KITS DA TAMPA DO EIXO DO BRAÇO OSCILANTE
J015302007-10-15
GERAL
Kit n.º
47596-91B, 47615-95B
Modelos
Para obter informações sobre os modelos correspondentes, consulte o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios no site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para esta instalação, é necessário um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta, estando disponível em uma concessionária Harley-Davidson.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
Conteúdo do kit
INSTALAÇÃO
Instale os espaçadores extras para o escape Shotgun (Se equipado)
NOTA
O silenciador traseiro dos modelos FLSTF e FLSTN ou qualquer modelos Softail equipado com um sistema de escapamento Shotgun não precisa ser removido para essa instalação. Entretanto, poderão ser necessários espaçadores adicionais entre o suporte do silenciador e o suporte do silenciador traseiro para proporcionar a folga adequada entre o silenciador e a tampa.
  1. Solte o cano de escape traseiro da porta. Remova o parafuso que fixa o suporte do silenciador traseiro.
  2. Localize os espaçadores de 5/16 pol. incluídos com o kit e instale-os entre o suporte do silenciador e o suporte do silenciador traseiro. Reinstale o parafuso do suporte do silenciador. Reaperte os parafusos soltos da porta no passo 1.
Instalação dos suportes de montagem – Todos os modelos
NOTA
Não é necessário remover a roda traseira para essa instalação. Nos modelos mais antigos, a remoção do silenciador traseiro pode ser necessária.
1. Remova o silenciador traseiro do lado direito do veículo (exceto nos modelos FLSTF), se necessário.
2. Calce o veículo sob a estrutura de modo que todo o peso saia da roda traseira e de modo que o pneu fique ligeiramente elevado do piso seguindo as instruções do Manual de serviço adequado.
3. Desmonte o conjunto do eixo removendo o contrapino ou a presilha de mola, a porca do eixo, a arruela de pressão, a arruela e o espaçador. Descarte o contrapino ou a presilha de mola. Separe todo o restante para uso posterior.
4. Deslize o eixo traseiro do cubo para proporcionar uma folga suficiente para o eixo de montagem, mas não remova o eixo traseiro ou a roda traseira.
5. Veja Figura 1. Posicione um suporte de montagem (1) no braço oscilante direito (2), conforme mostrado. Mova o suporte na direção traseira do braço oscilante de modo que a lingueta (4) toque na borda traseira da fenda do eixo no braço oscilante. Posicione as linguetas de montagem frontais (5) de modo que o ajustador do eixo (6) fique centralizado entre elas. Mantendo o suporte no local adequado, deslize o eixo (3) novamente para a posição.
6. Posicione o segundo suporte de montagem do lado esquerdo do veículo e verifique se o eixo deslizou para o lugar.
7. Complete a instalação do suporte do eixo reinstalando o espaçador, a arruela (nos modelos ano 2000 substitua a arruela original pela arruela fornecida no kit), a arruela de pressão e a porca removidos no passo 3. Aperte a porca do eixo com torque de 81–88 N·m (60–65 ft-lbs). Instale a presilha de mola incluída no kit, se aplicável.
ATENÇÃO
Verifique a folga axial do rolamento da roda após apertar a porca do eixo com o torque especificado. Folga axial excessiva pode prejudicar a estabilidade e o manuseio e pode causar perda de controle, o que pode resultar em morte ou lesões graves. (00285b)
8. Verifique a folga do rolamento da roda seguindo as instruções do Manual de serviço adequado.
9. Verifique a tensão do acionamento da correia seguindo as instruções do Manual de serviço adequado.
1Suporte de montagem
2Braço oscilante
3Eixo
4Lingueta
5Linguetas de montagem dianteiras
6Ajustador do eixo
Figura 1. Instalação dos suportes de montagem
Instalação das tampas do eixo do braço oscilante
NOTA
O kit inclui uma capa direita e uma esquerda. A tampa rasa deve ser instalada no lado direito do veículo e a tampa profunda deve ser instalada no lado esquerdo do veículo para obter um encaixe adequado.
Tome cuidado para não riscar a tampa preta durante a instalação (se aplicável).
  1. Veja Figura 2. Coloque a tampa direita (1) sobre as linguetas do suporte de montagem no lado direito do veículo. Mantendo a tampa no local adequado, insira um parafuso (2) e uma arruela (3), incluídos no kit, em cada um dos três furos na tampa e no suporte. Aperte firmemente com uma chave de boca sextavada.
  2. Repita esse procedimento para a tampa esquerda no lado esquerdo do veículo.
  3. NOTA
    O adesivo da placa de identificação (4) é forte. Uma vez no lugar nas capas, as placas de identificação não poderão ser removidas facilmente.
  4. Limpe a superfície da tampa com álcool para uma aderência máxima. Retire o papel da parte de trás das placas indicadoras (4) para expor o adesivo. Posicione sobre as tampas (1) e pressione firmemente no local.
  5. Reinstale o silenciador seguindo as instruções do Manual de serviço apropriado. Remova o veículo dos blocos.
  6. Faça um test drive no veículo para verificar se está funcionando corretamente.
1Tampa do eixo do braço oscilante (lado direito mostrado)
2Parafuso
3Arruela
4Placa de identificação
Figura 2. Instale a tampa do eixo do braço oscilante
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição: Kit da tampa do eixo do braço oscilante
Tabela 1. Peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
1
Presilha de mola
510
2
Parafuso, hexagonal (6)
2719
3
Arruela (6)
6065
4
Arruela (2)
6109
5
Tampa, cromado à direita
47601-91
Tampa, preto à direita
47621-95
6
Tampa, cromado à esquerda
47602-91
Tampa, preto à esquerda
47622-95
7
Suporte de montagem (2)
47603-91B
8
Placa de identificação, cromada
47604-91
Placa de identificação, preta
47654-95
9
Arruela
6653A