Bagageiro cromado com 4 canais
J005912007-02-13
INFORMAÇÕES GERAIS
Número do kit
53341-97A
Modelos
Para informações sobre a adaptação aos modelos, por favor, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
NOTA
Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta está à disposição em um distribuidor Harley-Davidson.
INSTALAÇÃO
ATENÇÃONão exceda a capacidade de peso do porta-bagagens. Demasiado peso pode provocar a perda de controlo do motociclo e provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00373a)
NOTA
A capacidade de peso máxima do suporte do bagageiro é de 4,5 kg (10 lb).
Conjunto do bagageiro
| 1. | Veja a Figura 1. Localize os canais internos (1) pelos cortes arredondados (2) em uma extremidade. Coloque os canais internos lado a lado numa mesa plana com a extremidade cortada alinhada com a borda. Certifique-se de que os recortes fiquem voltados para fora em direções opostas. | |||||||||||||||||||||||
| 2. | Veja a Figura 2. Coloque as barras deslizantes de suporte do apoio das costas (1) dentro dos canais internos com os furos na extremidade recortada nos canais internos. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | Separe os espaçadores pelo comprimento, dois de 5/16 pol., quatro de 3/4 pol. e seis de 1-1/16 pol. Separe dois espaçadores de 5/16 pol., eles serão usados mais tarde. | |||||||||||||||||||||||
| 4. | Posicione os quatro espaçadores de 3/4 pol. (2) dentro das barras deslizantes de suporte do apoio das costas. | 
Figura 1. Orientação dos canais internos 
Figura 2. Posicionamento das barras deslizantes de apoio das costas e dos espaçadores 
Figura 3. Instalação das hastes rosqueadas 
Figura 4. Instalação dos espaçadores externos 
Figura 5. Posicionamento dos canais externos e dos suportes da armação | ||||||||||||||||||||||
| 5. | Veja a Figura 3. Posicione dois espaçadores de 1-1/16 pol. (1) entre os dois canais internos, na frente e atrás. Deslize as hastes rosqueadas (2) pelos furos nos canais internos, barras deslizantes de suporte do apoio das costas e espaçadores. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | Veja a Figura 4. Coloque os quatro espaçadores de 1-1/16 pol. (1) restantes em cada haste (na frente e atrás) até entrarem em contato com o lado externo dos canais internos. | |||||||||||||||||||||||
| 7. | Veja a Figura 5. Coloque os canais externos (1) sobre as hastes rosqueadas de forma que as extremidades das hastes entrem aproximadamente 1/4 de polegada nos canais externos. Certifique-se de que as extremidades dos canais externos estejam em nível com as extremidades dos canais internos. (Os furos nos canais externos não têm distância igual a partir das extremidades.) Coloque os suportes do bagageiro (2) nos canais externos das extremidades internas das hastes. | |||||||||||||||||||||||
| 8. | Instale as arruelas de pressão (3) e porcas hexagonais (4) nas extremidades das hastes e aperte com os dedos. | |||||||||||||||||||||||
| 9. | Veja a Figura 6. Fixe o suporte do apoio das costas (1) nas barras deslizantes de suporte do apoio das costas usando arruelas grossas de 3/8 pol. (2) e parafusos Allen de 3/8-16 x 1 pol. com cabeça hexagonal (3). Aperte os parafusos com torque de 64 N·m (47 lb·pé). | |||||||||||||||||||||||
| 10. | Veja a Figura 7. Fixe o suporte da placa de identificação (1) nos suportes do bagageiro (2) usando parafusos TORX® de 5/16-18 x 5/8 pol. (3). Aperte os parafusos com os dedos. | |||||||||||||||||||||||
| 11. | Instale o bagageiro na motocicleta executando o procedimento seguinte. | 
Figura 6. Fixação do apoio das costas 
Figura 7. Fixação do suporte da placa de identificação |
Instalação do bagageiro na motocicleta
| 1. | Veja a Figura 8. Levante a tampa do alforje no lado direito do veículo. Remova dois pinos de cabeça arredondada de dentro do alforje para remover o alforje dos suportes de montagem dianteiro (1) e traseiro (2). Remova o alforje do veículo. | 
Figura 8. Remoção do alforje dos suportes de montagem | ||||||||||||
| 2. | Veja a Figura 9. Afrouxe o parafuso Phillips (1) da tampa cromada do tubo do quadro (2). Afrouxe o parafuso (3) com arruela lisa (4) que prende o suporte de montagem dianteiro do alforje (5) na alça do passageiro (6). | 
Figura 9. Tampa do tubo do quadro | ||||||||||||
| 3. | Na traseira do veículo, remova os parafusos que prendem o suporte original da placa de identificação na tubulação traseira do quadro. Descarte o suporte original da placa de identificação e guarde os parafusos para fixar o suporte da placa de identificação no bagageiro. | |||||||||||||
| 4. | Repita os passos 1 e 2 no lado esquerdo da motocicleta. NOTA Tenha cuidado para não arranhar a pintura do pára-lama traseiro ao montar o conjunto do bagageiro. | |||||||||||||
| 5. | Veja a Figura 10. Localize dois parafusos TORX de 5/16-18 x 1 pol. (2) e dois espaçadores de 5/16 pol. (3). Coloque os espaçadores nos parafusos. | |||||||||||||
| 6. | Posicione o conjunto do bagageiro (1) de forma que as saliências rosqueadas nos suportes do bagageiro fiquem alinhadas com os furos de montagem no quadro. | |||||||||||||
| 7. | Instale, sem apertar, dois parafusos (4) e espaçadores (3) para prender o bagageiro no quadro. | |||||||||||||
| 8. | Instale os parafusos originais (2) para prender o suporte da placa de identificação no quadro (5). Aperte os parafusos com torque de 39 N·m (29 lb·pé). Veja a Figura 11. Se houver uma folga entre o suporte da placa de identificação (14) e a tubulação do quadro traseiro, será necessário inserir um espaçador (21) (peça N.o 53386-01) entre o suporte e o tubo; instale usando os parafusos (22) (peça N.o 4017) do kit. Aperte os parafusos com torque de 39 N·m (29 lb·pé). Se não houver folga, instale reutilizando os parafusos originais. | |||||||||||||
| 9. | Veja a Figura 10. Aperte (com uma chave de boca T-40 TORX) o parafuso TORX (2) com torque de 39 N·m (29 lb·pé). Repita para o lado esquerdo. | |||||||||||||
| 10. | Deslize o suporte do apoio das costas (6) até a posição desejada e, por baixo do bagageiro, aperte as quatro porcas nas hastes rosqueadas com torque de 26 N·m (19 lb·pé). | |||||||||||||
| 11. | Veja a Figura 7. Por baixo do bagageiro, aperte os dois parafusos TORX (3) que prendem a placa de identificação (1) nos suportes do bagageiro (2) com torque de 39 N·m (29 lb·pé). | |||||||||||||
| 12. | Remova a proteção do refletor vermelho e instale o refletor no suporte preto do refletor. | 
Figura 10. Instalação do conjunto do bagageiro | ||||||||||||
| 13. | Centralize o conjunto do refletor no pára-lama traseiro, entre a lanterna traseira e a luz da ponta do pára-lama. Marque o local com um lápis marcador. | |||||||||||||
| 14. | Remova a proteção de um lado da fita dupla-face e instale a fita dupla-face no suporte preto do refletor. | |||||||||||||
| 15. | Remova a proteção do outro lado da fita dupla-face e instale o conjunto refletor no local marcado no passo 13. | |||||||||||||
| 16. | Veja a Figura 9. Aperte o parafuso Phillips (1) que fixa a tampa cromada do tubo do quadro (2). Aperte levemente o parafuso (3) com arruela lisa (4) que prende o suporte de montagem dianteiro do alforje (5) e a alça do passageiro (6). | |||||||||||||
| 17. | Veja a Figura 8. Coloque o alforje no lado direito do veículo. Instale dois pinos de cabeça arredondada de dentro do alforje para instalar o alforje nos suportes de montagem dianteiro (1) e traseiro (2). Movimente o suporte de montagem dianteiro conforme necessário até o furo ficar alinhado com o furo dianteiro do alforje. | |||||||||||||
| 18. | Aperte o parafuso (com arruela lisa) que prende o suporte de montagem dianteiro do alforje e a alça do passageiro. | |||||||||||||
| 19. | Repita os passos de 16 a 18 no lado esquerdo. NOTA Almofadas para apoio das costas estão disponíveis em qualquer distribuidor Harley-Davidson. O suporte do apoio das costas pode ser removido facilmente já que é instalado com dois prendedores. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 11. Peças de reposição: bagageiro cromado com 4 canais
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o | Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Parafuso, Allen TORX, 5/16-18 x 1 pol. (2) | 3684 | 12 | Suporte, lado direito | 53382-97 | |
2 | Parafuso, Allen TORX, 5/16-18 x 5/8 pol. (2) | 3676 | 13 | Suporte, lado esquerdo | 53383-97 | |
3 | Haste rosqueada (2) | 53330-94 | 14 | Suporte da placa de identificação | 53384-97A | |
4 | Canal externo, lado esquerdo | 53343-97 | 15 | Conjunto do refletor (não mostrado) | 59251-90 | |
5 | Canal interno, lado esquerdo | 53344-97 | 16 | Espaçador, 5/16 pol. de comprimento (2) | 61135-57 | |
6 | Canal interno, lado direito | 53345-97 | 17 | Arruela de pressão, 5/16 pol. diâmetro interno (4) | 7041 | |
7 | Canal externo, lado direito | 53346-97 | 18 | Arruela de pressão, 3/8 pol. diâmetro interno (2) | 7045 | |
8 | Espaçador, tubo, barra deslizante, 3/4 pol. de comprimento (4) | 53348-97 | 19 | Porca, hexagonal 5/16-18 (4) | 7748W | |
9 | Barra deslizante, suporte do apoio das costas (2) | 53351-97 | 20 | Parafuso, Allen hexagonal 3/8-16 x 1 pol. (2) | 861A | |
10 | Espaçador, tubo, canal, 1-1/16 pol. de comprimento (6) | 53380-97 | 21 | Espaçador, 1/4 pol. de comprimento (2) | 53386-01 | |
11 | Suporte do apoio das costas | 53381-97 | 22 | Parafuso, hexagonal, 5/16-18 x 1 pol. (2) | 4017 |