KITS DE RÉTROVISEUR
J024892010-12-15
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
91657-02, 92096-05, 91315-04, 91697-06A, 91696-05A, 92416-08, 92398-09, 92410-09, 92441-10
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
INSTALLATION
REMARQUE
L’installation correcte de certains kits de rétroviseur sur certains modèles avec les feux de direction montés sur le dessous des boîtiers de levier de guidon nécessitent l’installation de la rondelle-frein d’origine au lieu de la rondelle-frein à ressort (élément 5) incluse dans le kit.
| 1. | Déposer et jeter le rétroviseur existant et l’écrou borgne utilisé pour monter le rétroviseur existant. Conserver la rondelle-frein dentée intérieure d’origine. REMARQUE Pour l’étape 2, pour tous les kits sauf le 91696-05A, 92398-09 et 92410-09, installer une petite rondelle (3) sur la tige de rétroviseur avant de l’insérer dans le boîtier de levier de guidon. La tige du kit 91696-05A ne nécessite pas de rondelle. | |
| 2. | Pour les motos avec des feux de direction montés sur le dessous des boîtiers de levier de guidon : Voir Figure 1. Attacher le rétroviseur en utilisant une rondelle plate (3) à la position du haut comme indiqué ci-dessus, et la rondelle-frein dentée intérieure de série (de l’étape 1) et l’écrou borgne sur le dessous de la monture de feu de direction. Jeter les éléments 4 et 5. Pour les motos avec des feux de direction montés loin des boîtiers de levier de guidon : Voir Figure 1. Installer les petites rondelles (3) sur les goujons de rétroviseur. Insérer les goujons de rétroviseur dans les trous des boîtiers de levier de guidon et attacher les rétroviseurs avec les rondelles (4), les rondelles-frein (5) et les écrous borgnes (6) du kit. | |
| 3. | Ajuster les rétroviseurs pour fournir un champ de vision correct et serrer l’écrou borgne à un couple de 16 N·m (12 ft-lbs). Vérifier le réglage du rétroviseur et le repositionner si nécessaire. |
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Pièces détachées : Kits de rétroviseur (rétroviseur style ogive illustré)
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Kit | Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|---|
Kit 91657-02, style ogive | 1 | Rétroviseur, côté droit | 91927-03 |
2 | Rétroviseur, côté gauche | 91928-03 | |
3 | Rondelle plate, 1/2 pouce DE (2) | 6771A | |
4 | Rondelle plate 11/16 pouce DE (2) | 6702 | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7041 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 7736 | |
Kit 92096-05, style Buckshot (chromé) | 1 | Rétroviseur, côté droit | 91987-05 |
2 | Rétroviseur, côté gauche | 91949-05 | |
3 | Rondelle plate, 1/2 pouce DE (2) | 6771A | |
4 | Rondelle plate 11/16 pouce DE (2) | 6702 | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7041 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 7736 | |
Kit 91315-04, style Skull | 1 | Rétroviseur, côté droit | Non vendu séparément |
2 | Rétroviseur, côté gauche | Non vendu séparément | |
3 | Rondelle plate, 1/2 pouce DE (2) | 6771A | |
4 | Rondelle plate 11/16 pouce DE (2) | 6702 | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7041 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 7736 | |
Kit 91697-06A, style profilé custom (à tige fendue) | 1 | Rétroviseur, côté droit | 92062-06A |
2 | Rétroviseur, côté gauche | 92063-06A | |
3 | Rondelle plate, 1/2 pouce DE (2) | 6771A | |
4 | Rondelle plate 11/16 pouce DE (2) | 6702 | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7041 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 7736 | |
Kit 91696-05A style Tailfin | 1 | Rétroviseur, côté droit | 92175-05A |
2 | Rétroviseur, côté gauche | 92176-05A | |
4 | Rondelle plate 11/16 pouce DE (2) | 6702 | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7041 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 7736 | |
Kit 92416-08, style Buckshot (noir) | 1 | Rétroviseur, côté droit | 92419-08 |
2 | Rétroviseur, côté gauche | 92417-08 | |
3 | Rondelle plate noire (2) | 6929 | |
4 | Rondelle plate 11/16 pouce DE (2) | 6702 | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7085 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 8196 | |
Kit 92398-09, style Tribal (noir) | 1 | Rétroviseur, côté droit | Non vendu séparément |
2 | Rétroviseur, côté gauche | Non vendu séparément | |
3 | Rondelle plate noire (2) | 6929 | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7085 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 8196 | |
Kit 92410-09, style Tribal (chromé) | 1 | Rétroviseur, côté droit | Non vendu séparément |
2 | Rétroviseur, côté gauche | Non vendu séparément | |
3 | Rondelle plate (2) | 6771A | |
5 | Rondelle-frein, 5/16 pouce (2) | 7041 | |
6 | Écrou borgne, 5/16-24 (2) | 7736 | |
Kit 92441-10 style Edge Cut (noir) | 1 | Rétroviseur, côté droit | Non vendu séparément |
2 | Rétroviseur, côté gauche | Non vendu séparément | |
3 | Rondelle, 5/16 pouce noir (4) | 6929 | |
4 | Rondelle-frein, 5/16 pouce noir (2) | 7085 | |
5 | Écrou borgne noir (2) | 8196 |