KIT DE PLACAS LATERALES CON SOPORTE RÍGIDO
J037112009-04-06
GENERALIDADES
Kit número
53020-06A
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
Para esta instalación se requiere Loctite® 243 (azul) (99642-97) y está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Para esta instalación se requiere Loctite® 271 (rojo) (99671-97) y está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Tabla 1. Contenido del kit
Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|
Placa lateral, derecha | No se vende por separado |
Placa lateral, izquierda | No se vende por separado |
Tornillo de 1/4-20 x 5/8 pulg. (4) | 94592-98 |
Tornillo de 3/16-16 x 1-1/4 pulg. (2) | 3171 |
NOTA
Al realizar esta instalación tenga cuidado de no rayar las superficies pintadas o cromadas.
INSTALACIÓN
NOTA
Para tener acceso a los sujetadores en la parte inferior del guardabarros, suba la motocicleta en un dispositivo de elevación para motocicleta.
Complete los siguientes procedimientos en un lado de la motocicleta antes de comenzar el otro lado.
| 1. | Vea Figura 1. Extraiga el último tornillo (1) y la arandela plana (2) que aseguran la cubierta de la riostra del guardabarros (3, 7). | |
| 2. | Extraiga el tornillo delantero (5) y la arandela plana (6) que aseguran la cubierta de la riostra del guardabarros (3, 7) y el guardabarros (4) a la placa de la tuerca (12). Para los modelos FXDF de 2010 solamente: Deseche el tornillo (5). | |
| 3. | Extraiga el tornillo de 5/16 pulg. (8) y la arandela plana (9) que aseguran la señal de giro trasera (10) desde el interior del guardabarros. La señal de giro permanecerá sin apretar sujeta a la motocicleta por el arnés de cables. | |
| 4. | Deslice la placa lateral (13 ó 14) a su posición entre la cubierta de la riostra del guardabarros (3 ó 7) y el guardabarros (4). Inserte el arnés de cables de la señal de giro (11) dentro del agujero ranurado de la placa lateral (15). Alinee los agujeros en la cubierta de la placa lateral con los agujeros en la riostra y la placa de la tuerca (12). | |
| 5. | Para los modelos FXDF de 2010 solamente: Aplique Loctite® 243 (azul) a la rosca del tornillo (1, 17). Instale el tornillo delantero de sujeción del guardabarros (17) y la arandela plana (6) a través de la cubierta de la riostra del guardabarros (3), riostra, placa lateral (13), guardabarros (4) y dentro de la placa de la tuerca (12). Apriete con la mano. Mientras sostiene la placa lateral en su posición, instale el tornillo trasero (1) y la arandela plana (2) y apriete con la mano. Para todos los demás modelos: Aplique Loctite® 243 (azul) a la rosca del tornillo (1, 5). Instale el tornillo delantero de sujeción del guardabarros (5) y la arandela plana (6) a través de la cubierta de la riostra del guardabarros (3), riostra, placa lateral (13), guardabarros (4) y dentro de la placa de tuercas (12). Apriete con la mano. Mientras sostiene la placa lateral en su posición, instale el último tornillo trasero (1) y la arandela plana (2) y apriete con la mano. | |
| 6. | Aplique Loctite® 243 (azul) al tornillo (8). Desde el interior del guardabarros, instale el tornillo (8) y la arandela plana (9) a través del guardabarros (4), placa lateral (13), riostra, cubierta de la riostra del guardabarros (3) y dentro de la señal de giro (10). Apriete el tornillo a 16,3–21,7 N·m (12–16 ft-lbs). | |
| 7. | Repita los pasos 1 al 6 en el otro lado de la motocicleta. | |
| 8. | Aplique Loctite® 271 (rojo) a los tornillos (16). Sujete las piezas verticales a las placas laterales usando los tornillos de 1/4-20 x 5/8 pulg. (16). Apriete los tornillos a 13,5 N·m (10 ft-lbs). | |
| 9. | Apriete los cuatro (lado izquierdo y lado derecho) tornillos de la cubierta de la riostra del guardabarros (1, 5 ó 17) a 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs). |
| 1 | Tornillo, cabeza de botón de 3/8-16 x 1-3/8 pulg. |
| 2 | Arandela, 3/8 pulg. |
| 3 | Cubierta de la riostra del guardabarros, lado derecho |
| 4 | Guardabarros |
| 5 | Tornillo, cabeza de botón de 3/8-16 x 1 pulg. |
| 6 | Arandela, 3/8 pulg. |
| 7 | Cubierta de la riostra del guardabarros, lado izquierdo (no se muestra) |
| 8 | Tornillo, cabeza hexagonal de 5/16-18 x 3-5/8 pulg. |
| 9 | Arandela plana, 5/16 pulg. |
| 10 | Señal de giro trasera |
| 11 | Arnés de cableado de la señal de giro |
| 12 | Placa de la tuerca |
| 13 | Placa lateral, derecha (del kit) |
| 14 | Placa lateral, izquierda (no se muestra) (del kit) |
| 15 | Agujero ranurado de la placa lateral |
| 16 | Tornillo, 1/4-20 x 5/8 pulg. (4) (del kit) |
| 17 | Tornillo, cabeza de botón de 3/8-16 x 1-1/4 pulg. (modelos FXDF de 2010 solamente) |
Figura 1. Instalación de las placas laterales