0/0
KIT DE BARRA DRESSER TRASEIRA PRETA
J026422007-11-29
INFORMAÇÕES GERAIS
Número do kit
46548-03
Modelos
Para informações sobre a adaptação aos modelos, por favor, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo, ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
Estes kits se adaptam às motocicletas modelo FLTR/I e FLHRS/I ano 2004 e posteriores. Porém, os suportes de alforje inferiores originais devem ser removidos e substituídos pelas seguintes peças:
Suporte inferior esquerdo do alforje, peça N.o 49194-85
Suporte inferior direito do alforje, peça N.o 90781-93
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um distribuidor Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Veja a Figura 2 e a Tabela 1.
INSTALAÇÃO
  1. Remova o assento da motocicleta. Consulte a seção ASSENTO no Manual de serviço apropriado.
  2. Consulte o Manual de serviço para remover os alforjes.
  3. Veja a Figura 1. Puxe uma tampa lateral (1) dos tubos descendentes do quadro com cuidado (não é necessário usar ferramentas).
  4. Modelos FLTR/I e FLHRS/I ano 2004 e posteriores: Apóie o silencioso superior com um bloco de madeira. Remova e guarde os dois parafusos Allen de 5/16-18 x 1/2 pol. e as duas arruelas que fixam o silenciador no trilho de suporte inferior do alforje.
  5. Remova e guarde os dois parafusos cabeça de panela de 5/16-18 x 1 pol. (7) e as duas contraporcas (8) que fixam o suporte inferior do alforje no suporte do pára-lama traseiro. Usando uma chave T-40 TORX, remova e guarde o parafuso de 3/8-16 (9) e a contraporca de 3/8-16 (10) que fixa o flange dianteiro ao tubo horizontal do quadro. Remova e guarde o suporte de borracha (não mostrado) do suporte inferior do alforje. Remova e descarte o suporte inferior do alforje (4).
  6. Repita os passos de 3 a 5 para o outro lado.
1Tampas laterais
2Proteção dianteira do alforje
3Proteção do suporte do alforje
4Proteção do suporte inferior (2004 e posteriores)
5Parafuso Allen, 1/4-20
6Porca, 1/4-20
7Parafuso, cabeça de panela, 5/16-18
8Porca, 5/16-18
9Parafuso cabeça de panela, 3/8-16
10Porca, 3/8-16
Figura 1. Remoção do suporte do alforje
1. Usando uma chave TORX® T-40, remova e guarde o parafuso de 3/8-16 (9) que fixa o flange superior da proteção dianteira no quadro superior horizontal. Remova e guarde o parafuso de 3/8-16 (9) e a porca de 3/8-16 (10) do flange inferior da proteção para o quadro. Remova e descarte a proteção do alforje (2).
2. Repita os passos de 3 a 5 para o outro lado.
3. Instalação nos modelos FLTR/I e FLHRS/I ano 2004 e posteriores: Pegue o suporte inferior esquerdo ou direito do alforje adquirido separadamente. Remonte, mas não aperte, os dois parafusos cabeça de panela de 5/16-18 x 1 pol. (7) e as duas contraporcas (8) que fixam o suporte inferior do alforje no suporte do pára-lama traseiro. Deslize o suporte de borracha e alinhe os furos sobre o silencioso. Fixe o suporte no silencioso usando os dois parafusos Allen de 5/16-18 x 1/2 pol. e as duas arruelas removidas no passo 5, sem apertar.
4. Pegue a proteção lateral traseira preta esquerda ou direita do alforje do kit e posicione coincidindo com os furos no quadro do veículo. As novas proteções dianteiras são específicas para cada lado. Levante a barra de suporte inferior e insira a extremidade do tubo no receptáculo na proteção lateral traseira preta do alforje. Pegue um parafuso Allen de 1/4-20 x 1-1/4 e uma contraporca de 1/4-20 do kit. Alinhe os furos e insira o parafuso de 1/4-20 x 1-1/4 pol. através dos tubos e aperte, não totalmente, na contraporca de 1/4-20.
5. Usando uma chave TORX T-40, aperte um parafuso de 3/8-16 (guardados anteriormente) através do flange superior da nova proteção lateral e dentro do tubo horizontal do quadro. Não aperte.
6. Insira o parafuso de 3/8-16 através do flange inferior e do tubo do quadro e rosqueie uma contraporca de 3/8-16 (guardada anteriormente) no parafuso. Não aperte totalmente por enquanto.
7. Aperte o parafuso superior de 3/8-16 (9) e, em seguida, o parafuso inferior de 3/8-16 (9) e a contraporca de 3/8-16 (10) com torque de 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs). Aperte os parafusos de 1/4-20 (5) com torque de 7,9–11,3 N·m (70–100 in-lbs).
8. Aperte os parafusos de 5/16-18 (7) e as contraporcas de 5/16-18 (8) com torque de 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs). Aperte os dois parafusos que fixam o silencioso nos suportes inferiores do alforje com torque de 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs).
9. Repita os passos de 10 a 15 para o outro lado.
10. Para todos os modelos, exceto FLTR/I e FLHRS/I 2004: Repita os passos de 11 a 14.
11. Somente o modelo FLHRCI: Retire a película na parte traseira e instale os refletores (4 ou 5) na mesma posição das proteções originais.
12. Alinhe os pinos de fixação na lateral da tampa com os ihoses metálicos dos tubos descendentes do quadro e empurre com firmeza no lugar (não é necessário usar ferramentas).
13. Consulte o Manual de serviço e instale os alforjes.
ATENÇÃO
Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
14. Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para instalar o assento.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 2. Peças de reposição: kit de proteção do alforje traseiro (preto)
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.o
1
Parafuso, Allen 1/4-20 x 1-1/4 pol. (2)
3601
2
Barra Dresser, lado direito, traseira, preta
46557-03
3
Barra Dresser, lado esquerdo, traseira, preta
46556-03
4
Refletor, vermelho, lado direito
59370-98
5
Refletor, vermelho, lado esquerdo
59371-98
6
Contraporca, hexagonal
7686
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Proteção inferior do alforje
B
Suporte inferior do alforje