1. | Voir Figure 1. Retirer et jeter la vis (2) de devant et le contre-écrou (3) du couvercle de support de garde-boue (1) arrière. |
Figure 1. Support de garde-boue arrière (côté droit montré) | ||||||||
2. | Retirer la vis (2) arrière et l’écrou rapide (4) du couvercle de support de garde-boue arrière. Jeter la vis mais conserver l’écrou rapide. | |||||||||
3. | Voir Figure 2. Obtenir un galet d’ancrage avant (2), une vis (1) et un contre-écrou (4) du kit. Bien noter le collier de petit diamètre à une extrémité du galet d’ancrage. Placer le galet d’ancrage sur les filets de vis avec l’extrémité de collier éloignée de la tête de vis. Enduire les filets de vis de quelques gouttes de Loctite® 243 (bleu). Introduire la vis dans le trou de devant du support de garde-boue arrière en installant le collier sur le galet d’ancrage vers le trou. Visser un contre-écrou sur les filets de vis à partir du dessous du garde-boue. Serrer le contre-écrou à un couple de 20 N·m (15 ft-lbs). | |||||||||
4. | Obtenir un galet d’ancrage arrière (3) et une vis (1) du kit, et l’écrou rapide retiré précédemment. Bien noter le collier de petit diamètre à une extrémité du galet d’ancrage. Placer le galet d’ancrage sur les filets de vis avec l’extrémité de collier éloignée de la tête de vis. Enduire les filets de vis de quelques gouttes de Loctite 243 (bleu). Introduire la vis dans le trou le plus en arrière du support de garde-boue arrière en installant le collier sur le galet d’ancrage vers le trou. Installer l’écrou rapide sur les filets de vis à partir du dessous du garde-boue. Serrer la vis à un couple de 20 N·m (15 ft-lbs). | |||||||||
5. | Répéter les étapes 1 à 4 pour l’autre côté de la moto. |
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Vis, tête creuse hexagonale, chromée, 5/16-18 x 2 1/4 pouces (4) | 4158 |
2 | Galet d’ancrage, avant (2) | 53942-04 |
3 | Galet d’ancrage, arrière (2) | 53943-04 |
4 | Contre-écrou à collet, 5/16-18 (2) | 7531 |
REMARQUE : | ||
A | Le petit diamètre est monté vers le couvercle du support de garde-boue. | |
B | Écrous rapides de série montrés |