PORTE-BAGAGES SPORT SOFTAIL
J019062021-11-18
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
53862-00
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises :
Les modèles FlSTC Harley-Davidson International (HDI) nécessiteront un kit de repositionnement de plaque d’immatriculation (numéro de pièce 60095-00).
Contenu du kit
Tableau 1. Contenu du kit
Description (quantité) | Numéros de pièce |
|---|---|
Porte-bagage | Non vendue séparément |
Vis (4) | 2986 |
Butée en caoutchouc (2) | 53707-96 |
POSE
REMARQUE
Couvrir le garde-boue arrière avec un chiffon d’atelier propre pour éviter les rayures. Des dommages à la finition pourraient en résulter.
| 1. | Voir la figure 1. Retirer quatre vis qui fixent la sissybar (5) aux plaques latérales (4). Jeter les vis. | |
| 2. | Retirer la sissybar et la mettre de côté. a. Pour les plaques latérales à montage rigide :
Desserrer, mais ne pas enlever, la visserie qui fixe les plaques latérales à la moto.
| |
| 3. | Placer le porte-bagages entre les plaques latérales. Installer la sissybar dans les canaux des plaques latérales. | |
| 4. | Appliquer du frein-filet sur les vis (2) du kit.LOCTITE 271 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ ÉLEVÉE LOCTITE 271) (ROUGE) (Loctite 271) a. Insérer à travers des trous dans le porte-bagages (1), la plaque latérale (4) et la sissybar (5). b. Serrer les vis (2). Couple : 10,8–13,6 N·m (8–10 ft-lbs) vis c. Pour les plaques latérales à montage rigide :
Appliquer du frein-filet aux vis qui fixent les plaques latérales au véhicule.
d. Serrer les vis. Couple : 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) vis de plaques latérales | |
| 5. | Retirer la bande du dos des deux butées en caoutchouc (3). Installer sur le porte-bagages (1). a. Aligner les encoches de butée (3) avec le bord inférieur du canal sur la plaque latérale (4). b. Enrouler la butée (3) sur le côté du porte-bagages (1) et sur le fond de la sissybar. c. Lorsqu’elles sont correctement installées, les butées (3) couvriront les vis inférieures et se recourberont autour du bord inférieur du canal. |
AVERTISSEMENTNe pas dépasser la capacité maximale du porte-bagage. Une charge trop lourde risquerait de provoquer une perte de contrôle et de causer des blessures graves ou la mort. (00373a)
REMARQUE
La capacité maximale du poids du porte-bagages est de 4,5 kg.
| 1 | Porte-bagage |
| 2 | Vis, tête plate (4) |
| 3 | Butée en caoutchouc (2) |
| 4 | Plaque latérale (référence) |
| 5 | Sissybar (référence) |
Figure 1. Installation du porte-bagages