ABNEHMBARE WINDSCHUTZSCHEIBE UND BEFESTIGUNGSSTELLEN-AUSRÜSTUNG FÜR FXSTD
J014212012-02-20
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
57090-00A, 57824-00A, 57837-00A, 58397-00, 58692-04, 57840-04
Modelle
Diese Sätze eignen sich für FXSTD-Modelle (Deuce®) ab 2000 außer FXSTDSE-Modelle.
Tabelle 1. Modelle
Sätze
Inhalt
57090-00A
Standardhöhe, Windschutzscheibe, klar
57824-00A
Niedrigprofil, Rauchglas-Windschutzscheibe
57837-00A
Super Sport, Rauchglas-Windschutzscheibe
58692-04
Standardhöhe, Windschutzscheibe, klar, mit „Skull and Wings“-Emblem
57840-04
Standardhöhe, Windschutzscheibe, klar mit Flammen
Für den Einbau einer der obigen Windschutzscheibensätze ist auch eine Befestigungsstellen-Ausrüstung (Harley-Davidson Teilenummer 58397-00) erforderlich, die bei Ihrem Harley-Davidson-Händler separat erhältlich ist.
HINWEIS
Bei Windschutzscheiben mit Flammengrafik keine Windschutzscheibenbeutel verwenden, da die Grafiken beschädigt werden könnten. (00393f)
Zusätzlich benötigte Teile
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung nimmt Bezug auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
EINBAU
HINWEIS
Mit der Befestigungsstellen-Ausrüstung die zwei oberen und unteren Schellen zusammenbauen. Siehe Ersatzteileabbildung. Die oberen Schellen haben einen Befestigungsstift (4) und die unteren Schellen eine Halbrundkopfschraube (5) zur Befestigung der Windschutzscheiben-Befestigungsbuchse.
1. Die Befestigungsstellen-Ausrüstung der Windschutzscheibe wie folgt zusammenbauen:
a. Eine große verchromte Unterlegscheibe (6) und Buchse (7) auf einer Halbrundkopfschraube (5) anbringen. Die Schraube in den Vorsprung an einer der Schellen (1) drehen und von Hand anziehen. Diesen Arbeitsschritt für die zweite untere Schelle wiederholen.
b. Eine große verchromte Unterlegscheibe (6) und Buchse (7) auf einem Befestigungsstift (4) anbringen. Den Stift in den Vorsprung an einer der Schellen (1) drehen und von Hand anziehen. Diesen Arbeitsschritt für die zweite untere Schelle wiederholen.
HINWEIS
Lappen auf den Scheinwerfer, das Vorderradschutzblech und den vorderen Teil des Kraftstofftanks legen, um Kratzer an diesen Komponenten zu vermeiden. Darauf achten, dass die Windschutzscheiben-Baugruppe keinen Kontakt mit Chrom- oder Lackflächen hat. Kontakt verursacht Kratzer an verchromten oder lackierten Teilen.
1Obere Schelle
2Untere Schelle
3Tauchrohre
4Ungefähr 3 mm (1/8 in)
576 mm (3,0 in)
Abbildung 1. Einbau der Schellen
2. Siehe Abbildung 1. Die untere Schelle mit einer kleinen verchromten Unterlegscheibe und Sicherungsmutter aus dem Satz auf einem Tauchrohr befestigen. So einstellen, dass die Schelle ca. 3 mm (1/8 in) von der Oberkante der unteren Gabelbrücke entfernt ist, und dann die Sicherungsmutter von Hand festziehen. Diesen Arbeitsschritt mit der zweiten unteren Schelle und dem zweiten Tauchrohr wiederholen.
HINWEIS
Das Vorderrad gerade halten, damit die Halterungen die Kraftstofftanks nicht zerkratzen.
Siehe Abbildung 1. Die Schellen so auf den Tauchrohren anbringen, dass die Mittellinien der Buchsen 76 mm (3 in) voneinander entfernt sind.
3. Eine obere Schelle mit einer kleinen verchromten Unterlegscheibe und Sicherungsmutter aus dem Satz auf einem Tauchrohr befestigen. So einstellen, dass die Schelle ca. 3 mm (1/8 in) von der Unterkante der oberen Gabelbrücke entfernt ist. Überprüfen, dass die Mittellinien der oberen und unteren Buchsen einen Abstand von 76 mm (3 in) haben. Nun die Sicherungsmutter von Hand festziehen. Diesen Arbeitsschritt mit der zweiten oberen Schelle und dem zweiten Tauchrohr wiederholen.
1Untere Backe der Windschutzscheibenhalterung
2Untere Buchse
3Obere Backe der Windschutzscheibenhalterung
4Obere Buchse
5Halbrundkopfschraube
6Befestigungsstift
7Sicherungsfeder
8Schellen
9Untere Gabelbrücke
Abbildung 2. Einbau der Windschutzscheibe
4. Siehe Abbildung 2 und die Abbildung der Ersatzteile für die vorliegende Windschutzscheibe. Die Windschutzscheibe wie folgt in das Motorrad einbauen:
a. Die Backen (1) an der Unterseite der Windschutzscheiben-Befestigungshalterungen behutsam in die Nuten in den unteren Buchsen (2) einhaken.
b. Die Backen (3) an der Oberseite der Windschutzscheiben-Befestigungshalterungen behutsam in die Nuten in den oberen Buchsen (4) einhaken.
c. Die Windschutzscheibe nach unten schieben, bis alle vier Backen fest in den Buchsen sitzen.
d. Die unteren Halbrundkopfschrauben (5) auf ein Drehmoment von 20,3 N·m (15 ft-lbs) anziehen.
e. Die oberen Befestigungsstifte (6) auf ein Drehmoment von 20,3 N·m (15 ft-lbs) anziehen.
f. Die Sicherungsfedern (7) auf den Befestigungsstiften einhaken.
HINWEIS
Vor dem Festziehen ist zu überprüfen, dass mindestens 2 mm (1/16 in) Spiel zwischen der Unterkante der unteren Windschutzscheiben-Halterungsbacken (1) und der Oberkante der unteren Gabelbrücke (9) vorhanden ist.
5. Bei angebrachter Windschutzscheibe die Sicherungsmuttern der Befestigungsstellen-Ausrüstungsschelle (8) auf ein Drehmoment von 14 N·m (10 ft-lbs) anziehen. Sicherstellen, dass die Schellen beim Festziehen nicht verdreht werden. Die Befestigungsbuchsen müssen parallel zu den Windschutzscheibenhalterungen bleiben.
HINWEIS
Die korrekte Ausrichtung von Windschutzscheibe und Scheinwerferöffnung prüfen. Nach Bedarf die Befestigungsschellen justieren, damit Scheinwerfer und Windschutzscheibe korrekt ausgerichtet sind.
WARNUNG
Falscher Einbau von Zubehörteilen oder inkorrektes Beladen mit Gepäck kann das Fahrverhalten und die Stabilität beeinträchtigen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00455b)
WARNUNG
Wird nicht genügend Spielraum zwischen festen und beweglichen Teilen eingehalten, kann der Fahrer die Kontrolle über das Motorrad verlieren, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00378a)
HINWEIS
Die Windschutzscheibe nach dem Einbau überprüfen. Sicherstellen, dass der gesamte Vorderrad-Gabeleinschlag von links nach rechts nicht durch die Windschutzscheibenbefestigung eingeschränkt wird. Eingeschränkte Bewegung kann die Handhabung beeinträchtigen und kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Falls Einschränkungen auftreten muss die Windschutzscheibe justiert werden, um den benötigten Freiraum zu erhalten. Erfahrenes Harley-Davidson-Servicepersonal sollte etwaige Probleme mit diesem Zubehörteil vor der Benutzung beseitigen.
HINWEIS
Befestigungsteile regelmäßig prüfen. Das Motorrad nie mit losen Befestigungen betreiben. Lose Befestigungen erhöhen die Beanspruchung an andere Befestigungen sowie die Windschutzscheibe selbst und können zu frühzeitigen Defekten führen.
ABBAUEN DER WINDSCHUTZSCHEIBE
Um die Windschutzscheibe zu entfernen, die Scheibe kräftig an jeder Seite der mittleren Strebe an den Kanten greifen und aus den Buchsennuten ziehen.
PFLEGE UND REINIGUNG
HINWEIS
Sonnenlichtreflektionen an der inneren Krümmung der Windschutzscheibe können zu bestimmten Tageszeiten zu extremer Hitzebildung an den Motorradinstrumenten führen. Das Fahrzeug behutsam abstellen. Das Motorrad in Richtung Sonne parken und eine undurchsichtige Abdeckung auf die Instrumente legen oder die Windschutzscheibe so ausrichten, dass keine Reflektionen entstehen.
HINWEIS
Nur von Harley-Davidson empfohlene Produkte auf Harley-Davidson Windschutzscheiben benutzen. Keine aggressiven Chemikalien oder Regenschutzprodukte benutzen, da diese Schäden auf der Oberfläche der Windschutzscheibe wie Mattwerden oder Schleierbildung verursachen können. (00231c)
Reinigung von Lexan®-Polycarbonat bei intensivem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen vermeiden. Puderförmige, scheuernde oder alkalische Reinigungsmittel werden die Windschutzscheibe beschädigen. Windschutzscheibe niemals mit einer Rasierklinge oder anderen scharfkantigen Werkzeugen abschaben, da dies zu permanenten Schäden führen wird.
HINWEIS
Angetrocknete Insekten lassen sich leichter entfernen, wenn man die Windschutzscheibe vor der Reinigung ca. 15 Minuten lang mit einem sauberen, nassen Tuch bedeckt.
Harley-Davidson-Wasserabweisungsbehandlung für Windschutzscheiben (Teile-Nr. 99841-01) ist für den Gebrauch an Harley-Davidson Lexan®-Windschutzscheiben zugelassen.
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile: Windschutzscheiben-Befestigungsstellen-Ausrüstung
Tabelle 2. Ersatzteile: Windschutzscheiben-Befestigungsstellen-Ausrüstung
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Schelle, Windschutzscheibe (4) (einschließlich Teile 2 und 3)
57099-00
2
Unterlegscheibe, 1/4 in, verchromt (4)
94065-90T
3
Sicherungsmutter, 1/4-28, verchromt (4)
94027-92T
4
Befestigungsstift (2)
58172-96
5
Halbrundkopfschraube, 5/16-24 x 5/8 in (2)
94468-94T
6
Unterlegscheibe, 5/16 in, verchromt (4)
94066-90T
7
Buchse (4)
67621-94
Abbildung 4. Ersatzteile: Windschutzscheibe, klar oder klar mit Skull, Standardhöhe und Rauchglas, Niedrigprofil
Tabelle 3. Ersatzteile: Windschutzscheibe, klar oder klar mit Skull, Standardhöhe und Rauchglas, Niedrigprofil
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Ersatzwindschutzscheiben
7
Strebe, innere Windschutzscheibe
Standardhöhe, klar
57088-00A
für Windschutzscheibensatz 57090-00A
57093-00A
Niedrigprofil, Rauchglas
57087-00A
für Windschutzscheibensatz 57824-00A
57093-00A
Standardhöhe, klar mit Flammen
57894-04
für Windschutzscheibensatz 58692-04
58591-04
2
Torx-Flachkopfschraube (2) Nr. 12-24 x 13/16 in lang
2452
8
Hutmutter, 1/4-20, verchromt (3)
94004-90T
3
Torx-Flachkopfschraube (2) Nr. 12-24 x 5/8 in lang
2921
9
Windschutzscheibenhalterung (links)
57097-00
4
Strebe, äußere Windschutzscheibe
10
Windschutzscheibenhalterung (rechts)
57098-00
für Windschutzscheibensatz 57090-00A
57092-00
11
Hutmutter, Nr.12-24, verchromt (4)
7623
für Windschutzscheibensatz 57824-00A
57092-00
12
Unterlegscheibe, Gummi (2)
58152-96
für Windschutzscheibensatz 58692-04
58611-04
13
Innensechskantschraube, verchromt, 1/4-20 x 1-1/2 in (2)
94316-91T
5
Klebestreifen, äußere Windschutzscheibenstrebe (2)
14
Ringbuchse (2)
58794-96
für Windschutzscheibensatz 57090-00A
57094-00
15
Buchse (4)
58272-95
für Windschutzscheibensatz 57824-00A
57094-00
16
Windschutzscheibensicherung (links)
58579-96A
für Windschutzscheibensatz 58692-04
58618-04
17
Windschutzscheibensicherung (rechts)
58580-96A
6
Klebestreifen, innere Windschutzscheibenstrebe
18
Flache Unterlegscheibe, 1/4 in, silber (2)
6703
für Windschutzscheibensatz 57090-00A
57095-00
für Windschutzscheibensatz 57824-00A
57095-00
HINWEIS: Das Aussehen der tatsächlichen Komponenten kann von der Abbildung abweichen.
für Windschutzscheibensatz 58692-04
58631-04
Abbildung 5. Ersatzteile: Rauchglas-Windschutzscheibe, Super Sport
Tabelle 4. Ersatzteile
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Windschutzscheibe (Sport, Rauchglas)
57735-00A
Ersatzwindschutzscheibe, Standardhöhe, klar
57088-00A
Niedrigprofil, Rauchglas
57087-00A
Standardhöhe, klar mit Flammen
57894-00A
2
Innensechskantschraube, 5/16-24 x 3/4 in, verchromt (4)
94639-99
3
Flache Unterlegscheibe, 5/16 in, verchromt (4)
6352
4
Unterlegscheibe, Gummi (8)
57964-97
5
Hutmutter, 5/16-24, verchromt (4)
94007-90T
6
Windschutzscheibenhalterung (links)
57835-00
7
Windschutzscheibenhalterung (rechts)
57834-00
8
Innensechskantschraube, verchromt, 1/4-20 x 1-1/2 in (2)
94316-91T
9
Ringbuchse (2)
58794-96
10
Buchse (4)
58272-95
11
Windschutzscheibensicherung (links)
58579-96A
12
Windschutzscheibensicherung (rechts)
58580-96A
13
Flache Unterlegscheibe, 1/4 in, silber (2)
6703
14
Hutmutter, 1/4-20, verchromt (4)
94004-90T