0/0
PLACA TRASEIRA DO FILTRO DE AR DO MOTOR SCREAMIN' EAGLE TWIN CAM
J038262005-12-20
GERAL
Kit n.º
29510-05 (Cromado), 29586-06 (Preto)
Modelos
Estes kits servem em todas as motos modelo Twin Cam 88 ® a partir de 1999 ( exceto modelos FL Touring de 1999 a 2001 com Injeção Eletrónica de Combustível) equipadas com Kits de Filtro de Ar de Alto Fluxo Screamin' Eagle.
NOTA
Este kit destina-se apenas a aplicações de alto desempenho. Quando está incluída num kit «legal», é legal vender e utilizar esta peça relacionada com o desempenho do motor, na Califórnia, em veículos a motor com controlo de emissões. As peças relacionadas com o desempenho do motor destinam-se APENAS A CONDUTORES EXPERIENTES.
A instalação deste kit por um concessionário Harley-Davidson autorizado não terá impacto sobre a garantia limitada do seu veículo. Consulte o seu Concessionário Harley-Davidson para obter mais informações.
Peças adicionais necessárias
É necessário usar Loctite ® 243 (azul) (Peça H-D Número 99642-97, bisnaga de 6 ml) para a instalação adequada deste kit.
A instalação poderá implicar a compra separada dos seguintes itens (consulte um Concessionário Harley-Davidson para mais informações):
  • Junta Tórica, Peça Número 11292 (2)
  • Tubo de purga de ar, Número de Peça 29557-05 (2)
  • Parafuso de purga de ar, Número de Peça 29465-99 (2)
Estes artigos encontram-se disponíveis em qualquer concessionário Harley-Davidson.
ATENÇÃO
A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para esta instalação, é necessário um Manual de serviço do modelo de motocicleta. Esse manual está disponível num concessionário Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Ver Figura 1 e Tabela 1.
INSTALAÇÃO
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves, desligue os cabos da bateria (primeiro o negativo (-)) antes de continuar. (00307a)
ATENÇÃO
Desligue primeiro o cabo negativo (-) da bateria. Em caso de contacto do cabo positivo (+) com a massa, estando o cabo negativo (-) ligado, as faíscas resultantes podem provocar a explosão da bateria e acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00049a)
  1. Consulte o Manual de Manutenção e siga as instruções fornecidas para remover o banco e desligar os cabos da bateria, começando pelo cabo negativo (-). Guarde todas as ferragens de montagem do assento.
Remoção do filtro de ar
ATENÇÃO
Ao fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00330a)
  1. Para os modelos com carburador manual: Consulte BOTÃO DO AR no Manual de Serviço e verifique o ajuste do ralenti antes de retirar a placa traseira do filtro de ar. Para TODOS os modelos: Consulte a ilustração de Peças de Serviço. Retire a placa traseira do filtro de ar seguindo as instruções do Manual de serviço. Reserve a tampa do purificador de ar, o parafuso da cabeça do botão que fixa a tampa e os dois parafusos de purga de ar retirados da base.
Instalação do Filtro de Ar de Alto Rendimento
ATENÇÃO
O elemento neste kit é projetado especificamente para uso com a tampa original. O uso deste kit com uma tampa do filtro de ar diferente da tampa original poderá levar à falha da placa de cobertura do elemento. O kit pode ser usado em conjunto com outras tampas acessórias H-D desde que seja usado o adaptador apropriado recomendado nestes kits. Se a placa de cobertura do elemento falhar, a tampa poderá sair, podendo distrair o condutor, o que poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00400b)
NOTA
Ao efetuar a manutenção do filtro de ar, aplique Loctite ® 243 (azul) em todos os fechos (tanto machos como fêmeas).
Está incluído um pacote de 0,5 ml de Loctite 243 com o Kit de Filtro de Ar de Alto Rendimento . Também está disponível Loctite 243 numa bisnaga de 6 ml como Peça H-D Número 99642-97.
  1. Ver Figura 1 . Localize a nova placa traseira do filtro de ar (1), a junta da placa traseira (2), duas juntas tóricas (4) e Loctite 243 azul (9) do kit, bem como os parafusos de purga de ar (C) retirados no passo 2.
  2. Instale as novas juntas tóricas nas ranhuras em torno dos orifícios dos parafusos de purga de ar no carburador ou no lado do módulo de indução da placa traseira.
  3. Alinhe a extremidade plana da junta com a lingueta moldada e instale no carburador ou no lado do módulo de indução da placa traseira.
  4. Introduza os parafusos de purga de ar através da placa traseira. Aplique uma pequena quantidade de Loctite nas roscas dos parafusos de purga de ar e nos orifícios rosqueados correspondentes na cabeça do cilindro; de seguida, enrosque os parafusos na cabeça do cilindro. NÃO aperte completamente logo.
  5. Localize os três pinos de montagem do filtro de ar (6) do kit. Enrosque completamente os pinos através da placa traseira e da junta até que as roscas dos parafusos apanhem o carburador. NÃO aperte completamente logo.
  6. Aperte alternadamente os dois parafusos de purga de ar a 120-144 polegadas por libra (13,6-16,3 Nm).
  7. Pressione as tampas de purga de ar (3) nas cavidades dos parafusos de purga de ar, alinhando os tubos com os encaixes na placa traseira.
  8. Aperte os três pinos de montagem do filtro de ar a 55-60 polegadas por libra (6,2-6,8 Nm).
Instalação do elemento e da tampa do filtro de ar
NOTA
Este é um filtro de ar SECO. NÃO aplique óleo no elemento de filtragem.
Sempre que a tampa do filtro de ar for instalada, aplique Loctite 243 (azul) no parafuso da tampa do filtro de ar.
Está incluído um pacote de 0,5 ml de Loctite 243 com o Kit de Filtro de Ar de Alto Rendimento . Também está disponível Loctite 243 numa bisnaga de 6 ml como Peça H-D Número 99642-97.
1. Localize o elemento do filtro de ar (5) e três parafusos (7) do kit. Aplique uma pequena quantidade de Loctite nas roscas dos parafusos e fixe o elemento do filtro de ar aos pinos de montagem do filtro de ar. Aperte os parafusos a 55-60 polegadas por libra (6,2-6,8 Nm).
2. Localize a tampa original do filtro de ar (A) e o embutido do filtro de ar (8) do kit. Retire cuidadosamente o embutido original da tampa e elimine-o. O adesivo deixado na tampa pode ser removido com um solvente mineral.
3. Para garantir a limpeza da superfície, limpe a área do embutido com uma mistura de 50% a 70% de álcool isopropílico e 30% a 50% de água destilada. Deixe secar completamente.
4. Descole a película traseira do adesivo do novo embutido do filtro de ar. Posicione o embutido sobre a tampa do filtro de ar sem tocar com o adesivo na superfície da tampa. Alinhe a parte superior do embutido com a parte oval no topo da tampa do filtro de ar.
5. Pressione o embutido firmemente contra a tampa a toda a volta e mantenha a pressão durante 30 segundos. Depois de aliviar a pressão, evite o contacto direto com o embutido durante cerca de 20 minutos.
NOTA
Aguarde, pelo menos, 24 horas após a aplicação das faixas do rebordo antes de expor essa área a uma lavagem vigorosa, jatos de água fortes ou a condições climatéricas extremas. A força de adesão aumenta até ao seu máximo após cerca de 72 horas à temperatura ambiente normal.
6. Localize o parafuso da tampa original do filtro de ar (B). Aplique uma quantidade generosa de Loctite 243 no parafuso da tampa do filtro de ar e fixe a tampa do filtro de ar ao elemento de filtragem de ar. Alinhe a tampa do filtro de ar horizontalmente para uma melhor aparência e, de seguida, aperte bem.
ATENÇÃO
Ligue primeiro o cabo positivo (+) da bateria. Em caso de contacto do cabo positivo (+) com a massa, estando o cabo negativo (-) ligado, as faíscas resultantes podem provocar a explosão da bateria e acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00068a)
ATENÇÃO
Após instalar o assento, puxe-o para cima para se certificar de que está travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar e causar a perda do controlo, o que pode provocar a morte ou lesões corporais graves. (00070b)
7. Consulte o Manual de Serviço e siga as instruções fornecidas para voltar a ligar os cabos da bateria, começando pelo cabo positivo e instale o banco.
Manutenção do Elemento de Filtragem de Ar
  1. Retire a tampa do filtro de ar e inspecione o elemento a cada 8000 km ou mais frequentemente, em condições de muito pó.
  2. Para limpar o elemento, retire e lave-o, imergindo-o, na perpendicular, num recipiente raso contendo bastante Desengordurante/ Filtro de Ar (Peça H-D Número 99883-88T) de forma a cobrir não mais de três quartos da profundidade das pregas do filtro. Não deixe que a solução suja entre para o elemento. "Rode" o elemento cuidadosamente na solução em torno do seu perímetro até que toda a superfície exterior das pregas do filtro esteja encharcada.
  3. Retire o elemento do líquido de limpeza/desengordurante e deixe-o a dissolver a sujidade durante 5 minutos. De dentro para fora, enxague o elemento com água fria. Sacuda o excesso de água e deixe o elemento a secar ao ar livre. Não seque com ar comprimido.
NOTA
Este é um filtro de ar SECO. NÃO aplique óleo no elemento de filtragem.
Ao efetuar a manutenção do filtro de ar, aplique Loctite 243 (azul) em todos os fechos (tanto machos como fêmeas). Loctite 243 está disponível como a Peça H-D Número 99642-97 (bisnaga de 6 ml ).
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 1. Peças de Serviço, Placa Traseira do Filtro de Ar do Motor Screamin' Eagle Twin Cam
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Núm. ref.
1
Placa Traseira (cromada)
Placa Traseira (preta)
29510-05
29586-06
Os seguintes itens estão incluídos no Kit de Filtro de Ar de Alto Rendimento:
2
Junta
29583-01
3
Tampão, purga de ar (2)
29557-05
4
Junta tórica (2)
11292
5
Elemento, filtro de ar
29442-99C
6
Pino, montagem do filtro de ar (3)
29447-99A
7
Parafuso, cabeça de botão, 1/4-20 x 3/8 polegadas (3)
3938
8
Embutido, filtro de ar
29450-99
9
Trava-roscas e Vedante Loctite 243 (azul) (bisnaga de 0,5 ml)
Não é vendido separadamente
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Tampa do filtro de ar de origem
B
Parafuso de equipamento original
C
Parafuso de purga de ar de origem (2)