KIT SCREAMIN’ EAGLE STREET LEGAL BIG-BORE (EFI) STAGE 2
J038662010-12-15
INFORMAÇÕES GERAIS
Números do kit
29871-06, 29872-06, 29879-06, 29886-06 e 29880-06
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Estes kits são permitidos para uso em vias públicas somente em 49 estados e não podem ser usados na Califórnia.
Tabela 1. Kit Screamin’ Eagle Street Legal big-bore (EFI) Stage 2
Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|
FHLTI, FLHTCI, FLHTCUI, FLHRI PRETO, 49 ESTADOS | 29871-06 |
FLHTI, FLHTCI, FLHTCUI, FLHRI PRATA, 49 ESTADOS | 29872-06 |
FLHRSI, FLHRCI, FLTRI PRETO, 49 ESTADOS | 29879-06 |
FLHRSI, FLHRCI, FLTRI PRATA, 49 ESTADOS | 29886-06 |
FLHXI PRETO, 49 ESTADOS | 29880-06 |
Peças adicionais necessárias
A instalação dos comandos de válvulas incluídos neste kit requer a aquisição separada de espaçadores em um concessionário Harley-Davidson. Consulte o catálogo de peças para obter o número de peça correto para o espaçador necessário.
A instalação apropriada deste kit requer a aquisição separada de duas abraçadeiras do silenciador (65296-95A).
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um concessionário Harley-Davidson.
AVISO
O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente poderá resultar em dano severo ao motor. (00399b)
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, desconecte os cabos da bateria (primeiro o negativo (-)) antes de continuar. (00307a)
ATENÇÃODesconecte o cabo negativo (-) da bateria primeiro. Se o cabo positivo (+) da bateria entrar em contato com o terra, com o cabo negativo (-) conectado, as faíscas resultantes podem causar uma explosão da bateria, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00049a)
ATENÇÃOAo fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00330a)
INSTALAÇÃO
A instalação deste kit divide-se em seis passos:
- Conversão do cilindro e pistão Big Bore
- Comandos de válvula de alto desempenho
- Mola do diafragma da embreagem de alto desempenho
- Filtro de ar de alto desempenho
- Calibragem do ECM
- Escape
NOTA
Este kit Big Bore Stage 2 é somente para aplicações de alto desempenho. Esta peça de desempenho para o motor é legal para venda e uso na Califórnia em veículos a motor com controle de emissões. As peças de desempenho relacionadas ao motor destinam-se somente a motociclistas experientes.
O filtro de ar contido nestes kits é projetado para funcionar somente com os mesmos. Qualquer outra combinação de componentes não é legal para uso em vias públicas.
A etiqueta de informação do produto contida neste kit é necessária apenas no estado da Califórnia. Essa etiqueta é necessária para ajudar a passar no Programa de Verificação de Smog da Califórnia. Posicione a etiqueta de informação do produto do lado direito do quadro diretamente abaixo do adesivo do VIN. Não coloque a etiqueta em motocicletas que não sejam aquelas especificadas na folha de instruções.
Conversão do cilindro e pistão Big Bore
A instalação deste kit requer a remoção dos cabeçotes do cilindro, dos cilindros e dos pistões. Consulte o Manual de serviço para obter instruções.
Comandos de válvula de alto desempenho
A instalação deste kit requer a remoção e a reinstalação do placa de suporte do excêntrico. Consulte o Manual de serviço para obter instruções.
Medição da folga do pistão para a válvula
Após instalar cames não originais, verifique a folga do pistão para a válvula.
- Aplique uma camada de “clay” de 3 mm (1/8 pol.) nas coroas dos pistões nas áreas em que as válvulas tocam os pistões.
- Consulte o Manual de serviço apropriado e monte os cabeçotes e o trem de válvulas, e aperte os prisioneiros dos cilindros com o torque especificado.
- Gire o motor duas voltas completas com as mãos.
- Remova os cabeçotes e meça o “clay” em seu ponto mais fino.
NOTA
O “clay” deve medir 2,03 mm (0.080 in) em seu ponto mais fino. Se esta medição não alcançar a espessura mínima, a profundidade das fendas das válvulas deverá ser aumentada. A profundidade das fendas não deve ultrapassar 3,43 mm (0.135 in).
Medição da folga de válvula para válvula
NOTA
Aguarde dez minutos antes de girar o motor depois de instalar as varetas de compressão. Isto permite que os tuchos sangrem e evita dobrar as varetas de compressão ou as válvulas.
| 1. | Gire o motor para que ambas as válvulas do cilindro dianteiro fiquem parcialmente abertas. Acenda uma luz através do orifício do escape e olhe através do furo da vela de ignição para ver as válvulas. Gire o motor, se necessário, até o ponto em que os cabeçotes das válvulas de escape e de admissão se cruzam, onde ambas as válvulas estão afastadas de seus assentos uma mesma quantidade. NOTA Veja Figura 1. Se, após a inspeção, for necessário esmerilhar as válvulas de admissão e de escape para alcançar a folga de 1,016 mm (0.040 in) entre os dois cabeçotes das válvulas, as margens (3) deverão ser medidas como segue: margem mínima de 0,787 mm (0.031 in) nas válvulas de escape e margem mínima de 0,381 mm (0.015 in) nas válvulas de admissão. | |||||||
| 2. | Uma folga de 1,016 mm (0.040 in) é requerida entre os dois cabeçotes das válvulas. Use uma bitola de fios de 1,016 mm (0,040 pol.) (1) para medir essa distância. Para ajustar a folga, esmerilhe as bordas das válvulas de admissão e de escape a um ângulo de 45 graus (2). | |||||||
| 3. | Repita os passos 1 e 2 para o cilindro traseiro. | 
Figura 1. Chanfro dos cabeçotes das válvulas |
Novos pistões, cilindros e cabeçotes dos cilindros
- Montagem – Consulte a seção MOTOR do Manual de serviço apropriado para instalar os pistões, os cilindros e os cabeçotes de cilindro.
Mola do diafragma da embreagem de alto desempenho
- Desmontagem – Consulte a seção ACIONAMENTO do Manual de serviço apropriado para remover a caixa da corrente primária, a corrente, o retentor da mola do diafragma e a mola do diafragma.
- Montagem – Consulte a seção ACIONAMENTO do Manual de serviço apropriado para instalar o retentor da mola do diafragma, a mola do diafragma, a corrente e a caixa da corrente primária.
Filtro de ar de alto desempenho
Siga as instruções incluídas no filtro de ar de alto desempenho deste kit para a instalação.
Calibragem do ECM
Peça a um concessionário para recalibrar o ECM antes de dar partida no veículo.
Escape
Consulte o Manual de serviço apropriado para o procedimento de instalação do escape, se for necessário.
ATENÇÃOConecte o cabo positivo (+) da bateria primeiro. Se o cabo positivo (+) da bateria entrar em contato com o terra, com o cabo negativo (-) conectado, as faíscas resultantes podem causar uma explosão da bateria, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00068a)
- Conecte os cabos da bateria, primeiro o cabo positivo (+).
- Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para instalar o assento.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 2. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Street Legal Big-Bore (EFI) Stage 2
Tabela 2. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Street Legal Big-Bore (EFI) Stage 2
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|
1 | Conjunto, cilindro 1550, preto (2) | 16547-99 |
2 | Pistão, 1550 padrão (2) | 17162-03 |
3 | Pino, pistão (2) | 22132-99 |
4 | Arame de trava, pino do pistão (4) | 22097-99 |
5 | Anel de vedação “o-ring”, bico do cilindro (2) | 11256 |
6 | Anel de vedação “o-ring”, pino do anel do cilindro (2) | 11273 |
7 | Kit, junta do cabeçote (2) | 17386-99 |
8 | Conjunto de anéis, pistão, 1550 padrão (2) | 21918-99 |
9 | Gaxeta, topo da tampa do balancim (2) | 11132 |
10 | Anel de vedação “o-ring”, tampa superior da biela (4) | 11293 |
11 | Anel de vedação “o-ring”, tampa central da biela (4) | 11132 |
12 | Anel de vedação “o-ring”, tampa inferior da biela (4) | 11145 |
13 | Gaxeta, base da tampa do balancim (2) | 16719-99A |
14 | Anel de vedação “o-ring”, suporte do balancim (2) | 11270 |
15 | Parafuso (4) | 4400 |
16 | Conjunto do respiro | 17025-03A |
17 | Conjunto do defletor (2) | 26500002 |
18 | Kit, gaxeta do escape (não mostrado) (2) | 217048-98 |
19 | Vedação, coletor de admissão (não mostrado) | 26995-86B |
20 | Kit, desempenho A/C CARB/EFI (não mostrado) | 29440-99C |
21 | Etiqueta, original (não mostrada) | 29875-06 |
22 | Mola do diafragma da embreagem, alto desempenho (não mostrada) | 37951-98 |
Figura 3. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Street Legal Big-Bore (EFI) Stage 2
Tabela 3. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Street Legal Big-Bore (EFI) Stage 2
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|
1 | Parafuso, flangeado (virabrequim) | 898A |
2 | Parafuso, flangeado (excêntrico) | 996 |
3 | Arruela (virabrequim) | 6278A |
4 | Arruela (excêntrico) | 6294 |
5 | Conjunto, rolamento de rolete | 8983 |
6 | Rolamento, comando de válvulas | 8990A |
7 | Anel de vedação “o-ring”, bomba de óleo para placa do excêntrico | 11286 |
8 | Anel de vedação “o-ring”, placa do excêntrico para cárter (2) | 11301 |
9 | Anel de retenção, comando de válvulas | 11494 |
10 | Gaxeta, tampa do comando de válvulas | 25244-99A |
11 | Comando de válvulas, 1450/1550 stage 2, dianteiro | 25342-99 |
12 | Comando de válvulas, usinagem traseira, SHE-203 Loctite 262 (vermelho) | 94673-99 |
Figura 4. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Street Legal Big-Bore (EFI) Stage 2
Tabela 4. Peças de reposição: Kit de Silenciadores Screamin’ Eagle Big-Bore (EFI) Stage 2
Kit/Modelo | Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|---|
29871-06 FLHTCI, FLHTCUI e FLHRI 29872-06 FLHTI | 1 | Silenciador, conversor catalítico, doméstico (EUA) ESQ, cromado | 65554-95B |
2 | Braçadeira, silenciador (2) | 65283-94 | |
29879-06 FLHRSI e FLHRCI 29886-06 FLTRI | 1 | Silenciador, conversor catalítico, doméstico (EUA) ESQ, cromado | 65418-04 |
2 | Braçadeira, silenciador (2) | 65283-94 | |
29880-06 FLHXI | 1 | Silenciador, conversor catalítico, doméstico (EUA) ESQ, cromado | 65566-06 |
2 | Braçadeira, silenciador (2) | 65283-94 |