Kit de couvercle latéral droit chromé XL
J029722013-11-01
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
66262-04
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Contenu du kit
Tableau 1. Contenu du kit
Quantité | Description |
|---|---|
1 | Couvercle latéral, droit, chromé |
1 | Encadrement, remplissage du réservoir de carburant* |
1 | Écrou poussoir* |
*La pièce est fourni pré-installé. | |
Les éléments de ce kit ne sont pas vendus séparément.
DÉPOSE
- Voir Figure 1. Retirer le bouchon de remplissage/jauge (1) du réservoir d’huile situé sur le côté droit du véhicule.
- Appuyer tout droit sur le bouchon de remplissage/jauge et le relâcher. Le bouchon sortira.
- Tirer le bouchon de remplissage/jauge vers le haut tout en le tournant dans le sens antihoraire d’un quart de tour comme pour le dévisser. Déposer le bouchon de remplissage/jauge.
- Retirer le couvercle latéral droit (3) en soulevant délicatement la lèvre inférieure du couvercle de la languette sur le réservoir de carburant (2). Soulever le couvercle légèrement pour que les trous de montage en haut du couvercle soient dégagés des montants du réservoir de carburant. Enlever le couvercle.
INSTALLATION
- Voir Figure 1. Placer le dessus du nouveau couvercle latéral (3) sur le côté droit du réservoir de carburant (2) de façon que les trous de montage en haut du couvercle s’ajustent sur les montants du réservoir de carburant.
- Pousser le bas du couvercle latéral en position sur le réservoir de carburant de façon que la fente dans le bas du couvercle engage avec un déclic la languette de montage sur le réservoir de carburant.
- Voir Figure 1. Introduire le bouchon de remplissage/jauge (1) dans le réservoir de carburant (2). Appuyer sur le bouchon de remplissage tout en le tournant dans le sens horaire d’un quart de tour comme pour le visser dans le réservoir d’huile. Lorsque le bouchon s’arrête de tourner, il est complètement installé. Pousser vers le bas le bouchon jusqu’à ce qu’il se mette en place avec un déclic à la hauteur du sommet du couvercle latéral droit (3).
REMARQUE
Voir Figure 2. Bien noter que le bouchon de remplissage/jauge possède une encoche large (1) et une étroite (2) et qu’elle ne peut être introduite dans le réservoir d’huile que d’un côté.
| 1 | Bouchon de remplissage/jauge |
| 2 | Réservoir d’huile |
| 3 | Couvercle latéral droit |
Figure 1. Installation du couvercle latéral droit
| 1 | Encoche large |
| 2 | Encoche étroite |
Figure 2. Bouchon de remplissage/jauge