KITS DE COUVERCLE DE RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE FREIN AVANT/ARRIÈRE CHROMÉ/NOIR
J023482004-10-21
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
45030-03A, 45078-96B, 45149-99B
Modèles
Le kit 45149-99B (chromé) est conçu pour être installé sur le maître-cylindre de frein arrière sur les modèles Touring de 1999 à 2004 et Softail® de 2000 et plus récents.
Les kits 45149-99B (noir) et 45078-96B (chromé) sont conçus pour être installés sur le maître-cylindre de frein avant sur tous les modèles Touring de 1996 à 2004, les modèles XL de 1996 à 2003, et les modèles Dyna, Softail et VRSC de 1996 et plus récents.
INSTALLATION
AVIS
Ne laisser aucune impureté ni aucun débris pénétrer dans le réservoir du maître-cylindre. Les impuretés ou débris dans le réservoir peuvent provoquer un mauvais fonctionnement et endommager les pièces. (00205c)
| 1. | Nettoyer le couvercle de maître-cylindre arrière, puis retirer les deux vis qui immobilisent le couvercle. | |
| 2. | Voir la Figure 1. Remplacer le couvercle d’origine, la jauge à vitre et le joint par un nouveau couvercle (2), jauge à vitre (4) et joint (3). REMARQUE Consulter le Manuel du propriétaire pour le type correct de liquide de frein correspondant à l’année et au modèle de la moto. REMARQUE Le couvercle contient l’inscription LIQUIDE DE FREIN À LA SILICONE D.O.T. 5. Installer ce couvercle sur les réservoirs remplis de LIQUIDE DE FREIN À LA SILICONE D.O.T. 5 uniquement. Ne pas mélanger les liquides de frein car ils ne sont pas compatibles et pourraient endommager les pièces. | |
 MISE EN GARDELe contact direct du liquide de frein DOT 5 avec les yeux risque de créer une irritation, un gonflement et une rougeur des yeux. Éviter tout contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à grande eau et contacter un médecin. L'ingestion d'une grande quantité de liquide de frein DOT 5 peut causer des malaises digestifs. En cas d'ingestion, consulter un médecin. Utiliser dans une zone bien ventilée. GARDEZ HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. (00144b) | ||
| 3. | Installer les vis de couvercle en acier inoxydable poli (1) et serrer les vis à un couple de 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs). |
PIÈCES DÉTACHÉES
Tableau 1. Numéro de kit 45030-03A (noir)
Élément | Description (qté) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Vis (2) | 2579A |
2 | Couvercle, réservoir | Non vendu séparément |
3 | Joint | Non vendu séparément |
4 | Jauge à vitre | Non vendu séparément |
Tableau 2. Numéro de kit 45078-96B (chromé)
Élément | Description (qté) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Vis (2) | 2573* |
2 | Couvercle, réservoir | Non vendu séparément |
3 | Joint | Non vendu séparément |
4 | Jauge à vitre | Non vendu séparément |
Tableau 3. Numéro de kit 45149-99B (chromé)
Élément | Description (qté) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Vis (2) | 2573* |
2 | Couvercle, réservoir | Non vendu séparément |
3 | Joint | Non vendu séparément |
4 | Jauge à vitre | Non vendu séparément |
REMARQUE
*Le numéro de pièce 94632-01 peut être acheté pour remplacer les 2 vis (no de pièce 2573).
Les articles 2, 3, 4 sont assemblés à l’avance.
Figure 1. Pièces détachées : réservoir du liquide de frein