CUBIERTA DE INSPECCIÓN DE LA CADENA PRIMARIA BILLET
J003552006-05-08
GENERALIDADES
Kit número
60628-94, 60644-94A, 60656-94A
Modelos
Estos kits de cubiertas de inspección de la cadena primaria estilo Billet están diseñados para adaptarse a las siguientes motocicletas:
Tabla 1. Modelos
Kits | Modelos |
|---|---|
60628-94 | FLTR, FLHT y FLHS de1985 a 2006 y FLHR de 1994 a 2006. |
60644-94A | FXWG, FXDWG de 1980 a 2005 y todos los modelos Softail de 1984 a 2006. |
60656-94A | Dyna de 1991 a 2005 (excepto el modelo FXDWG). |
Piezas adicionales requeridas
Estos kits requieren una junta nueva de la cubierta de inspección. Consulte el catálogo de piezas correspondiente, para su modelo de motocicleta.
Los modelos FXR y FXD necesitarán un O-ring nuevo para el eje de cambios. Consulte el catálogo de piezas correspondiente para su modelo de motocicleta. Reemplace el O-ring EXTERIOR del eje de cambios.
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual puede obtenerse en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
NOTA
Use el procedimiento correspondiente en el Manual de servicio para todos los vehículos que tienen un eje de cambios que pasa a través de la cubierta de inspección.
NOTA
La Figura 1 muestra una cantidad representativa de cubiertas de inspección. Su cubierta puede no aparecer en la ilustración. Consulte los números correctos de pieza de los kits al principio de esta hoja de instrucciones.
| 1. | Vea la Figura 1. Extraiga los tornillos y cubierta originales. | |
| 2. | Instale el O-ring exterior nuevo en la cubierta de inspección. Asegúrese de que esté asentado correctamente. NOTA En el siguiente paso, use los tornillos de la cubierta de 2-1/2 pulg. de largo en los agujeros superior y trasero de la cubierta, solamente en los modelos Softail® y Dyna™ (FXD) de 1995 y posteriores. | |
| 3. | Instale la junta, cubierta de inspección y los tornillos nuevos. Apriete los tornillos a 5,6–9 N·m (50–80 in-lbs). |
Limpieza y pulido
NOTA
No pula las áreas ásperas de este accesorio. Recomendamos que use limpiador PJ-1 Super Cleaner®, pieza Nº 99878-87T para limpiar las áreas ásperas.
AVISO
Cuando pula, use un paño limpio y no abrasivo y un pulidor o una cera no abrasiva. Harley-Davidson recomienda usar Pulidor y sellador Harley Glaze®. Un pulidor o una cera abrasiva pueden opacar o rayar el acabado. (00352a)
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 1. Piezas de servicio: cubierta de inspección de la cadena primaria Billet
Tabla 2. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | O-ring | 33345-89 |
2 | Tornillo de la cubierta de inspección, 1/4-20 x 5/8 pulg. | 94385-92T |
3 | Tornillo de la cubierta de inspección, 1/4-20 x 3/4 pulg. | 94386-92T |
4 | Tornillo de la cubierta de inspección, 1/4-20 x 2-1/2 pulg. | 94456-94T |
5 | Cubierta de inspección de la cadena primaria | No se vende por separado |
A | Logo Bar & Shield | Referencia solamente |
NOTA
El logo Bar & Shield viene instalado de la fábrica.
NOTA
Solamente instale los tornillos del artículo 4 en los modelos Softail y Dyna (FXD) de 1995 y posteriores. Los tornillos largos solamente deben instalarse en los agujeros superior y trasero como se muestra.