| 1. | Veja a Figura 1. Fixe a caixa de ferramentas (1) no suporte de montagem da caixa de ferramentas (3) usando três parafusos cabeça panela (4) e porcas hexagonais Nylock (5). | |
| 2. | Afrouxe os dois parafusos (A) e remova os dois parafusos (B) que fixam o suporte do pára-lamas traseiro direito (C) na estrutura (D). Guarde os parafusos para a instalação do kit. | |
| 3. | Para todos os modelos ano 2006 com apoio para os pés do
passageiro:Para modelos com estribos do passageiro:Para todos os modelos ano 2007 com apoio para os pés do
passageiro: a. Veja a Figura 1. Remova a contraporca (E), o parafuso (F), a arruela de pressão (G) e o apoio para pés (H). b. Remova o parafuso (I) que fixa o suporte do apoio para o pé (J) na estrutura (D). c. Remova e guarde os dois parafusos, as duas porcas e arruelas que fixam a parte inferior do protetor contra respingos ao braço oscilante. Isto permitirá mover o protetor contra respingos ao instalar o parafuso do novo apoio para o pé do passageiro. d. Veja a Figura 1. Remova o parafuso que prende o conjunto do estribo do passageiro à estrutura (D). e. Remova o conjunto do estribo do passageiro. Consulte as instruções do kit de estribos do passageiro (50602-00). Observe a orientação do estribo para a instalação do kit. Guarde as peças para a instalação do kit. f. Veja a Figura 1. Remova o anel de retenção (K), o pino de segurança (L), a arruela de pressão (G) e o apoio para o pé (H). g. Remova o parafuso (I) que fixa o suporte do apoio para o pé (J) na estrutura (D). h. Remova os dois parafusos, as duas porcas e arruelas que fixam a parte inferior do protetor contra respingos ao braço oscilante. Isto permitirá mover o protetor contra respingos ao instalar o parafuso do novo apoio para o pé do passageiro. Guarde todas as peças para a instalação do kit. | |
| 4. | Instale o suporte de montagem da caixa de ferramentas como segue: a. Deslize a parte superior do suporte de montagem da caixa de ferramentas (3) entre o suporte do pára-lamas traseiro (C) e a estrutura (D). b. Deslize os furos grandes do suporte de montagem da caixa de ferramentas sobre os espaçadores no suporte do pára-lamas. c. Alinhe o furo do suporte inferior ao furo de montagem do apoio para o pé na estrutura. d. Instale os dois parafusos (B) que foram removidos no passo 2 através do suporte do pára-lamas (C) e da estrutura (D), mas não aperte por enquanto. | |
Os descansos devem dobrar-se para a parte traseira do motociclo, quando fechados. A não fixação dos descansos na posição dobrada para trás pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00366a) | ||
| 5. | Para modelos com apoio para os pés do passageiro:Para modelos com estribos do passageiro: a. Veja a Figura 1. Instale o kit de espaçador hexagonal (49352-00) seguindo as instruções incluídas no kit, o suporte do apoio para o pé (J) e o apoio para o pé (H) na parte superior do suporte de montagem da caixa de ferramentas (3). b. Instale os dois parafusos, porcas e arruelas do passo 3c e fixe a parte inferior do protetor contra respingos no braço oscilante. c. Veja a Figura 1. Coloque o conjunto do estribo (kit 50602-00) na parte superior do suporte de montagem da caixa de ferramentas (3) com a mesma orientação de antes da remoção. d. Instale o parafuso removido no passo 3a e aperte-o com torque de 47,5 a 61 N·m (35 a 45 lb·pé). NOTA Antes de apertar as ferragens do suporte do pára-lamas, certifique-se de que os furos grandes no suporte da caixa de ferramentas fiquem instalados de maneira apropriada sobre os espaçadores no suporte do pára-lamas. | |
| 6. | Aperte os parafusos de suporte do pára-lamas (A e B) com torque de 28,5 a 36,6 N·m (21 a 27 lb·pé). NOTA A capacidade de peso máxima da caixa de ferramentas é de 2,25 kg (5 lb). |
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o | Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Caixa de ferramentas (inclui o item 2) | Não é vendida separadamente | E | Contraporca | ||
2 | Trava, caixa de ferramentas | 45797-99 | F | Parafuso, suporte do apoio para o pé | ||
3 | Suporte, montagem da caixa de ferramentas | 65138-07 | G | Arruela de pressão | ||
4 | Parafuso, cabeça panela (3) | 2774 | H | Apoio para o pé | ||
5 | Porca hexagonal, Nylock (3) | 7686 | I | Parafuso, Allen, apoio para o pé | ||
6 | Chave (não mostrada) | Não é vendida separadamente | J | Suporte do apoio para o pé | ||
Peças originais não incluídas no kit: | K | Anel de retenção | ||||
A | Parafuso, suporte do pára-lamas (2) | L | Pino de segurança | |||
B | Parafuso, suporte do pára-lamas (2) | M | Parafuso, apoio para o pé (do kit 49352-00) | |||
C | Suporte do pára-lamas | N | Espaçador, hexagonal (do kit 49352-00) | |||
D | Estrutura | |||||