Kit de cubierta del depósito del manillar
J012712004-11-22
GENERALIDADES
Kit número
46098-98 y 46099-98
Modelos
El kit 46098-98 se adapta a los siguientes modelos con freno delantero de disco sencillo:
- Modelos XL de 1996 a 2003 (Sportster®)
- Modelos Dyna 1996 y posteriores
- Modelos Softail® 1996 y posteriores
El kit 46099-98 se adapta a los siguientes modelos con freno delantero de disco doble:
- Modelos XL (Sportster) de 1996 a 2003
- Modelos Dyna 1996 y posteriores
- Modelos Softail 1996 y posteriores
- Modelos FL Touring 1996 y posteriores
NOTA
Estos kits NO se adaptan a los modelos VRSC (V-rod®) ni modelos equipados con embrague hidráulico.
Contenido del kit
Vea el contenido del kit en la Tabla 1.
Figura 1. Componentes del kit
Tabla 1. Contenido del kit
Descripción (cantidad) | Número de pieza | |
|---|---|---|
1 | Pieza de soporte cromada del embrague | 46523-00 |
2 | Mitad de la abrazadera del manillar (2) | No se vende por separado |
3 | Arandela plana (4) | No se vende por separado |
4 | Tornillo, 1/-14 pulg. de largo (4) | 3601 |
5 | Cubierta cromada del depósito del freno | No se vende por separado |
6 | Espárrago separador (2) | 5218 |
7 | Arandela ondulada (2) | No se vende por separado |
8 | Tornillo, 3/16 pulg. de largo (2) | No se vende por separado |
9 | Tapón de agujero (2) | No se vende por separado |
10 | Antiaferrador | No se vende por separado |
INSTALACIÓN
ADVERTENCIAUse gafas protectoras cuando extraiga o instale anillos de retención. Los anillos de retención pueden deslizarse de los alicates y podrían ser expulsados con suficiente fuerza como para causar lesiones graves a los ojos. (00312a)
NOTA
Asegúrese de usar los alicates correctos para anillos de retención. Verifique que las puntas de los alicates no estén excesivamente desgastadas ni dañadas.
| 1. | Ajuste el cable del embrague para tener el juego libre máximo. Con alicates para anillos de expansión, extraiga y guarde el anillo de expansión exterior de la parte inferior del pasador de pivote de la palanca del embrague. Extraiga el pasador de pivote, palanca del embrague, cable del embrague y espejo retrovisor de la pieza de soporte del embrague. NOTA Aplique antiaferrador (10) (pieza Harley-Davidson Nº 98960-97) del kit a todas las roscas de los tornillos antes de instalarlos. | |||
| 2. | Vea la Figura 1. Instale la pieza cromada de soporte nueva del embrague (1) usando la mitad de la abrazadera (2), arandelas (3) y tornillos (4) del kit. Apriete los tornillos a 7,9-9,0 N·m (70-80 lb-pulg.). |  Figura 2. Ajuste del cable del embrague | ||
| 3. | Vuelva a instalar el cable del embrague y palanca del embrague, espejo, pasador de pivote y anillo de expansión. Vea la Figura 2. Vuelva a ajustar el cable del embrague para que haya un espacio de 1,6-3,1 mm (1/16-1/8 pulg.) entre el casquillo del cable del embrague y el extremo de la pieza de soporte del embrague (1). | |||
| 4. | Extraiga la mitad de la abrazadera original del conjunto de la bomba del freno delantero. | |||
| 5. | Vea la Figura 1. Instale la mitad cromada nueva de la abrazadera (2) en el conjunto de la bomba del freno delantero usando arandelas (3) y tornillos (4) del kit. Apriete los tornillos a 7,9-9,0 N·m (70-80 lb-pulg.). | |||
| 6. | Extraiga los dos tornillos que sostienen la cubierta del depósito de la bomba del freno. Vea la Figura 3. Reemplácelos con los dos espárragos separadores (1) del kit. Apriete a 0,7-0,9 N·m (6-8 lb-pulg.). | 
Figura 3. Instalación de los espárragos separadores | ||
| 7. | Extraiga el espejo retrovisor del conjunto de la bomba del freno delantero. Coloque la cubierta cromada nueva del kit para el depósito del freno en su posición. Los agujeros en la parte superior de la cubierta deben quedar alineados con los agujeros en los espárragos separadores. Asegure la cubierta a los espárragos con las arandelas onduladas (7) y tornillos (8) del kit. | |||
| 8. | Vuelva a instalar el espejo retrovisor. |
ADVERTENCIAAsegúrese de que la dirección sea suave y sin interferencias. Cualquier interferencia con la dirección puede ocasionar la pérdida de control del vehículo y ser la causa de muerte o lesiones graves. (00371a)
- Asegúrese de que el cable del embrague y la línea del freno no se estiren cuando se giren los manillares completamente a la izquierda o derecha hacia los topes de la horquilla.
- Compruebe que el movimiento y recorrido de los controles del freno y embrague sea libre y sin restricciones.
- Inserte los tapones de agujeros en las cabezas de los pernos de la abrazadera del manillar.