0/0
KITS DE ROTOR (DISQUE) FLOTTANT DE FREIN
J030912007-03-12
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
42155-07, 42156-07, 42158-07, 44700-03, 44703-03, 44706-03, 44709-03
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
L’achat séparé et l’installation de pièces ou d’accessoires supplémentaires peut être nécessaire pour l’installation correcte de ce kit sur le modèle de moto. Voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du Manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le Manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
AVERTISSEMENT
Les freins sont des composants cruciaux pour la sécurité. Contacter un concessionnaire Harley-Davidson pour la réparation ou le remplacement des freins. Des freins mal entretenus peuvent nuire à la performance des freins, ce qui pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00054a)
Contenu du kit
Voir Figure 1 et Tableau 1.
 
 
 
 
INSTALLATION
Préparation à l’entretien
Modèles AVEC fusible principal :
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
  1. Consulter le Manuel d’entretien et suivre les instructions fournies pour retirer le fusible principal.
Modèles SANS fusible principal :
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, débrancher le câble négatif (-) de la batterie avant de poursuivre. (00048a)
  1. Consulter le Manuel d’entretien et suivre les instructions fournies pour retirer le siège et débrancher le câble négatif (noir) de la borne négative (-) de la batterie. Conserver toute la visserie de montage du siège.
    2. REMARQUE
    Pour les modèles 2004 et les modèles XL (Sportster®) plus récents, le câble négatif de la batterie est débranché le plus facilement au niveau du carter moteur.
Dépose et démontage
  1. Consulter la section ROUE AVANT : DÉPOSE ou ROUE ARRIÈRE : DÉPOSE dans le Manuel d’entretien et suivre les instructions fournies pour retirer la roue de la moto. Utiliser un embout TORX® pour retirer les vis d’attache du disque de frein actuellement installé sur la roue. Le disque de frein et les vis peuvent être jetés.
  2. Inspecter les roulements de roue selon les instructions de l’INSPECTION PRÉLIMINAIRE dans la section ROUE appropriée. Suivre les instructions de DÉPOSE et NETTOYAGE ET INSPECTION selon les besoins pour assurer l’entretien correct de la roue.
Remontage et installation
AVIS
Ne pas réutiliser les vis de disque/de rotor de frein. La réutilisation de ces vis peut entraîner une perte de couple et endommager les composants du frein. (00319c)
  1. Consulter la section ROUE : ASSEMBLAGE dans le manuel d’entretien et suivre les instructions pour installer le nouveau disque de frein sur la roue en utilisant les nouvelles vis TORX du kit. Exécuter les instructions ASSEMBLAGE selon les besoins pour effectuer l’entretien de la roue.
  2. Consulter la section ROUE : INSTALLATION dans le Manuel d’entretien et suivre les instructions fournies pour réinstaller la roue de la moto.
Remettre la moto en service
1. S’assurer que l’interrupteur à clé d’allumage/éclairage est en position arrêt (OFF).
2. Modèles AVEC fusible principal : Consulter le Manuel d’entretien et suivre les instructions fournies pour réinstaller le fusible principal. Modèles SANS fusible principal : Enduire la borne négative de la batterie d’une couche légère de vaseline ou de produit anticorrosion. Consulter le Manuel d’entretien et suivre les instructions fournies pour rebrancher le câble négatif de la batterie.
3. Tourner l’interrupteur à clé d’allumage/éclairage en position ALLUMAGE.
4. Pomper le levier de frein pour vérifier le fonctionnement du feu de stop.
AVERTISSEMENT
Après avoir effectué l'entretien des freins et avant de déplacer la moto, pomper sur les freins pour augmenter la pression dans le système de freinage. Une pression insuffisante risque de nuire à la performance des freins, ce qui pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00279a)
AVERTISSEMENT
Une fois le système de freinage réparé, tester les freins à faible vitesse. Si les freins ne fonctionnent pas correctement, leur test à grande vitesse peut causer une perte de contrôle pouvant conduire à la mort ou des blessures graves. (00289a)
5. Effectuer un essai de conduite de la moto et vérifier que les freins fonctionnent correctement.
REMARQUE
Si possible, éviter de freiner brutalement pendant les premiers 483 km (300 mi). Les arrêts brusques effectués pendant la période de rodage causeront le grippage des disques de frein.
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Pièces détachées, kits de rotor (disque) flottant
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Kit
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
Kit de rotor de frein avant
42155-07, « Blade » (côté gauche)
42156-07, « Blade » (côté droit)
44700-03, « Road Winder™ » (côté gauche)
44703-03, « Road Winder » (côté droit)
1
Rotor de frein avant
Non vendu séparément
2
Vis à tête cylindrique T-40 TORX®,
5/16-18 x 7/8 pouce de longueur, avec produit anti-desserrage (5)
3655A
Kit de rotor de frein arrière
42158-07, “Blade”
44706-03, « Road Winder » (côté droit)
44709-03, « Road Winder » (côté gauche)
1
Rotor de frein arrière
Non vendu séparément
2
Vis à tête cylindrique T-45 TORX,
3/8-16 x 1 pouce de longueur, avec produit anti-desserrage (5)
43567-92