0/0
Cubierta para varillaje de cambios
J021732013-11-01
GENERALIDADES
Kit número
46301-01, 46303-01, 46305-01
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Vea Figura 2 y Tabla 1.
INSTALACIÓN
  1. Vea Figura 1. Afloje las contratuercas (2) de la varilla de cambios.
    2. NOTA
    Instale los soportes de la cubierta del varillaje abajo, no arriba, de la varilla de cambios. Si no se instalan los soportes de la cubierta por debajo de la varilla de cambios, los soportes y la cubierta podrían aflojarse y caerse.
  2. Vea Figura 2. Fije una pieza de soporte de montaje (3) en el lado inferior de la varilla de cambios entre el casquillo de tornillo de bola en el extremo trasero de la varilla y la contratuerca. Apriete la contratuerca en la varilla de cambios a 9,0-13,6 N·m (80-120 lb-pulg.).
  3. Fije la otra pieza de soporte de montaje en el lado inferior de la varilla de cambios entre el casquillo de tornillo de bola en el extremo delantero de la varilla y la contratuerca. Apriete la contratuerca a 9,0-13,6 N·m (80-120 lb-pulg.).
  4. Coloque la cubierta sobre el varillaje y compruebe el ajuste.
    1. Si el varillaje necesita ajustarse para aceptar la cubierta, siga con el paso 5.
    2. Si la cubierta se ajusta adecuadamente, siga con el paso 8.
  5. Vea Figura 1 y el Manual de servicio. Ajuste la longitud del varillaje, quite la tuerca de fijación de la varilla (5), la arandela de seguridad y la arandela plana en el tornillo de bola delantero.
  6. Afloje la contratuerca (2) en el extremo delantero de la varilla de cambios y quite la pieza de soporte de montaje instalada en el paso 3. Gire el casquillo de tornillo de bola delantero para alcanzar la longitud apropiada y permitir el montaje de la cubierta.
  7. Fije el tornillo de bola a la palanca de cambios con la arandela plana, la arandela de seguridad y la tuerca que se quitaron en el paso 5. Apriete la tuerca a 7,9-10,2 N·m (70-90 lb-pulg.).
  8. Vea Figura 2. Doble las lengüetas de cada pieza de soporte de montaje hacia la contratuerca.
  9. Apriete la cubierta (1) a las piezas de soporte de montaje usando los dos tornillos cortos (2) del kit. Apriete los tornillos a 10,8-13,6 N·m (8-10 lb-pie).
  10. Si el varillaje necesita ajuste (pasos 5 al 7), la posición de las palancas del pedal de cambios (6) puede haber cambiado. Para volver las palancas a su posición original, afloje los tornillos con cabeza de casquillo que sostienen las palancas al eje. Quite las palancas del eje, gírelas al ángulo deseado y vuelva a deslizarlas hacia el eje. Apriete los tornillos a 24,4-29,8 N·m (18-22 lb-pie).
1Varilla de cambios
2Contratuercas (2)
3Casquillo de tornillo de bola (2)
4Palanca de cambios
5Tuerca de fijación de la varilla
6Palancas del pedal de cambios (2)
Figura 1. Varillaje de cambios original
Piezas de servicio
Figura 2. Piezas de servicio
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Cubierta de varillaje
No se vende por separado
2
Tornillo 1/4-20 x 1/4 pulg. (2)
91762-01
3
Pieza de soporte de montaje (2)
91775-01
4
Lengüetas de la pieza de soporte de montaje dobladas hacia las contratuercas
5
Esta muesca debe colocarse hacia la parte trasera del vehículo
6
Casquillo de tornillo de bola trasero
7
Contratuerca
8
Varilla de cambios
9
Casquillo de tornillo de bola delantero
10
Llave Allen de 5/32 pulg. (no se muestra)
No se vende por separado