, telecomandă
68939-00
3
Battery, remote control key fob (CR 2032)
66373-06
4
Manual de buzunar, engleză (nu este afișat)
99962-06
Figura 1. Kituri de sistem de securitate