H-D DETACHABLES TOURING-TOUR-PAK-TRÄGER
J032792014-06-30
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
53276-04A
Modelle
Modell-Einstellungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Zusätzliche Teile oder Zubehörteile müssen separat hinzugekauft werden, damit dieser H-D® Detachables™ Satz korrekt montiert werden kann. Im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) ist eine Liste der erforderlichen Teile oder Zubehörteile zu finden.
Bevor der Tour-Pak-Träger befestigt werden kann, müssen der Befestigungsteilesatz H-D Teilenummer 53804-06 oder der Befestigungsteilesatz H-D Teilenummer 53988-07 (FLHRSE3/4-Modelle) installiert werden.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich. Dies ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
WARNUNGDas Maximalgewicht für den Tour-Pak keinesfalls überschreiten. Zu viel Gewicht kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00401c)
HINWEIS
Gewichtsbegrenzungen siehe Aufkleber auf der Innenseite des Tour-Pak, Bedienungsanleitung und Tour-Pak-Einbauanweisung.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 3 und Tabelle 1.
INSTALLATION
HINWEIS
Siehe Abbildung 3 >. Bei der Befestigung des Tour-Pak am Träger in den folgenden Schritten bitte beachten, dass die Bohrungen am Träger zwei Positionen für die Befestigung des Tour-Pak an der gewünschten Stelle vorsehen.
| 1. | Den Tour-Pak auf das Stützrohr stellen und den Deckel öffnen. HINWEIS Siehe Abbildung 3 >. Im folgenden Schritt werden die längeren Schrauben (6) für King Tour-Pak bis 2005 und Chopped Tour-Pak verwendet. Die kürzeren Schrauben (5) werden für Tour-Pak aus Leder und King Tour-Pak ab 2006 verwendet. | |
| 2. | Siehe Abbildung 3 >. Schraube (5 oder 6), zwei flache Unterlegscheiben (3), konkaves Distanzstück (4) und Sechskantsicherungsmutter (2) aus Satz bereitlegen. Mittleres Loch an der Rückseite des Tour-Pak am gleichem Loch im Stützrohr (8) ausrichten. Schraube mit flacher Unterlegscheibe durch Tour-Pak, durch Stützrohr und durch konkaves Distanzstück (konkave Seite zum Stützrohr zeigend) schieben. Auf der Unterseite des Stützrohrs Unterlegscheibe (3) und selbstsichernde Hutmutter (2) anbringen. Auf Einklang der Konkavität des Distanzstücks mit dem Rohr achten, die Mutter festhalten und die Schraube anziehen, bis sie fest sitzt. | |
| 3. | Schrauben (5 oder 6), zwei flache Unterlegscheiben (3), konkaves Distanzstück (4) und Sechskantsicherungsmutter (2) aus Satz bereitlegen. Oberes Stützrohr (8) an den (vier) Löchern im Detachable Tour-Pak-Träger ausrichten. Schrauben mit flacher Unterlegscheibe durch Tour-Pak, durch Stützrohr durch konkaves Distanzstück (konkave Seite zum Stützrohr zeigend) und dann durch Träger schieben. Auf der Unterseite des Tour-Pak-Trägers Unterlegscheibe (3) und selbstsichernde Hutmutter (2) anbringen. Auf Einklang der Konkavität des Distanzstücks mit dem Rohr achten, die Mutter festhalten und die Schraube anziehen, bis sie fest sitzt. HINWEIS Die Befestigungsschrauben immer von der Innenseite des Tour-Pak aus anbringen. Wenn die Schrauben in umgekehrter Richtung angebracht werden, können die Enden der Schrauben die geformte Einlage zerreißen und Gegenstände im Tour-Pak zerkratzen. | |
| 4. | Schritt 3 wiederholen. Die Befestigungsteile an den restlichen drei Löchern im Tour-Pak und im Befestigungsträger anbringen. | |
| 5. | Die fünf Schrauben abwechselnd über Kreuz anziehen. Festziehen. Drehmoment: 10,8–13,5 N·m (96–120 in-lbs) | |
| 6. | Sicherstellen, dass die Konkavität an jedem Distanzstück im Einklang mit dem Rohr ist und nicht aus der Position gedreht wurde. |
EINBAU TOUR-PAK und TRÄGER
| 1. | Befolgen Sie die Einbauanweisung, die im Befestigungspunktsatz enthalten ist. | |||||||||||||||||
| 2. | Siehe Abbildung 1 >. Hinter das Motorrad stellen und die vorderen Kerben des Tour-Pak-Trägers in die vorderen Befestigungspunkte (1) platzieren. Sicherstellen, dass die Kerben vollständig in die vorderen Befestigungspunkte eingesetzt sind. | 
Abbildung 1. Befestigungspunkthalterung | ||||||||||||||||
| 3. | Siehe Abbildung 1 und Abbildung 2. Die Verriegelungen über den hinteren Befestigungspunkten (2) platzieren. Prüfen, ob die Verriegelungen wie in Abbildung 2 dargestellt in den Hals der hinteren Befestigungspunkte passen. Dazu muss der Träger evtl. leicht zusammengedrückt oder gespreizt werden. | 
Abbildung 2. Korrekte Ausrichtung der Verriegelung am hinteren Befestigungspunkt (vom Motorradheck aus gesehen) | ||||||||||||||||
| 4. | Den hinteren Teil des Trägers nach unten drücken und die Verriegelungen schließen, indem der Verriegelungshebel bis zum Anschlag nach vorne gedrückt wird. Beim Einrasten jeder Verriegelung ist ein Klick-Geräusch vernehmbar. Wenn sich die Verriegelung nicht leichtgängig schließen lässt, keine Gewalt anwenden. Die Ausrichtung wieder überprüfen, wie in den Schritten 2 und 3 beschrieben. | |||||||||||||||||
| 5. | Zum Entfernen des Tour-Pak den Freigabeknopf (8) auf jeder Seite drücken. Die Klinkenhebel nach hinten ziehen. Die Rückseite des Tour-Pak-Trägers vorsichtig anheben. Den Tour-Pak aus den vorderen Befestigungspunkten ziehen. HINWEIS Nach Einbau des Tour-Pak-Trägers überprüfen, ob Tour-Pak und Träger sicher befestigt sind. Die vorderen und hinteren Befestigungspunkte müssen vollständig eingerastet sein.
Siehe
Abbildung 2
für korrekte Einraststellung.
|
ERSATZTEILE
Abbildung 3. H-D Detachables-Touring-Tour-Pak-Träger
Tabelle 1. Ersatzteiltabelle
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Träger, abnehmbares Tour-Pak | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Hutmutter, Sechskant, 1/4-20 (5) | 7887 |
3 | Unterlegscheibe (10) | 6703 |
4 | Distanzstück, Träger (5) | 53799-99 |
5 | Kopfschraube, Sechskant 1-3/4 Zoll (5) | Nicht einzeln erhältlich |
6 | Kopfschraube, Sechskant 2-1/4 Zoll (5) | 2821 |
7 | Stecker, Universalsenkkopf (2) | Nicht einzeln erhältlich |
8 | Rohr, Stütze, oben | 53809-02 |
9 | Verriegelungsbaugruppe (2) | 50300108 |
10 | Keilbolzen (2) | Nicht einzeln erhältlich |