KIT DE SUPPORT DE JAUGE WIDEGLIDE
J036962005-04-19
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
69439-06, 69440-06, 69441-06, 69487-06, 67268-06
Modèles
Ces kits s’adaptent sur les modèles de moto FXDWG de 2006 et plus récents.
Pièces supplémentaires requises
Pour une installation complète, ce kit nécessite un kit de jauge et un kit de boîtier. Voir la Tableau 1 pour la liste des kits de jauge et des kits de boîtier.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto. Ce manuel est disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
AVIS
Il est possible de surcharger le système de charge du véhicule en ajoutant trop d’accessoires électriques. Si l’ensemble des accessoires électriques en marche à un moment quelconque consomme plus de courant électrique que celui produit par le circuit de charge de la moto, cette consommation électrique peut entraîner la décharge de la batterie et la détérioration du circuit électrique du véhicule. (00211d)
INSTALLATION
Préparer la moto
| 1. | Consulter le manuel d’entretien approprié et retirer le siège. | |
| AVERTISSEMENT Pour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, débrancher le câble négatif (-) de la batterie avant de poursuivre. (00048a) | ||
| 2. | Débrancher le câble négatif (-) de la batterie. | |
| 3. | Suivre les instructions du manuel d’entretien et de la fiche d’instructions du kit de jauge pour retirer le réservoir de carburant. |
Tableau 1. Kits de jauge et de boîtier
Kit de support | Kit de jauge | Kit de boîtier | |||
|---|---|---|---|---|---|
Description | Kit | Description | Kit | Description | Kit |
Support de jauge simple de 38 mm (1,5 po) Support de jauge double de 38 mm (1,5 po) Support de jauge triple de 38 mm (1,5 po) | 69439-06 69440-06 69441-06 | Kit de jauge de voltmètre de 38 mm (1,5 po) | 74507-04 | Boîtier cylindrique de 38 mm (1,5 po) Boîtier sphérique de 38 mm (1,5 po) | 75268-04 75263-04 |
Kit de jauge de pression d’huile de 38 mm (1,5 po) | 74509-04 | ||||
Kit de jauge de temp. d’huile de 38 mm (1,5 po) | 74513-04 | ||||
Kit de support de jauge de 5 cm (2 po) | 69487-06 | Boussole de 5 cm (2 po) (face noire) | 74445-05 | Boîtier de boussole de 5 cm (2 po) | 68206-05 |
Boussole de 5 cm (2 po) (face argentée) | 74446-05 | ||||
Boussole de 5 cm (2 po) (face métallique) | 74498-05 | ||||
Kit de compte-tours de 5 cm (2 po) | 67564-05 | Boîtier de compte-tours de 5 cm (2 po) | 74658-05 | ||
Kit de support de mini compte-tours | 67268-06 | Mini compte-tours à face noire | 68953-04 | Boîtier conique de mini compte-tours Boîtier cylindrique de mini compte-tours | 67524-04 67523-04 |
Mini compte-tours à face argentée | 68968-04 | ||||
Mini compte-tours mini à face nostalgique | 68031-05 | ||||
Mini compte-tours à face métallique | 67201-04A | ||||
| 1 | Guidon intérieurement câblé |
| 2 | Espace vide entre la monture de compte-tours et la plaque de bride |
Figure 1. Espace vide entre la monture de compte-tours et la plaque de bride
Câbler la jauge
- Suivre les instructions du manuel d’entretien et de la fiche d’instructions de la jauge pour épisser les fils du faisceau de jauge sur le faisceau de câble principal et pour câbler le bloc de fusibles.
- Suivre les instructions du manuel d’entretien et de la fiche d’instructions de la jauge pour acheminer le faisceau de jauge.
Installer le kit de support de jauge Dyna
REMARQUE
Voir la Figure 2 pour les étapes suivantes.
| 1. | Entre les montants du guidon, immobiliser le guidon entre le support de bride (2) et le support de monture de jauge (1). | |
| 2. | Introduire la vis (3) dans les trous de montage supérieurs et installer sans les serrer la rondelle frein (6) et l’écrou borgne (7). | |
| 3. | Installer l’entretoise (5) entre les trous de montage inférieurs des supports, puis immobiliser l’ensemble avec la vis (4), la rondelle frein (6) et l’écrou borgne (7). REMARQUE L’espace vide entre le support de monture de jauge et le support de bride doit être plus grand en bas pour laisser passer les fils acheminés intérieurement. | |
| 4. | Voir la Figure 1. Positionner la monture de sorte que l’espace vide (2) chevauche l’ouverture du guidon (1) là où les fils sortent et serrer les vis à un couple de 39 N·m (29 ft-lbs). | |
| 5. | Vérifier que les fils ne sont pas pincés entre la bride de serrage et le trou de sortie du guidon. Si nécessaire, tourner l’ensemble du support pour permettre les mouvements libres des fils sortants. |
Installer la jauge dans le support
- Suivre la fiche d’instructions de jauge pour installer la jauge dans le support.
- Suivre la fiche d’instructions de jauge pour attacher les bornes à fils colorés aux montants à l’arrière de la jauge.
- Suivre la fiche d’instructions du kit de boîtier de jauge pour attacher le boîtier de jauge.
Remettre la moto en service
| 1. | Suivre les instructions du manuel d’entretien et de la fiche d’instructions de jauge pour sécuriser le câblage et installer le réservoir de carburant. | |
| 2. | Utiliser le fusible de 2 A du kit de jauge et l’installer dans le bloc de fusibles. | |
| 3. | Remplacer le couvercle du bloc fusibles. | |
| 4. | Brancher le câble négatif (-) de la batterie. | |
| AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||
| 5. | Installer le siège. | |
| 6. | Suivre la fiche d’instructions de jauge pour vérifier le fonctionnement de la jauge. |
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 2. Pièces détachées pour le support de jauge Wide Glide (support de jauge simple montré)
Tableau 2. Pièces détachées
Élé- ment | Description (quantité) | No de pièce |
|---|---|---|
1 | Support de jauge | Non vendu séparément |
2 | Support de bride de serrage | 67570-06 |
3 | Vis, tête creuse, 5/16 x 5/8 pouce | 94345-92T |
4 | Vis, tête creuse, 5/16 x 1-1/4 pouce | 94349-92T |
5 | Entretoise | 76159-03 |
6 | Rondelle-frein (2) | 7041 |
7 | Écrou borgne (2) | 7736 |