PORTABAGAGLI TOUR-PAK HD TOURING RIMOVIBILE
J032792014-06-30
GENERALE
Numero kit
53276-04A
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
Potrebbe essere necessario l’acquisto separato di parti o accessori supplementari per la corretta installazione di questo kit H-D® rimovibile™. Vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per un elenco di parti o accessori necessari.
Il kit di bulloneria di ancoraggio, codice parte H-D 53804-06, oppure il kit di bulloneria di ancoraggio, codice parte H-D 53988-07 (modelli FLHRSE3/4), deve essere installato prima che possa essere montato il portabagagli Tour-Pak.
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l’uso del manuale di manutenzione della motocicletta di quest’anno/modello. Una copia è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
AVVERTENZANon superare la capacità di carico del Tour-Pak. Un peso eccessivo può provocare la perdita di controllo del mezzo con conseguenze gravi, anche mortali. (00401c)
NOTA
Per i limiti di peso, vedere l’etichetta all'interno del Tour-Pak, il manuale dell'operatore e le istruzioni di installazione del Tour-Pak.
INSTALLAZIONE
NOTA
Vedere Figura 3 Quando si installa il Tour-Pak sul portabagagli nei passaggi che seguono, notare che i fori sul portabagagli forniscono due posizioni per montare il Tour-Pak nella posizione desiderata.
| 1. | Posizionare il Tour-Pak sul tubo di sostegno e aprire il coperchio. NOTA Vedere Figura 3 Nel passaggio successivo, i bulloni più lunghi (6) vengono utilizzati per il Tour-Pak 2005 e versioni precedenti (solo King) e per il Tour-Pak Chopped. I bulloni più corti (5) vengono utilizzati per il Tour-Pak in pelle e per il Tour-Pak King 2006 e versioni successive. | |
| 2. | Vedere Figura 3 Prendere dal kit il bullone (5 o 6), due rondelle piatte (3), il distanziale concavo (4) e il dado bloccante a testa esagonale (2). Allineare il foro centrale posteriore del Tour-Pak con lo stesso foro nel tubo di sostegno (8). Fare scorrere il bullone con la rondella piatta attraverso il Tour-Pak, il tubo di sostegno e il distanziale concavo (con il lato concavo rivolto verso il tubo di sostegno). Installare la rondella (3) e il dado cieco autobloccante (2) nella parte inferiore del tubo di sostegno. Con la concavità sul distanziale in linea con la guida, tenere il dado e serrare il bullone finché non è ben aderente. | |
| 3. | Prendere dal kit i bulloni (5 o 6), due rondelle piatte (3), il distanziale concavo (4) e il dado bloccante a testa esagonale (2). Allineare il tubo di sostegno (8) con i fori del portabagagli Tour-Pak rimovibile (quattro). Fare scorrere i bulloni con la rondella piatta attraverso il Tour-Pak, il tubo di sostegno, il distanziale concavo (con il lato concavo rivolto verso il tubo di sostegno) e, quindi, attraverso il portabagagli. Installare la rondella (3) e il dado cieco autobloccante (2) nella parte inferiore del portabagagli Tour-Pak rimovibile. Con la concavità sul distanziale in linea con la guida, tenere il dado e serrare il bullone finché non è ben aderente. NOTA Installare sempre i bulloni di montaggio dall'interno del Tour-Pak. Se i bulloni vengono installati a testa in giù, le estremità dei bulloni potrebbero danneggiare il distanziale pressofuso e graffiare gli oggetti posti all'interno del Tour-Pak. | |
| 4. | Ripetere il passaggio 3. Installare la bulloneria sui tre fori rimanenti nel Tour-Pak e nel montaggio del portabagagli. | |
| 5. | Serrare i cinque bulloni in sequenza alternata, secondo uno schema a croce. Serrare. Coppia: 10,8–13,5 N·m (96–120 in-lbs) | |
| 6. | Accertarsi che la concavità su ciascun distanziale sia in linea con la guida e non sia ruotata fuori posizione. |
INSTALLAZIONE DEL TOUR-PAK e DEL PORTABAGAGLI
| 1. | Seguire le istruzioni di installazione incluse nel kit del punto di ancoraggio. | |||||||||||||||||
| 2. | Vedere Figura 1 Mentre si è in piedi dietro la motocicletta, posizionare le tacche del portabagagli Tour-Pak anteriori nei punti di ancoraggio anteriori (1). Accertarsi che le tacche siano ben insediate nei punti di ancoraggio anteriori. | 
Figura 1. Staffa del punto di ancoraggio | ||||||||||||||||
| 3. | Vedere Figura 1 e Figura 2. Posizionare le chiusure sui punti di ancoraggio posteriori (2). Verificare che le chiusure si insedino nel collo dei punti di ancoraggio posteriori, come illustrato nella figura 2. A questo fine potrebbe essere necessario stringere o allargare leggermente il portabagagli. | 
Figura 2. Allineamento corretto della chiusura nel punto di ancoraggio posteriore destro (visto dal retro della motocicletta) | ||||||||||||||||
| 4. | Spingere in basso la parte posteriore del portabagagli e chiudere le chiusure, premendo in avanti l’apposita leva fino in fondo. La chiusura scatta in posizione emettendo uno scatto sonoro. Se la chiusura non scatta in posizione facilmente, non forzare. Verificare nuovamente l’allineamento come descritto nei passaggi 2 e 3. | |||||||||||||||||
| 5. | Per rimuovere il Tour-Pak, premere il pulsante di rilascio (8) su entrambi i lati. Tirare indietro le leve di chiusura. Sollevare con cautela il retro del portabagagli del Tour-Pak. Estrarre il portabagagli dai punti di ancoraggio anteriori. NOTA Dopo avere installato il portabagagli del Tour-Pak, verificare che il Tour-Pak e il portabagagli siano fissati saldamente. I punti di ancoraggio anteriori e posteriori devono essere completamente inseriti.
Vedere
Figura 2
per l’inserimento corretto.
|
PARTI DI RICAMBIO
Figura 3. Portabagagli Tour-Pak Touring H-D Detachables
Tabella 1. Tabella delle parti di ricambio
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|
1 | Telaio, portabagagli Tour-Pak rimovibile | Parte non venduta separatamente |
2 | Dado, cappuccio, dato bloccante esagonale, 1/4-20 (5) | 7887 |
3 | Rondella (10) | 6703 |
4 | Distanziale, telaio (5) | 53799-99 |
5 | Vite, cappuccio, dado esagonale, 1-3/4 inch (5) | Parte non venduta separatamente |
6 | Vite, cappuccio, dado esagonale, 2-1/4 inch (5) | 2821 |
7 | Tappo, testa piatta universale (2) | Parte non venduta separatamente |
8 | Tubo, sostegno, superiore | 53809-02 |
9 | Gruppo del gancio (2) | 50300108 |
10 | Prigioniero, scanalato (2) | Parte non venduta separatamente |