Kit d’appui-pied de passager
J029862003-08-07
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50203-04
Modèles
Ce kit s’adapte sur les modèles XL (Sportster®) de 2004 et plus récents sans appui-pied de passager.
Ce kit remplace aussi directement les appui-pied de passager d’équipement d’origine sur les modèles XL ainsi équipés.
INSTALLATION
Côté droit
| 1. | Voir l’illustration des pièces détachées. Retirer et jeter les bouchons de trou noirs en plastique (A) du cadre. | |
| 2. | Obtenir l’appui-pied de passager de droite (1) et deux vis à tête creuse hexagonale (2) du kit. Installer le support au cadre comme indiqué et serrer les vis à un couple de 61 à 68 N·m (45 à 50 lb·pi). REMARQUE La rondelle élastique s’insère entre les mâchoires du support d’appui-pied, ainsi que l’extrémité de montage de l’appui-pied. REMARQUE Les appui-pied doivent être installés dans le support avec le côté arrondi de l’extrémité de montage vers l’intérieur. Lorsque les appui-pied sont correctement installés, ils doivent se replier vers le haut à un angle de 45° vers l’arrière de la moto. | |
 AVERTISSEMENTLes repose-pieds doivent se replier vers le haut et vers l'arrière de la moto en cas d'impact. Si les repose-pieds ne sont pas réglés pour se replier vers le haut et vers l’arrière, cela risque de causer la mort ou des blessures graves. (00366a) | ||
| 3. | Installer un appui-pied de passager (3) sur le support d’appui-pied comme indiqué en utilisant un axe de chape (5), une rondelle élastique (7) et un anneau de retenue (6) du kit. |
Côté gauche
- Retirer et jeter la vis à tête creuse hexagonale de retenue de la bride de serrage de la conduite de frein arrière à double tube. Retirer et jeter le bouchon de trou noir en plastique (A) du trou inférieur. Répéter les étapes 2 et 3 pour l’appui-pied gauche.
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Pièces détachées : kit de montage d’appui-pied de passager
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Support d’appui-pied de passager, côté droit (montré) | 49314-04 |
Support d’appui-pied de passager, côté gauche (non montré) | 49315-04 | |
2 | Vis, tête creuse hexagonale (4) | 4748 |
3 | Appui-pied de passager (2) | 33048-72 |
4 | Caoutchouc, repose-pied | 33189-63 |
5 | Chape (2) | 45041-01 |
6 | Anneau de retenue | 11304 |
7 | Rondelle à ressort (2) | 50912-72 |
Articles mentionnés dans le texte mais non inclus
dans le kit : | ||
A | Bouchon de trou noir en plastique (2) | |