0/0
APPUI-DOS DE PASSAGER DU Tour-Pak KING
J005362013-03-01
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
52201-97C, 52274-94B, 52892-98B, 51634-06A, 51725-06A, 52300142, 52335-97A, 52395-03B, 52300295, 52300296, 52300297
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Contenu du kit
Voir Figure 2 , Figure 3 et Tableau 1.
REMARQUE
Les plaques d’appui (éléments 3 et 4, Figure 2 et Figure 3 ) sont nécessaires pour installer ces appui-dos sur une moto qui n’avait pas été équipée précédemment d’un appui-dos monté sur Tour-Pak. Si les plaques d’appui ne sont pas nécessaires, elles peuvent être jetées.
INSTALLATION
  1. Voir Figure 1. Aligner six goujons (1) sur l’appui-dos (2) avec les trous percés. Placer la plaque d’appui en plastique (3) sur deux goujons centraux à l’intérieur du couvercle. Ensuite, placer la plaque d’appui (4) en acier sur les deux goujons centraux et attacher avec des contre-écrous à bride de 1/4-20 (5).
  2. Attacher les quatre autres goujons avec des contre-écrous à bride de 1/4-20.
  3. Pour les kits : 51634-06A, 51725-06A, 52201-97C, 52274-94B, 52335-97A, 52395-03B, 52892-98B. Utiliser les bouchons en caoutchouc du kit pour remplir deux trous dans la partie inférieure du Tour-Pak. Si le Tour-Pak ne possède pas de trou, jeter les bouchons. Pour installer le bouchon, l’introduire dans le trou à partir de l’extérieur du Tour-Pak. Utiliser une pince pour tirer le bouchon à travers le trou. Inspecter pour s’assurer que la bride a complètement traversée le trou.
  4. Pour les kits : 52300142, 52300295, 52300296, 52300297. Insérer une vis et une rondelle dans chacun des trous de l’appui-dos, puis dans les trous du Tour-Pak de l’extérieur du Tour-Pak. Installer les écrous de l’intérieur du Tour-Pak.
  5. Fermer le couvercle du Tour-Pak et vérifier le bon alignement de l’appui-dos.
1Goujons (6)
2Appui-dos
3Plaque d’appui en plastique
4Plaque d’appui
5Contre-écrou à bride (6)
6Renfort de câble
Figure 1. Appui-dos monté sur le Tour-Pak King
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 2. Pièces détachées pour kits : 51634-06A, 51725-06A, 52201-97C, 52274-94B, 52335-97A, 52395-03B, 52892-98B.
Figure 3. Pièces détachées pour kits : 52300142, 52300295, 52300296, 52300297.
Tableau 1. Pièces détachées : Kits de pare-brise à déblocage rapide Touring
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Contre-écrou à bride (6)
7716
7
Gabarit (non illustré)
Non vendu séparément
2
Ensemble d’appui-dos
Non vendu séparément
8
Bouchon en caoutchouc (2) (non illustré)
Non vendu séparément
3
Plaque d’appui, acier
53515-86
9
Coussin d’appui-dos
Non vendu séparément
4
Plaque d’appui, plastique
53517-86
10
Écrou borgne (2)
90844-80
5
Isolants (3 sont inclus avec l’élément 2). Trois isolants de rechange sont disponibles dans le kit :
52192-86A
11
Vis (2)
2724
6
Support, appui-dos (2)
51715-06
12
Rondelle (2)
6716