| 1. | Remova o assento e desconecte os cabos da bateria, primeiro o cabo negativo. | |
| 2. | Complete TODOS os procedimentos a seguir (da “Instalação do ponto de suporte dianteiro” à “Reconexão dos fios dos piscas”) em um lado da motocicleta antes de iniciar o outro lado. Para manter o para-lama alinhado, o ponto de suporte dianteiro deve ser montado primeiro. | |
| 3. | Veja a Figura 3. Remova o parafuso central do suporte do para-lama. Este será o local do ponto de acoplamento dianteiro. O ponto de acoplamento traseiro será no furo traseiro do suporte do para-lama ao longo do pisca. | |
| 4. | Posicione o lado escareado do ponto de acoplamento dianteiro (2) de modo que ele fique voltado para o suporte do para-lama. Insira o parafuso (1) no ponto de acoplamento (2) e no para-lama. E, então, instale a arruela (8) e a porca de travamento (11) no lado interno do para-lama. Aperte com torque de 37 N·m (27 ft-lbs). |
| 1 | Lente |
| 2 | Alojamento do pisca |
| 3 | Lâmpada |
| 4 | Suporte do alojamento |
| 5 | Parafuso, lente (2) |
| 6 | Parafuso e arruela de pressão |
| 1. | Veja Figura 1. Remova a lente (1) do alojamento do pisca traseiro (2). Remova a lâmpada (3) do soquete do alojamento do pisca. | |
| 2. | Anote a orientação de passagem dos fios do pisca na parte de baixo do para-lama traseiro. Remova a abraçadeira de cabo localizada na parte de cima do para-lama traseiro perto da vedação de borracha. Dobre as presilhas internas do para-lama para fora. Não remova os fios das presilhas. Puxe delicadamente todo o excesso de fio para trás ao longo da parte inferior do para-lama para dentro do alojamento do pisca, para permitir uma extensão adicional de fio dentro do alojamento. Dobre as presilhas do para-lama de volta para dentro. NOTA Os fios devem ser cortados para permitir que encaixem dentro da haste do novo pisca. Eles serão emendados de novo mais adiante na instalação. Poderá ser necessário puxar a bainha de proteção do fio para permitir a emenda. | |
| 3. | Corte os fios dentro do alojamento do pisca a cerca de 7,6 cm (3 pol.) de distância do ponto onde os fios se conectam ao fundo do soquete da lâmpada. Na parte de baixo do para-lama, retire a ponta dos fios que estão dentro do suporte do alojamento do pisca (4) para dentro do espaço interno do para-lama. | |
| 4. | Remova e descarte o parafuso de 5/16 pol. e a arruela de pressão (6) que prendem o pisca traseiro ao para-lama. O parafuso e a arruela estão localizados dentro do para-lama. | |
| 5. | Veja a Figura 3. Instale a arruela de pressão (4) e o alojamento do pisca traseiro sobre a extremidade rosqueada (5/16-24 x 3/8 pol.) da haste do pisca (5) do kit. Aperte com firmeza. Tome cuidado para não riscar nem estragar o acabamento cromado dos componentes. | |
| 6. | Inseria os fios através da porca de travamento (10), da arruela (8) e do furo traseiro do suporte do para-lama. | |
| 7. | Remova e descarte o conduíte de vinil dos fios do pisca que vão até o suporte do para-lama. Tenha cuidado para não cortar os fios do pisca. | |
| 8. | Coloque o ponto de acoplamento traseiro (3) na extremidade longa rosqueada da haste do pisca (5) com o lado escareado voltado para o suporte do para-lama. Introduza os fios do pisca na parte longa rosqueada da haste do pisca (5). Se os fios ficarem presos dentro da haste do pisca (5), aplique uma gota de detergente de louça líquido na ponta dos fios e insira-os novamente. Limpe o excesso de detergente dos fios do pisca. Introduza a haste do pisca traseiro no furo de montagem traseiro do suporte do para-lama e no para-lama traseiro. | |
| 9. | Instale a arruela lisa (8) e a porca de travamento (10) na haste do pisca, dentro do para-lama traseiro. Aperte com os dedos. | |
| 10. | Alinhe o alojamento do pisca traseiro de forma que a lente, quando instalada, fique voltada para trás para oferecer uma visibilidade apropriada. Enquanto segura o alojamento do pisca em posição, aperte a porca de travamento com torque de 30 N·m (22 ft-lbs) . | |
| 11. | Instale o plugue cromado (6) no furo do suporte do para-lama usado anteriormente para o fio do pisca. Para se conseguir um encaixe justo, pode ser necessário afastar um pouco os dentes do plugue. Para afastar os dentes, prenda a extremidade do plugue com firmeza e, usando um alicate, dobre cada um dos dentes ligeiramente para fora. Repita, conforme necessário, para assegurar um encaixe justo. |
| 1 | Extremidades descascadas dos fios inseridas no conector |
| 2 | Extremidades dos fios crimpadas no conector |
| 3 | Conector após a aplicação de calor |
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.º |
|---|---|---|
1 | Parafuso, cabeça abaulada de 3/8-16 x 2 1/4 pol. (2) | 4154 |
2 | Ponto de acoplamento, dianteiro (2) | 53683-96 |
3 | Ponto de acoplamento, traseiro (2) | 53684-96A |
4 | Arruela de pressão (2) | 94081-90T |
5 | Haste, pisca (2) | 53698-96 |
6 | Plugue, furo, cromado (2) | 56239-93 |
7 | Plugue, furo, borracha (2) | 58758-93 |
8 | Arruela, 3/8 x 13/16 x 1/16 pol. (4) | 6701 |
9 | Conector de fio tipo luva de emenda (4) (não mostrado) | 70585-93 |
10 | Porca de travamento, hexagonal 3/8-24 (2) | 7776W |
11 | Porca de travamento, hexagonal 3/8-16 (4) | 7778 |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | ||
A | Suporte do para-lama | |
B | Estrutura do pisca | |