KIT DE CACHE-BOULON
J018922007-07-24
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
43858-00
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
INSTALLATION
REMARQUE
Un manuel d’entretien pour ce modèle de moto est disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
REMARQUE
Laisser le moteur refroidir complètement avant d’installer ce kit.
Installer le couvercle avant
REMARQUE
Les cache-boulons avant et arrière sont différents. Le cache-boulon avant possède le mot « front » (avant) moulé sur sa surface intérieure; le cache-boulon arrière possède le mot « rear » (arrière) moulé sur sa surface intérieure.
| 1. | Débrancher le couvre-borne de bougie de la bougie avant. | |||||||
| 2. | Voir Figure 2. Installer les montures (3) sur les boulons en utilisant les vis d’arrêt et bien serrer. | |||||||
| 3. | Placer le cache-boulon (1) avec l’inscription « front » (avant) sur la culasse au-dessus de la bougie et des montures. Insérer une vis à capuchon (4) dans le dessus du couvercle, aligner avec le trou fileté sur le dessus de la monture du couvercle et bien serrer. Répéter pour l’autre vis de couvercle. REMARQUE Sur les modèles Dyna, effectuer l’étape 4 avant d’installer le couvre-borne de bougie avant. Pour tous les autres modèles, passer à l’étape 5. | |||||||
| 4. | Pour les modèles Dyna : a. Couper et retirer le serre-câbles en plastique qui attache le fil de bougie du cylindre avant au support d’avertisseur. Retirer complètement le serre-câbles « arbre de Noël » des trous dans le support d’avertisseur. b. Voir Figure 1. Installer le blindage de câble (1) sur le fil de bougie de cylindre avant. Acheminer le fil de bougie avec son blindage sous le support d’avertisseur, puis assembler les serre-câbles (2) sur le fil de bougie en enfilant l’extrémité du serre-câbles dans le support d’avertisseur, mais ne pas serrer pour le moment. Placer le blindage de sorte qu’il protège le fil près du support d’avertisseur. | |||||||
| 5. | Connecter la gaine de fil de bougie avant à la bougie et aligner la gaine. | |||||||
| 6. | Tirer les serre-câbles pour les tendre et couper l’excédent de longueur. | 
Figure 1. Acheminement du conduit et du fil de bougie avant (Dyna seulement) |
Installer le couvercle arrière
- Débrancher le couvre-borne de bougie de la bougie arrière.
- Voir Figure 2. Installer les montures (3) sur les boulons en utilisant les vis d’arrêt et bien serrer.
- Placer le cache-boulon (2) avec l’inscription « rear » (arrière) sur la culasse au-dessus de la bougie et des montures (installées à l’étape 2). Insérer une vis à capuchon dans le dessus du couvercle, aligner avec le trou fileté sur le dessus de la monture du couvercle et bien serrer. Répéter pour l’autre vis de couvercle.
- Connecter le couvre-borne de bougie arrière à la bougie.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange : Kit de cache-boulon
Tableau 1. Pièces de rechange : Kit de visserie de siège
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Cache-boulon (avant) | 43869-00 |
2 | Cache-boulon (arrière) | 43870-00 |
3 | Montures (4) | 43874-00 |
4 | Vis à capuchon à tête creuse, 10-32 x 3/8 (4) | Non vendu séparément |
5 | Serre-câbles (2) | 10006 |
6 | Clé à molette hexagonale (5/32 po) | 94794-00 |
7 | Clé à molette hexagonale (3/32 po) | Non vendu séparément |
8 | Blindage de câble, split-flex | 63641-00 |
9 | Logo, Bar & Shield | 13599-00 |