KIT DE REEMPLAZO DE BATERÍA DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SIRENA INTELIGENTE Y SIRENA INTELIGENTE II
J018722010-05-17
GENERAL
Número de kit
69309-10
Modelos
Este kit se adapta a todas las motocicletas Harley-Davidson
®
equipadas con un sistema de seguridad Harley-Davidson de fábrica.
Contenido del kit
Este kit contiene los elementos necesarios para reemplazar la batería recargable NiMH (Hidruro metálico de níquel) de 9 voltios instalada en el sistema de seguridad Sirena Inteligente.
La
batería
de este kit también se puede utilizar para reemplazar la batería NiMH de 9 voltios instalada en el sistema de seguridad Sirena Inteligente II.
Sin embargo, tenga en cuenta que los otros elementos en el kit no son necesarios para el sistema Sirena Inteligente II.
El sistema Sirena Inteligente II puede identificarse por la presencia de un cable de antena transmisora de buscapersonas (ver
Figura 5
) junto al receptáculo del conector.
El sistema Sirena Inteligente no tiene cable de antena.
EXTRACCIÓN DE LA CAJA DE LA SIRENA
AVISO
Lea las siguientes instrucciones y asegúrese de comprenderlas en su totalidad antes de reemplazar la batería. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene la herramienta correcta, pida a un concesionario Harley-Davidson que reemplace la batería. La instalación incorrecta puede dañar el producto. (00419b)
- Consulte el manual del propietario y siga las instrucciones dadas para desactivar el sistema de seguridad.
- Quite la caja de la sirena del vehículo. Consulte los procedimientos de instalación de la sirena que se encuentran en la hoja de instrucciones del kit de la sirena o póngase en contacto con un concesionario de Harley-Davidson para obtener información específica sobre cómo localizar y retirar la caja de la sirena de su modelo.
Reemplazo de la batería, Sirena Inteligente
| 1. | Ver Figura 1 . Retire la cubierta de la batería (2) de la caja de la sirena de la siguiente manera: a. Coloque la sirena sobre una superficie robusta y plana con el encapsulamiento (1) y la cubierta de la batería hacia arriba. b. Mediante una hoja roma y rígida, como la de un cuchillo de mesa, inserte la hoja entre la caja y la cubierta en un ángulo de 45 grados hacia el lado de la caja. Inserte la hoja hasta que toque los broches de presión en la cara interior de la cubierta. Figura 2
muestra los cuatro broches de presión de púas (2).
c. Gire la hoja lentamente para que el borde insertado presione contra la cara interior de la cubierta. La cubierta se desprenderá y se puede reemplazar más tarde con adhesivo de silicona si es necesario. | 
Figura 1. Inserte la cuchilla entre la caja y la cubierta (Sirena Inteligente) 
Figura 2. Retire y remplace la batería y el sello (Sirena Inteligente) | ||||||||||||||
| 2. | Ver Figura 2 . Levante la solapa superior en la almohadilla acolchada de espuma (4). Retire la batería vieja (5) de la caja de la sirena y desabroche suavemente el conector de presión de la batería. Guarde la grasa que cubre los bornes. | |||||||||||||||
| 3. |
Obtenga la
nueva
batería de nueve voltios de hidruro metálico de níquel (NiMH) del kit.
Recubra los terminales del conector a presión y la batería nueva completamente con la grasa de la conexión anterior. NOTA Si no queda suficiente lubricante para cubrir completamente los terminales, el lubricante de contacto eléctrico (Nº de pieza 99861-02) es compatible y está disponible en un concesionario Harley-Davidson | |||||||||||||||
| 4. | Ajuste el conector a la batería nueva e instale la batería en la caja de la sirena. | |||||||||||||||
| 5. | Reemplace el viejo sello de la cubierta (3) con el nuevo sello del kit, al insertarlo completamente en la ranura de la pared del compartimiento de la batería. | 
Figura 3. Alinee y centre la cubierta (Sirena Inteligente) | ||||||||||||||
| 6. | Coloque la solapa superior de la almohadilla acolchada de espuma sobre la parte superior de la batería. | |||||||||||||||
| 7. | Substituya la cubierta de la puerta de la batería, mediante adhesivo de silicona si es necesario. |  Figura 4. Enganche los broches (Sirena Inteligente) | ||||||||||||||
| 8. | Proceda a la PRUEBA E INSTALACIÓN DE LA CAJA DE LA SIRENA. |
Reemplazo de la batería, Sirena Inteligente II
| 1. | Ver Figura 5 . Retire la cubierta de la batería (2) de la caja de la sirena de la siguiente manera: a. Coloque la sirena sobre una superficie robusta y plana con el encapsulamiento (1) y la cubierta de la batería hacia arriba. b. Inserte un destornillador de hoja plana en una de las ranuras (3) en el lado de la caja de la sirena. Presione hasta que se abra ligeramente una esquina de la cubierta. c. Inserte el destornillador en la segunda ranura y presione hasta que la cubierta se levante y se abra. | 
Figura 5. Inserte el destornillador en las ranuras (Sirena Inteligente II) | ||||||||
| 2. | Retire la batería vieja de la caja de la sirena y desabroche suavemente el conector de presión de la batería. Guarde la grasa que cubre los bornes. | |||||||||
| 3. |
Recubra los terminales del conector a presión y la batería
nueva
de nueve voltios de hidruro metálico de níquel (NiMH)
completamente con la grasa de la conexión anterior.
NOTA Si no queda suficiente lubricante para cubrir completamente los terminales, el lubricante de contacto eléctrico (Nº de pieza 99861-02) es compatible y está disponible en un concesionario Harley-Davidson | |||||||||
| 4. | Ajuste el conector a la batería nueva e instale la batería en la caja de la sirena. | 
Figura 6. Ajuste las lengüetas en las ranuras (Sirena Inteligente II) | ||||||||
| 5. | Ver Figura 6 . Coloque la cubierta original de la batería sobre la caja de la sirena con las esquinas redondeadas (1) hacia fuera. | |||||||||
| 6. | Presione la cubierta hacia abajo sobre la caja de la sirena y presione las lengüetas (2) con el destornillador hasta que las pestañas encajen en las ranuras de la caja. | |||||||||
| 7. | Proceda a la PRUEBA E INSTALACIÓN DE LA CAJA DE LA SIRENA. |
PRUEBA E INSTALACIÓN DE LA CAJA DE LA SIRENA
- Vuelva a conectar la sirena al módulo del sistema de seguridad (TSSM) y pruebe la sirena al armar el sistema. La sirena debe responder emitiendo dos sonidos.
- Desactive el sistema y termine de reensamblar. Consulte los procedimientos de instalación de la sirena que se encuentran en la hoja de instrucciones del kit de la sirena o póngase en contacto con un concesionario de Harley-Davidson para obtener información específica sobre cómo instalar la caja de la sirena para su modelo.
NOTA
La sirena puede no funcionar correctamente cuando se instala por primera vez. Las baterías recargables de NiMH (hidruro metálico de níquel) se descargan con bastante rapidez cuando están almacenadas. Perderán de 1% a 2% de su carga por día y después de unos meses de almacenamiento a temperatura ambiente se descargarán casi por completo. Si se almacenan sin carga durante un período muy largo, es posible que necesiten algunos ciclos de carga para recuperar su capacidad completa.
Para cargar la batería de NiMH, opere su motocicleta durante un mínimo de 4 horas.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 7. Piezas de servicio, Kit 69309-10
Tabla 1. Piezas de repuesto
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Batería, NiMH, 9 voltios DC | No se vende por separado |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit. | ||
A | Sirena Inteligente, sistema de seguridad | |
B | Almohadilla acolchada de espuma | |
C | Sello, cubierta de la batería (Sirena Inteligente) | |
D | Cubierta, batería (Sirena Inteligente) | |